| bring | (vt) พามา, See also: พา |
| bring | (vt) พาไป, See also: นำไป, นำไปส่ง, Syn. carry |
| bring | (vt) ไปเอามา |
| bring | (vt) นำไปสู่, See also: พาไปสู่, Syn. cause, result in |
| bring | (vt) ขนย้าย, See also: ขนส่ง |
| bring in | (phrv) เอาเข้าด้านใน, See also: นำเข้าข้างใน, Syn. come in, get in, go in, send in, take in, wheel in |
| bring in | (phrv) เก็บเกี่ยว (พืชผล), Syn. be in, get in |
| bring in | (phrv) ให้รายได้, See also: ให้ผลกำไร, Syn. come in, knock down, pull in, take in |
| bring in | (phrv) แนะนำ, See also: เสนอความคิด, เสนอแนะ |
| bring in | (phrv) เรียกมาช่วย, Syn. call in, come in, get in, have in |
| bring | (บริง) { brought, brought, bringing, brings } vt. เอามาให้, นำมาให้, พามา, นำมาสู่, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, นำออกมาแสดง, นำเสนอ, ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน, โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด, นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้) |
| bringing-up | n. การเลี้ยงดูอบรมเด็ก |
| upbringing | (อัพ'บริงอิง) n. การเลี้ยงดูและอบรมสั่งสอน, Syn. breeding, rearing |
| bring | (vt) นำมา, เอามา, พามา, ยกมา, ทำให้เกิด |
| upbringing | (n) การเลี้ยงดู, การอบรม, การศึกษา, การสั่งสอน |
| Bring forward | ยอดยกมา [การบัญชี] |
| Bring in a Well | การเตรียมหลุมให้พร้อมสำหรับการผลิต [ปิโตรเลี่ยม] |
| bring to | bring about |
| ตีเข่า | (v) hit with the knee, See also: bring up the knee against a person, Example: คนร้ายจับคอเด็กสาวโน้มเหวี่ยงโยกคอตีเข่าจนร่างบอบบางกองนิ่งอยู่กับพื้น, Thai Definition: ยกเข่าขึ้นกระแทก |
| ทันโลก | (v) modernize, See also: bring up to date, Syn. ทันยุคทันสมัย, Example: เราต้องการให้คนรุ่นใหม่ของเราทันโลกแล้วก็รู้จักตัวเองสร้างอะไรของตัวเองได้ |
| ส่งผลลัพธ์ | (v) effect, See also: bring about, produce as a result, cause, Syn. ส่งผล, มีผล |
| เสก | (v) create, See also: bring about, Syn. เนรมิต, นฤมิต, Example: ฤาษีเสกมีดวิเศษขึ้นมามอบให้เพื่อป้องกันตัว, Thai Definition: บันดาลให้เกิดมีขึ้นมา |
| เบิก | (v) bring, See also: take, Syn. จ่าย, Example: ผู้คุมเบิกตัวนักโทษออกไปทำงานนอกเรือนจำ, Thai Definition: ขอให้จ่าย |
| เบิก | (v) announce, See also: bring, introduce, Syn. นำเข้าเฝ้า, Example: เจ้าหน้าที่ราชสำนักเบิกทูตเข้าเฝ้า |
| รื้อฟื้น | (v) resurrect, See also: bring back, renew, revive, reintroduce, Example: ประเทศที่ได้รับอิสรภาพใหม่ๆ รื้อฟื้นภาษาของตนเองขึ้นเป็นภาษาประจำชาติ, Thai Definition: เอาขึ้นมาทำใหม่ |
| หยิบยก | (v) bring up (e.g. a topic), See also: raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present, Syn. เสนอ, แสดง, กล่าวถึง, Example: ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น, Thai Definition: ยกขึ้นอ้าง |
| นำมา | (v) bring, See also: take, bear, fetch, Syn. เอามา, Example: ไม้เป็นผลิตผลป่าไม้อย่างหนึ่งซึ่งมนุษย์รู้จักนำมาใช้ให้เป็นประโยชน์ก่อนวัสดุอื่นใดมาตั้งแต่สมัยโบราณ |
| ขุดโค่น | (v) overthrow, See also: bring down, oust, overcome, overpower, topple, Syn. ขุดโค่นถอนโคน, ขุดรากถอนโคน, Example: ประชาชนยกย่องเขาราวกับพระเอกขี่ม้าขาวมาขุดโค่นถอนโคนอำนาจของผู้นำเผด็จการทิ้ง |
| เอา | [ao] (v) EN: take ; get ; bring FR: prendre ; saisir |
| เอามา | [ao mā] (v) EN: bring FR: apporter ; amener ; porter ; acquérir |
| เอาไปด้วย | [ao pai dūay] (v, exp) EN: bring along FR: emmener |
| บำรุง | [bamrung] (v) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up FR: nourir |
| เบิก | [boēk] (v) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up FR: retirer |
| ดูแลเอาใจใส่ | [dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin |
| ฟื้นคืนชีพ | [feūn kheūnchīp] (v, exp) EN: resurrect ; revive ; bring back |
| ฟื้นความจำ | [feūn khwāmjam] (v, exp) EN: recall ; recollect ; bring to mind |
| ฟ้องหมิ่นประมาท | [føng minpramāt] (v, exp) EN: bring an action for libel |
| ฟ้องเรียกค่าเสียหาย | [føng rīek khāsīahāi] (v, exp) EN: bring an action for damages ; sue for damages |
| bring | |
| brings | |
| bringle | |
| bringing | |
| bringman | |
| brington | |
| bringhurst |
| bring | |
| brings | |
| bringing |
| bring | (v) take something or somebody with oneself somewhere, See also: bring up, bring out, bring on, bring down, bring forward, Syn. take, convey, Example: Bring me the box from the other room; Take these letters to the boss; This brings me to the main point |
| bring | (v) cause to come into a particular state or condition, See also: bring out, bring together, Example: Long hard years of on the job training had brought them to their competence; bring water to the boiling point |
| bring | (v) cause to happen or to occur as a consequence, See also: bring off, bring up, bring on, Syn. wreak, work, make for, play, Example: I cannot work a miracle; wreak havoc; bring comments; play a joke; The rain brought relief to the drought-stricken area |
| bring | (v) go or come after and bring or take back, Syn. fetch, convey, get, Ant. take away, Example: Get me those books over there, please; Could you bring the wine?; The dog fetched the hat |
| bring | (v) bring into a different state, See also: bring up, bring down, Syn. land, Example: this may land you in jail |
| bring | (v) be accompanied by, Example: Can I bring my cousin to the dinner? |
| bring | (v) attract the attention of, Example: The noise and the screaming brought the curious |
| bring | (v) induce or persuade, Example: The confession of one of the accused brought the others to admit to the crime as well |
| bring about | (v) cause to move into the opposite direction, Example: they brought about the boat when they saw a storm approaching |
| bring around | (v) provide a cure for, make healthy again, Syn. heal, cure, Example: The treatment cured the boy's acne; The quack pretended to heal patients but never managed to |
| Bring | v. t. And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread. 1 Kings xvii. 11. [ 1913 Webster ] To France shall we convey you safe, There is nothing will bring you more honor . . . than to do what right in justice you may. Bacon. [ 1913 Webster ] In distillation, the water . . . brings over with it some part of the oil of vitriol. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ] It seems so preposterous a thing . . . that they do not easily bring themselves to it. Locke. [ 1913 Webster ] The nature of the things . . . would not suffer him to think otherwise, how, or whensoever, he is brought to reflect on them. Locke. [ 1913 Webster ]
|
| Bringer | n. One who brings. [ 1913 Webster ] Yet the first bringer of unwelcome news
|
| 拿来 | [拿 来 / 拿 來] bring #6,460 [Add to Longdo] |
| 攒 | [攒 / 攢] bring together #12,082 [Add to Longdo] |
| 捎 | [捎] bring or take (along) #15,757 [Add to Longdo] |
| 蕴 | [蕴 / 蘊] bring together; collect #20,008 [Add to Longdo] |
| 补足 | [补 足 / 補 足] bring up to full strength; make up a deficiency; fill (a vacancy, gap etc) #27,547 [Add to Longdo] |
| 撮 | [撮] bring together; little bit; shovel; gather up; bring together; pick #27,631 [Add to Longdo] |
| 拨乱反正 | [拨 乱 反 正 / 撥 亂 反 正] bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder #39,899 [Add to Longdo] |
| 捉拿归案 | [捉 拿 归 案 / 捉 拿 歸 案] bring to justice #62,167 [Add to Longdo] |
| 坌 | [坌] bring together; dust #72,182 [Add to Longdo] |
| 諴 | [諴] bring into accord; sincerity #345,626 [Add to Longdo] |
| 導入 | [どうにゅう, dounyuu] (n, vs) introduction; bringing in; leading in; installation; (P) #1,106 [Add to Longdo] |
| 里;郷 | [さと, sato] (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past #1,164 [Add to Longdo] |
| 伴う(P);伴なう(io) | [ともなう, tomonau] (v5u, vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P) #2,575 [Add to Longdo] |
| 入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo] |
| 付ける(P);着ける(P);附ける | [つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo] |
| 提起 | [ていき, teiki] (n, vs) bring suit; file a claim; raise a question; (P) #4,834 [Add to Longdo] |
| 統括(P);統轄 | [とうかつ, toukatsu] (n, vs) (1) unification; bringing together; generalization; (2) (esp. 統轄) control; supervision; (P) #5,657 [Add to Longdo] |
| 育て | [そだて, sodate] (n) bringing up; raising #5,803 [Add to Longdo] |
| 低く | [ひくく, hikuku] (n, vs) lowering; bringing down #6,217 [Add to Longdo] |
| 倒す(P);斃す;殪す;仆す | [たおす, taosu] (v5s, vt) (1) (倒す only) to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; (2) to kill; to defeat; to beat; (3) (倒す only) to overthrow; to trip up; to ruin; (4) (倒す only) to leave unpaid; to cheat; (P) #6,869 [Add to Longdo] |
| bringen | นำมา |brachte, gebracht| |
| Zeit verbringen mit etw. | (phrase) ใช้เวลากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| Zeit verbringen mit jm. | (phrase) ใช้เวลากับคนใดคนหนึ่ง |
| zum Erliegen bringen | ทำให้เสียระบบ, ทำให้ยุ่งเหยิง เช่น Der Monsoon bringt die Baustellen zum Erliegen. |
| unter Kontrolle bringen | ควบคุมดูแล, ควบคุมให้ได้ตามที่ต้องการ, See also: kontrollieren |
| Bringer { m } | bringer [Add to Longdo] |
| Bringschuld { f } | debt to be discharged at creditor's domicile [Add to Longdo] |
| bringen; mitbringen; herbringen; anbringen | bringend | gebracht | er/sie bringt | ich/er/sie brachte | er/sie hat/hatte gebracht | ich/er/sie brächte | to bring { brought; brought } | bringing | brought | he/she brings | I/he/she brought | he/she has/had brought | I/he/she would bring [Add to Longdo] |
| Bring Ordnung in dein Leben! | Clean up your act! [Add to Longdo] |
| Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit! | Spare his blushes! [Add to Longdo] |
| Bringen Sie mir doch bitte mal die Geräte. | Bring me the tools, will you? [Add to Longdo] |