| castigated | |
| castigate | |
| castigates | |
| castigating |
| castigated | |
| castigate | |
| castigates | |
| castigating | |
| castigation | |
| castigations |
| castigate | (vt) ลงโทษ |
| castigate | (vt) วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง, Syn. chasten, chastise, objurgate |
| castigate | (แคส'ทิเกท) { castigated, castigating, castigates } vt. ทำโทษเพื่อดัดสันดาน, วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: castigation n. ดูcastigate castigator n. ดูcastigate |
| castigate | (vt) ดุว่า, ดัดนิสัย, ลงโทษ, เฆี่ยนตี |
| เทศนา | (v) scold, See also: castigate, Syn. สั่งสอน, อบรม, ต่อว่า, บ่นว่า, Example: ความผิดคราวนี้หนัก เขารู้ว่าต้องถูกพ่อเทศนาเสียใหญ่โต |
| เทศน์ | (v) castigate, See also: berate, rebuke, reprove, admonish, reprimand, censure, Syn. ดุด่าว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน, Example: เขาถูกนายเทศน์อย่างรุนแรงเพราะทำงานผิดพลาด, Thai Definition: ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว, Notes: (ปาก) |
| ขนาบ | (v) castigate, See also: reprimand, blame, reprove, condemn, chastise, chasten, Syn. เล่นงาน, ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, ว่ากล่าว, กำราบ, Example: ผมจะขนาบเขาเอง |
| ดุ | [du] (v) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate FR: reprocher ; réprimander |
| ดุว่า | [duwā] (v) EN: castigate FR: gronder ; réprimander |
| ขนาบ | [khanāp] (v) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.) |
| ทิ่มตำ | [thimtam] (v) EN: castigate ; heap abuse (on) |
| castigate | (v) inflict severe punishment on |
| castigation | (n) a severe scolding, Syn. earful, chewing out, dressing down, upbraiding, going-over, bawling out |
| castigation | (n) verbal punishment, Syn. chastisement |
| chastise | (v) censure severely, Syn. castigate, correct, chasten, objurgate, Example: She chastised him for his insensitive remarks |
| Castigate | v. t. |
| Castigation | n. [ L. catigatio. ] [ 1913 Webster ] The keenest castigation of her slanderers. W. Irving. [ 1913 Webster ] |
| Castigator | n. [ L. ] One who castigates or corrects. [ 1913 Webster ] |
| Castigatory | a. [ L. castigatorius. ] Punitive in order to amendment; corrective. [ 1913 Webster ] |
| Castigatory | n. An instrument formerly used to punish and correct arrant scolds; -- called also a |
| 鞭挞 | [鞭 挞 / 鞭 撻] lash; castigate #54,216 [Add to Longdo] |
| Bestrafer { m } | castigator [Add to Longdo] |
| Geißelung { f } | Geißelungen { pl } | flagellation; castigation | flagellations [Add to Longdo] |
| Züchtigung { f } | castigation [Add to Longdo] |
| bestrafend | castigatory [Add to Longdo] |
| gezüchtigt | castigated [Add to Longdo] |
| züchtigen | züchtigend | to castigate | castigating [Add to Longdo] |
| züchtigt | castigates [Add to Longdo] |
| züchtigte | castigated [Add to Longdo] |