49 entries in 0.2462s   -  reload
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cautious [ADJ] รอบคอบ, Syn. prudent, Ant. incautious
cautious [ADJ] ระมัดระวัง, Syn. guarded, Ant. incautious

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cautiousAt last they began to count down cautiously.
cautiousAs far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.
cautiousHe is too cautious to try anything new.
cautiousHe is too cautious to try anything new.
cautiousHe was cautious about overeating.
cautiousShe is cautious of giving offense to others.

Hope Dictionary
cautious(คอ'เชิส) adj. ระมัดระวัง,รอบคอบ, See also: cautiousness n. ดู cauterize v. ดูcauterization cauterize v. ดูcauterization, Syn. watchful
incautious(อินคอ' เชิส) adj. ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ประมาท., See also: incautiously adv. incautiousness n., Syn. headstrong, rash, imprudent ###A. cautious, wary
precautious(พรีคอ'เชิส) adj. ใช้ความระมัดระวัง,ระมัดระวัง,ป้องกันล่วงหน้าไว้ก่อน

Nontri Dictionary
cautious(adj) ระมัดระวัง,ระวัง,รอบคอบ
incautious(adj) ไม่รอบคอบ,ไม่ระมัดระวัง,เลินเล่อ,ประมาท

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างระมัดระวัง [ADV] carefully, See also: cautiously, Syn. อย่างรอบคอบ, อย่างระแวดระวัง, Ant. อย่างประมาท, อย่างเผอเรอ, Example: ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ใช้คอมพิวเตอร์อย่างระมัดระวัง
ระมัดระวัง [ADV] carefully, See also: cautiously, Syn. รอบคอบ, ระแวดระวัง, Ant. เลินเล่อ, Example: เขากลั่นกรองข้อเท็จจริงของเขาอย่างระมัดระวัง
คุมเชิง [ADV] watchfully, See also: cautiously, attentively, vigilantly, warily, circumspectly, heedfully, Example: จ่าไขกุญแจมือออกแล้วยืนคุมเชิงอยู่เบื้องหลัง, Thai definition: คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย
ยั้งคิด [V] be discreet, See also: cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate, Syn. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Example: การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พลั้งเผลอ[v.] (phlanhphloē) EN: be careless ; be negligent ; be incautious ; be inconsiderate ; be thoughtless   
เผลอไผล[v.] (phloēphlai) EN: be careless ; to be incautious ; to be indiscreet ; to be reckless   
เผอเรอ[v.] (phoēroē) EN: be careless ; be inattentive ; be incautious ; be unwary ; be reckless ; be negligent   
ระมัดระวัง[v.] (ramatrawang) EN: be careful ; be cautious ; take precaution ; take care   FR: faire attention
ระมัดระวัง[adv.] (ramatrawang) EN: carefully ; cautiously   
รัดกุม[v.] (ratkum) EN: be circumspect ; be cautious ; be watertight ; be concise ; be expedient   
รอบคอบ[v.] (røpkhøp) EN: be cautious ; be circumspect ; be careful ; be discreet   FR: être prudent
รอบคอบ[adj.] (røpkhøp) EN: circumspect ; careful ; cautious   FR: circonspect ; attentif
รอบคอบ[adv.] (røpkhøp) EN: carefully ; circumspectly ; cautiously   FR: prudemment
ยั้งคิด[v.] (yangkhit) EN: be discreet ; be cautious ; be prudent ; be circumspect ; be careful ; be considerate   

CMU Pronouncing Dictionary
CAUTIOUS K AO1 SH AH0 S
CAUTIOUSLY K AO1 SH AH0 S L IY0
CAUTIOUSNESS K AO1 SH AH0 S N AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary
cautious (j) k oo1 sh @ s
cautiously (a) k oo1 sh @ s l ii

DING DE-EN Dictionary
vorsichtig; achtsam; behutsam {adj} | vorsichtiger; achtsamer; behutsamer | am vorsichtigsten; am achtsamsten; am behutsamstencautious | more cautious | most cautious [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
迂闊;迂濶[うかつ, ukatsu] (adj-na) (uk) careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertant; incautious [Add to Longdo]
戒める(P);誡める;警める[いましめる, imashimeru] (v1,vt) (1) to admonish; to warn; to remonstrate; (2) to prohibit; to forbid; (3) (arch) to be cautious; (4) (arch) to punish; (P) [Add to Longdo]
恐々;怖々;恐恐;怖怖[こわごわ, kowagowa] (adv,adv-to) fearfully; timidly; cautiously; nervously [Add to Longdo]
警戒[けいかい, keikai] (n,adj-no) (1) vigilance; precaution; watch; lookout; alertness; (vs) (2) to be vigilant; to be cautious; to guard (against); (P) [Add to Longdo]
自重自戒[じちょうじかい, jichoujikai] (n,vs) being prudent and cautious; caution oneself against [Add to Longdo]
慎み深い;虔み深い[つつしみぶかい, tsutsushimibukai] (adj-i) discreet; modest; cautious [Add to Longdo]
慎重居士[しんちょうこじ, shinchoukoji] (n) very cautious person; very prudent person; very discreet person [Add to Longdo]
慎重論[しんちょうろん, shinchouron] (n) cautious theory; conservative theory [Add to Longdo]
石橋を叩いて渡る[いしばしをたたいてわたる, ishibashiwotataitewataru] (exp) (id) being excessively cautious; knocking on a strong stone bridge before crossing it [Add to Longdo]
千慮一失[せんりょいっしつ;せんりょのいっしつ, senryoisshitsu ; senryonoisshitsu] (n) mere slip by someone who is usually very careful; simple mistake by a wise person; point overlooked by a cautious person [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xī, ] cautious; merry; joyful; surname Xi [Add to Longdo]
兢兢业业[jīng jīng yè yè, / ] cautious and conscientious [Add to Longdo]
[shèn, ] cautious [Add to Longdo]
慎重[shèn zhòng, ] cautious; careful; prudent [Add to Longdo]
[jǐn, / ] cautious [Add to Longdo]
谨慎[jǐn shèn, / ] cautious; prudent [Add to Longdo]

Longdo Dict -- http://dict.longdo.com/