33 ผลลัพธ์ สำหรับ clandestine
/แขล่น เด๊ะ สึ ติ่น/     /K L AE0 N D EH1 S T IH0 N/     /klændˈestɪn/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -clandestine-, *clandestine*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clandestine(adj) ที่เก็บไว้เป็นความลับ, Syn. secret, privat

Hope Dictionary
clandestine(แคลนเดส'ทิน) adj. ลับ ๆ , ลี้ลับ, ส่วนตัว, ไม่เปิดเผย., See also: clandestineness n., Syn. hidden

Nontri Dictionary
clandestine(adj) ลับ, ลอบ, ไม่เปิดเผย, ปิดบัง, ส่วนตัว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
clandestineซ่อนเร้น, ปกปิด, ลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
clandestine marriageการสมรสลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Clandestine employmentการลักลอบจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความลับ[khwāmlap] (n) EN: secret ; covertness ; clandestineness  FR: secret [ m ]
ลอบ[løp] (v) EN: act clandestinely ; act surreptitiously ; go stealthily ; steal  FR: agir subrepticement
ลอบ[løp] (adv) EN: furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily  FR: en cachette ; clandestinement ; secrètement ; furtivement ; sournoisement
ใต้ดิน[tāidin] (adj) EN: clandestine ; secret ; surreptitious  FR: interlope ; clandestin ; sous-terrain ; secret

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The black market: Clandestine buying, selling and killing. นี่คือตลาดมืด ที่มีการซื้อขาย และฆ่ากันตายอย่างเป็นความลับ Night and Fog (1956)
I mean there's goons there's spies the military police so you do everything in a clandestine manner. มันมีทั้งนักเลงคุม มีทั้งสปาย ตำรวจ กองทัพ เราจึงต้องทำทุกอย่างแบบลับ ๆ The Corporation (2003)
This is still a clandestine agency, no? นี่ยังคงเป็นปฏิบัติการลับอีกหรือ? The Bourne Supremacy (2004)
I am unable to forgive those who use such clandestine tricks. ข้าไม่ให้อภัยคนที่ขี้โกงอย่างพวกเจ้า Episode #1.9 (2006)
Been with us ever since, working for a clandestine engineering subcontractor. ทำงานในแผนกวิศวกรรมของเรา Chuck Versus the Sandworm (2007)
An entire clandestine company dedicated องค์กรที่ไม่เปิดเผยได้อุทิศตน Chapter One 'The Second Coming' (2008)
Clandestine warfare isn't pretty, but the rules of engagement don't include killing and torturing the innocent. การทำสงครามกันอย่างลับๆมันไม่สวยงามหรอก แต่ข้องตกลงของสัญญา ไม่ได้ร่วมถึงการฆ่า และการทรมานคนบริสุทธิ์ The Sunshine State (2008)
They wanted to use the network To send their most clandestine information. พวกเขาต้องการใช้เครือข่ายเพื่อที่จะส่ง ข้อมูลอย่างลับๆ The Ghost Network (2008)
What Sweets means is that societal norms endemic to the suburban acculturation dichotomize exterior postures and clandestine protocols. บรรทัดฐานสังคมในพื้นที่ย่านชานเมือง คือการปรับตัวทางวัฒนธรรม แยกอาการที่เห็นชัดออกเป็นสองส่วน แล้วตีความหมายสิ่งที่ซ่อนอยู่ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I knew immediately that their relationship was clandestine. ฉันรู้ได้ทันทีว่าความสัมพันธ์ ของพวกเขาเป็นแบบลับๆ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I picked the Stephen Sondheim biography section for our clandestine meeting place... because only he would be able to express my melancholia. ผมเลือก ประวัติซอนด์ไฮม์ เป็นที่นัดพบ เพราะสื่อถึง ความหดหู่ของผม The Power of Madonna (2010)
a clandestined off the books meeting under cover of darkness. มีการลักลอบนัดพบกัน อย่างลับๆ ภายใต้เงาแห่งความมืด Senate Murders (2010)

CMU Pronouncing Dictionary
clandestine
 /K L AE0 N D EH1 S T IH0 N/
/แขล่น เด๊ะ สึ ติ่น/
/klændˈestɪn/
clandestinely
 /K L AE0 N D EH1 S T AH0 N L IY0/
/แขล่น เด๊ะ สึ เติ่น หลี่/
/klændˈestənliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
clandestine
 (adj) /k l a1 n d e1 s t i n/ /แคล้น เด๊ะ สึ ติ่น/ /klˈændˈestɪn/

WordNet (3.0)
clandestine(adj) conducted with or marked by hidden aims or methods, Syn. hugger-mugger, cloak-and-dagger, hush-hush, surreptitious, secret, underground, hole-and-corner, undercover, Example: clandestine intelligence operations; cloak-and-dagger activities behind enemy lines; hole-and-corner intrigue; secret missions; a secret agent; secret sales of arms; surreptitious mobilization of troops; an undercover investigation; underground resistance
clandestine operation(n) an intelligence operation so planned and executed as to insure concealment

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Clandestine

a. [ L. clandestinus, fr. clam secretly; akin to celare, E. conceal: cf. F. clandestin. ] Conducted with secrecy; withdrawn from public notice, usually for an evil purpose; kept secret; hidden; private; underhand; as, a clandestine marriage. Locke.

Syn. -- Hidden; secret; private; concealed; underhand; sly; stealthy; surreptitious; furtive; fraudulent.

-- Clan*des"tine*ly, adv. -- Clan*des"tine*ness, n. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
隠れキリシタン;隠れ切支丹(ateji)[かくれキリシタン, kakure kirishitan] (n) clandestine Christian (during the Tokugawa period); secret Christian [Add to Longdo]
出合い宿;出合宿[であいやど, deaiyado] (n) (arch) inn used for clandestine encounters between lovers [Add to Longdo]
人目を忍ぶ[ひとめをしのぶ, hitomewoshinobu] (exp, v5b) to avoid being seen; to be clandestine [Add to Longdo]
忍び逢い;忍び会い;忍会(io)[しのびあい, shinobiai] (n) (See 密会) clandestine meeting; rendezvous; tryst; secret meeting (e.g. for lovers) [Add to Longdo]
密会[みっかい, mikkai] (n, vs) clandestine meeting [Add to Longdo]

Time: 0.023 seconds, cache age: 3.603 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/