| The people who hire me, they don't have to be convinced to save their own lives. | | ผมทำงานให้คนที่เชื่อว่าตนมีภัยเท่านั้น The Bodyguard (1992) |
| I'm convinced I'm wrong. | | ฉันเกลี้ยกล่อมตัวเองว่าคิดผิด Wuthering Heights (1992) |
| It will be difficult in the extreme... to convince Angelo to reinstate the original formulas. | | มันคงยากอยู่ที่จะให้.. ..แอนเจโล นำสารนั่นมาใช้ The Lawnmower Man (1992) |
| I was gonna save this for the Olympics, but I figure if we're... going to convince these judges that we are world-class sledders, then we had better look like world-class sledders. | | ฉันตั้งใจจะเก็บไอ้นี่ไว้ตอนโอลิมปิก แต่ฉันมาคิดดูแล้วว่า ถ้าเราจะ... ทำให้กรรมการเชื่อว่า เราเป็นนักสเลดระดับโลกแล้วล่ะก็ เราต้องทำตัวให้ดูดี สมกับเป็นนักสเลดระดับโลก Cool Runnings (1993) |
| I'm bound to say I don't find you very convincing. | | ฉันผูกติดกับว่าฉันจะไม่พบ คุณเชื่อมาก In the Name of the Father (1993) |
| And centuries of isolation had convinced them | | ราปานุย นับศตวรรษที่อยู่โดดเดี่ยวทำให้พวกเขา... Rapa Nui (1994) |
| You know, I have to go upstairs and... take my calcium so my bones don't break into little pieces... my aspirin, so my heart doesn't clog up... my Metamucil, so I don't get colon cancer... and, of course, my estrogen to convince my body... that I'm still 23. | | รู้ไหม ฉันต้องขึ้นข้างบนแล้ว ต้องกินแคลเซี่ยม กระดูกฉันจะได้ไม่เปราะ Don Juan DeMarco (1994) |
| The boy's convinced he's found his one true love. | | เด็กนั่นเชื่อว่าเขาพบรักแท้ Don Juan DeMarco (1994) |
| We were convinced that there was no other life beneath the sky but ours. | | เราถูกทำให้เชื่อว่า ไม่มีชีวิตอื่นใต้ฟากฟ้านอกจากเรา Don Juan DeMarco (1994) |
| He became convinced his writing was real, not fiction. | | เขาเริ่มเชื่อว่างานของเขาเป็นเรื่องจริง ไม่ใช่นิยาย In the Mouth of Madness (1994) |
| On behalf of the village, we would like to convince you to persuade Mr. Garrad to stay longer and measure the mountain again. | | ในฐานะตัวแทนชาวบ้าน เราอยากให้คุณเกลี้ยกล่อมคุณการาด ให้อยู่ต่อและวัดภูเขาอีกคัร้งนึง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| You just convince Mr. Garrad. | | คุณแค่เกลี้ยกล่อมคุณการาด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
