| And for the briefest of moments... every last man at Shawshank felt free. | | และสำหรับ briefest ในช่วงเวลาที่ ... ทุกคนสุดท้ายที่ Shawshank รู้สึกเป็นอิสระ The Shawshank Redemption (1994) |
| Or when you're sitting down, for the briefest moment, press your leg against his. Always by accident, of course. | | ให้ดูเป็นอุบัติเหตุเสมอ Memoirs of a Geisha (2005) |
| She made me think, for the briefest moment, that I might even have a chance to be human. | | ในช่วงเวลาสั้นๆ เธอทำให้ผมคิดว่า บางทีผมอาจจะมีโอกาส ได้เป็นมนุษย์จริงๆกับเขาซักที Those Kinds of Things (2011) |
| I was for the briefest of moments, Cinderella and all memory of past misfortune receded in the rearview mirror of my dream come true. | | Wеll, yоu knоw іf... thеrе'ѕ еvеr ѕоmеthіng Ι саn dо fоr yоu, рlеаѕе gіvе mе а саll. Cloud Atlas (2012) |
| There was the briefest flicker of hesitation there. | | มันเป็นอะไรที่ดูรวบรัดและไร้ซึ่งความหวังสิ้นดี กับสิ่งที่เกิดจากความลังเลนี้ Swim Deep (2012) |
| There's the briefest of moments before we kill | | มันทำให้จำได้กับช่วงเวลาก่อนที่เราจะฆ่า O Come, All Ye Faithful (2012) |
| You have suffered but briefest moment of that which so many have only ever known. | | - ความทุกข์ของคุณเป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่ง -of จำนวนมากที่รู้จักกันเสมอ Separate Paths (2013) |
| A single legion will give Spartacus briefest pause. | | - กองทัพทำลายเท่านั้นคัส Separate Paths (2013) |
| And if heart yet beats, it shall cease at briefest passing -- | | และถ้าหัวใจยังคงเต้น เร็ว ๆ นี้จะหยุด Victory (2013) |
