| Now, in combining these two phenomena, circuitry that remains viable post-mortem and a memory bank that goes back eight minutes, source code enables us to capitalize on the overlap. | | เมื่อทั้งสองปรากฏการณ์นี้มารวมกัน วงจรหลังตายที่ยังอยู่ และความทรงจำที่ย้อนกลับไป 8 นาทีนั้น Source Code (2011) |
| Your mother... is inviting every vulture in the sky down for a feast, attempting to capitalize on the one thing she's never really had... sympathy. | | เธอจะปรากฏตัวงั้นรึ? เธอจะสร้างหายนะ แม่ของเธอ เชิญพวกแร้งกาบนฟ้า ลงมาเลี้ยงฉลอง Confidence (2012) |
| Capital, capital. | | ถึงด้วยดี ถึงเรียบร้อย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| Capital. Good for you. | | วัดใหม่เหรอ ดีกับคุณนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| We'll require foreign capital. | | เราจะต้องใช้เงินทุนนะครับ The Great Dictator (1940) |
| Herring and I will be waiting at the capital. | | เฮอลิงและผม จะรอท่านอยู่ที่นี่ The Great Dictator (1940) |
| You're gonna be in here regurgitatin' Gordon Wood, talkin' about, you know, the prerevolutionary utopia... and the capital-forming effects of military mobilization. | | ถ้าจะพูดไปแล้ว ก่อนการปฎิวัติยูโทเปีย พวกนายทุน ก็มีผลต่อการระดมกองทัพ Good Will Hunting (1997) |
| Don't worry. You're in the fake Rolex capital of the world. | | อย่าเครียดไป คุณอยู่ในเมืองหลวงที่มีของก๊อปเกรดเอระดับโลกเชียวนะ Brokedown Palace (1999) |
| One word. Capital "A." Capital "G." | | คำเดียว เอ-ตัวใหญ่ จี-ตัวใหญ่ eXistenZ (1999) |
| Capital " C," capital "Z." transCendenZ. | | ซี-ตัวใหญ่ แซด-ตัวใหญ่ ทรานเซนเดนซ์ eXistenZ (1999) |
| It's new from pilgrimage, capital " P," capital " I," and it's coming soon. | | ใหม่ล่าสุดจาก พิลจ์อิมเมจ พี-ตัวหใญ่ ไอ-ตัวใหญ่ และวางจำหน่ายเร็วๆ นี้ eXistenZ (1999) |
| Coming from his hometown in Tochigi to the Capital with just his Boston bag received his degree from Tokyo university shaking off various professional temptations single-mindedly pushed forward to a teaching career everybody will speak good of me | | มาจากบ้านเกิดของเขาในเมืองโตชิกิ ไปเมืองกลวงด้วกระเป๋าบอสตัน ได้รับปริญญาของเขาจากมหาวิทยาลัยโตเกียว สลัดความเย้ายวนวิชาชีพต่างๆ GTO (1999) |
