164 ผลลัพธ์ สำหรับ birth
/เบอ (ร) ตึ/     /B ER1 TH/     /bˈɜːʴθ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -birth-, *birth*

Longdo Approved EN-TH
birthstone(n) หินนำโชคประจำเดือนเกิด, See also: garnet, amethyst, bloodstone, aquamarine, diamond, emerald, pearl, ruby, sardonyx

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
birth(n) การเกิด, Syn. delivery
birth(n) ต้นกำเนิด, See also: จุดเริ่มต้น, Syn. beginning, origin, start, Ant. conclusion, end, finish
birthday(n) วันเกิด, See also: วันคล้ายวันเกิด
birthing(n) การให้กำเนิด
birthmark(n) ปานแดงหรือน้ำตาลตั้งแต่เกิด
birthplace(n) สถานที่เกิด, See also: บ้านเกิด
birthright(n) สิทธิที่ได้รับตั้งแต่เกิด
birth control(n) การคุมกำเนิด, See also: การวางแผนครอบครัว, Syn. contraception
birth certificate(n) สูติบัตร, See also: ใบแจ้งเกิด, Ant. death certificate
birth-control pill(n) ยาคุม, See also: ยาคุมกำเนิด, Syn. oral contraceptive

Hope Dictionary
birth(เบิร์ธ) n. การเกิด, การคลอด, การออกลูก, การสืบสายเลือด, การอุบัติขึ้น -Phr. (give birth to คลอด, ให้กำเนิด), Syn. nativity
birth certificaten. สูติบัตร
birth controln. การคุมกำเนิด, See also: birth-control adj.
birth rateอัตราการเกิด
birth-control pilln. ยาเม็ดคุมกำเนิด
birthdayn. วันเกิด, วันครบรอบ
birthday suitn. ความเปล่าเปลือย, ชุดวันเกิด
birthmarkn. ตำหนิบนผิวหนังแต่กำเนิด, ไฝ, ปาน
birthplacen. สถานที่เกิด, แหล่งกำเนิด
birthrightn. สิทธิที่มีมาแต่กำเนิด

Nontri Dictionary
birth(n) การเกิด, การอุบัติ, การคลอด, การให้กำเนิด
BIRTH birth certificate(n) สูติบัตร
BIRTH birth control(n) การคุมกำเนิด
birthday(n) วันเกิด, วันคล้ายวันเกิด, วันประสูติ
birthmark(n) ไฝ, ปาน
birthplace(n) ที่เกิด, แหล่งกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิด
birthrate(n) อัตราการเกิดประจำปี
birthright(n) สิทธิแต่กำเนิด
afterbirth(n) รก
childbirth(n) การคลอดลูก, การออกลูก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
birthการเกิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth at termการคลอดเมื่อครบกำหนด [ ดู full-term birth และ full term delivery ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth avertedการเกิดที่เลี่ยงได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth certificateสูติบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
birth controlการคุมกำเนิด [ มีความหมายเหมือนกับ contraception ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
birth controlการคุมกำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth controlการคุมกำเนิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
birth control methodวิธีคุมกำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth expectationจำนวนบุตรที่คาดหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth grantเงินช่วยเหลือเมื่อคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Birthการเกิด, การเกิด [การแพทย์]
Birth Attendants, Traditionalหมอตำแย [การแพทย์]
Birth Avertedจำนวนเกิดที่ป้องกันได้หากได้กำเนิด [สิ่งแวดล้อม]
Birth Canalทางผ่านของทารก, หนทางคลอด [การแพทย์]
Birth certificatesสูติบัตร [TU Subject Heading]
Birth Certificatesสูติบัตร [การแพทย์]
Birth Cohortเกิดเวลาใกล้เคียงกัน [การแพทย์]
Birth controlการวางแผนครอบครัว [TU Subject Heading]
Birth Controlการคุมกำเนิด, การควบคุมการเกิด, การคุมกำเนิด, การควบคุมการเกิด [การแพทย์]
birth controlการคุมกำเนิด, การควบคุมอัตราการเกิดของสิ่งมีชีวิต เช่น มนุษย์หรือสัตว์บางชนิด เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In giving birth, Frances- หลังจากให้กำเนิดบุตร ฟรานเซส Wuthering Heights (1992)
Once I've entered in the neural net... my birth cry will be the sound... of every phone on this planet ringing in unison. จากนั้นผมจะออกไปสู่ระบบเครือข่ายภายนอก การเกิดใหม่ของผม จะตามมาด้วยเสียง ของโทรศัพท์ทุกเครื่องในโลก The Lawnmower Man (1992)
- Place of birth. - - สถานที่เกิด In the Name of the Father (1993)
- Colonel Budahas, may I ask your birth date? - พันเอก Budahas ขอถามวันเกิดคุณหน่อย ? Squeeze (1993)
Dr. Alexander Hesse of my staff will be arriving shortly... to give birth to a child he has himself carried to term. ด็อกเตอร์อเล็กซานเดอร์ เฮซจะมาถึงในไม่ช้า เพื่อให้กำเนิดเด็กที่เกิดจากการอุ้มท้องโดยผู้ชาย Junior (1994)
Mr. Stevens has a birth certificate, a driver's license, social security number. นายสตีเวนส์มีสูติบัตร ใบอนุญาตขับรถหมายเลขประกันสังคม The Shawshank Redemption (1994)
He had all the proper ID, driver's license, birth certificate, social security card. เขามีทุก ID ที่เหมาะสม ใบอนุญาตสูติบัตร, บัตรประกันสังคมของคนขับรถ The Shawshank Redemption (1994)
Have you ever loved a woman... until milk leaked from her as though she had just given birth to love itself... and now must feed it or burst? คุณเคยรักผู้หญิง จนน้ำนมไหลออกจากเธอ ถึงแม้ว่าเธอจะเพิ่งให้กำเนิด ผลพวงแห่งความรัก Don Juan DeMarco (1994)
To hell with all you sheriffs and deputies and all who gave birth to you! เอามันลงนรกไปพร้อมกับมือกฎหมายอย่างพวกแก แล้วก็พ่อแม่พวกแกด้วย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
To assist at the birth of an independent India and to welcome her as an equal member in the British Commonwealth of Nations. เพื่อช่วยให้อินเดียได้เป็นเอกราช และเพื่อต้อนรับอินเดียในฐานะ สมาชิกของเครือจักรภพอังกฤษ Gandhi (1982)
The difficult birth of our son, followed by a bout of malaria... has weakened my darling Alice terribly. ยากเกิดของลูกชายของเรา ตามด้วยการแข่งขันของโรคมาลาเรีย ... มีกำลังอ่อนลงรักอลิซฉันชะมัด Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Is this the birth of a universe? นี่คือการกำเนิดของจักรวาลเหรอนี่? Akira (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
birthA birthday cake with twelve candles on top.
birthA few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
birthAfter a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
birthAll his children want presents on their birthdays.
birthAll my friends came to my birthday party.
birthA lot of birthday cards will arrive soon.
birthAlthough an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
birthBill never fails to send a birthday present to his mother.
birthBirth is, in a manner, the beginning of death.
birthBirth is much, breeding is more. [ Proverb ]
birthBlow out all the candles on the birthday cake at once.
birthBy the way, today is the 8th of June - My wife's birthday.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วันเกิด(n) birthday, Example: วันเกิดคุณแม่วันนี้ บีจะมาร่วมฉลองด้วย, Thai Definition: วันแรกที่มีสภาพของการมีชีวิตหรือวันแรกที่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
แหล่งกำเนิด(n) birthplace, Syn. ต้นกำเนิด, Example: วงศ์ผีเสื้อสีน้ำตาลวงศ์นี้เชื่อว่ามีแหล่งกำเนิดอยู่ในทวีปอเมริกาเขตร้อน
ปาน(n) birthmark, Example: ปานดำลักษณะนี้นี้พบในเด็กที่มีเชื้อชาติเอเชียและแอฟริกา, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ผิวเนื้อที่เป็นสีแดงหรือสีดำที่เกิดเป็นเองตามร่างกายแต่กำเนิด
ปีเกิด(n) birth year, See also: year of birth, Example: รีเลชันนักศึกษาประกอบด้วย แอททริบิวต์รหัสนักศึกษา ชื่อ นามสกุล และวัน/เดือน/ปีเกิด, Thai Definition: ปีที่ถือกำเนิดขึ้น
เวลาตกฟาก(n) time of delivery, See also: birth time, time of birth, Syn. เวลาเกิด, Example: หมอดูต้องการเวลาตกฟากที่ถูกต้องของเจ้าของดวงที่ให้ทำนาย
สมภพ(n) birth, See also: nativity, Syn. การเกิด, Ant. การตาย, Example: วันศุกร์ที่ 12 สิงหาคม พุทธศักราช 2475 เป็นวันพระราชสมภพของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ, Thai Definition: ใช้เป็นราชาศัพท์ว่า พระราชสมภพ และ พระบรมราชสมภพ, Notes: (บาลี)
อุบาท(n) birth, See also: occurrence, happening, Syn. อุบัติ, การบังเกิด, กำเนิด
อาชาน(n) birth, See also: family, Syn. กำเนิด, ตระกูล, Notes: (สันสกฤต)
สูติบัตร(n) birth certificate, Syn. ใบเกิด, Example: เขาเก็บสูติบัตรของลูกๆ ทุกคนไว้เป็นอย่างดี แม้จะล่วงเลยมา 40 กว่าปีแล้ว, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนเกิดออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนเกิดแก่ผู้แจ้ง
ตำหนิ(n) flaw, See also: birthmark, scar, mark, Syn. แผลเป็น, ไฝ, ปาน, Example: ผู้ร้ายที่ปล้นธนาคารมีตำหนิเป็นรอยบากอยู่ที่หน้าผาก, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: รอยแผลเป็นหรือไฝปานเป็นต้นที่เป็นเครื่องหมายให้สังเกตเห็นได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาชาน[āchān] (n) EN: birth ; family
อาชาไนย[āchānai] (adj) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained
อดีตชาติ[adīttachāt] (n) EN: past existence ; previous existence ; previous birth  FR: vie antérieure [ f ]
อัตราการเกิด[attrā kān koēt] (n, exp) EN: birth rate  FR: taux de natalité [ f ]
ใบเกิด[baikoēt] (n, exp) EN: birth certificate  FR: acte de naissance [ m ] ; certificat de naissance [ m ] ; extrait d'acte de naissance [ m ]
บังเกิด[bangkoēt] (v) EN: give birth to ; bear ; conceive  FR: produire ; fournir
บ้านเกิด[bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland  FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ]
เฉลิมพระชนมพรรษา[Chaloēmphrachonmaphansā] (n, prop) EN: King's Birthday celebrations
โดยกำเนิด[dōi kamnoēt] (adv) EN: by birth
แฝดเลือด[faētleūat] (n) EN: childbirth bleeding ; blood discharged just before giving birth

CMU Pronouncing Dictionary
birth
 /B ER1 TH/
/เบอ (ร) ตึ/
/bˈɜːʴθ/
births
 /B ER1 TH S/
/เบอ (ร) ตึ สึ/
/bˈɜːʴθs/
birthday
 /B ER1 TH D EY2/
/เบ๊อ (ร) ตึ เด/
/bˈɜːʴθdˌeɪ/
birthing
 /B ER1 TH IH0 NG/
/เบ๊อ (ร) ติ่ง/
/bˈɜːʴθɪŋ/
birthdays
 /B ER1 TH D EY2 Z/
/เบ๊อ (ร) ตึ เด สึ/
/bˈɜːʴθdˌeɪz/
birthmark
 /B ER1 TH M AA2 R K/
/เบ๊อ (ร) ตึ มา (ร) ขึ/
/bˈɜːʴθmˌɑːrk/
birthrate
 /B ER1 TH R EY2 T/
/เบ๊อ (ร) เตร ถึ/
/bˈɜːʴθrˌeɪt/
birthmarks
 /B ER1 TH M AA2 R K S/
/เบ๊อ (ร) ตึ มา (ร) ขึ สึ/
/bˈɜːʴθmˌɑːrks/
birthplace
 /B ER1 TH P L EY2 S/
/เบ๊อ (ร) ตึ เพล สึ/
/bˈɜːʴθplˌeɪs/
birthrates
 /B ER1 TH R EY2 T S/
/เบ๊อ (ร) เตร ถึ สึ/
/bˈɜːʴθrˌeɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary
birth
 (n) /b @@1 th/ /เบอ ตึ/ /bˈɜːθ/
births
 (n) /b @@1 th s/ /เบอ ตึ สึ/ /bˈɜːθs/
birthday
 (n) /b @@1 th d ei/ /เบ๊อ ตึ เด่/ /bˈɜːθdeɪ/
birthdays
 (n) /b @@1 th d ei z/ /เบ๊อ ตึ เด่ สึ/ /bˈɜːθdeɪz/
birthmark
 (n) /b @@1 th m aa k/ /เบ๊อ ตึ หม่า ขึ/ /bˈɜːθmɑːk/
birthrate
 (n) /b @@1 th r ei t/ /เบ๊อ เตร่ ถึ/ /bˈɜːθreɪt/
birthmarks
 (n) /b @@1 th m aa k s/ /เบ๊อ ตึ หม่า ขึ สึ/ /bˈɜːθmɑːks/
birthplace
 (n) /b @@1 th p l ei s/ /เบ๊อ ตึ เผล่ สึ/ /bˈɜːθpleɪs/
birthrates
 (n) /b @@1 th r ei t s/ /เบ๊อ เตร่ ถึ สึ/ /bˈɜːθreɪts/
birthright
 (n) /b @@1 th r ai t/ /เบ๊อ ตร่าย ถึ/ /bˈɜːθraɪt/

WordNet (3.0)
birth(n) the time when something begins (especially life), Ant. death
birth(n) the event of being born, Syn. nascency, nascence, nativity, Ant. death
birth(n) a baby born; an offspring
birth canal(n) a passage in the uterus and vagina through which a fetus passes during vaginal birth
birth certificate(n) a copy of the official document giving details of a person's birth
birth control(n) limiting the number of children born, Syn. family planning, birth prevention
birth-control campaigner(n) a social reformer who advocates birth control and family planning, Syn. birth-control reformer
birthday(n) an anniversary of the day on which a person was born (or the celebration of it)
birthday(n) the date on which a person was born, Syn. natal day
birthday cake(n) decorated cake served at a birthday party

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Birth

n. See Berth. [ Obs. ] De Foe. [ 1913 Webster ]

Birth

n. [ OE. burth, birth, AS. beorð, gebyrd, fr. beran to bear, bring forth; akin to D. geboorte, OHG. burt, giburt, G. geburt, Icel. burðr, Skr. bhrti bearing, supporting; cf. Ir. & Gael. beirthe born, brought forth. √92. See 1st Bear, and cf. Berth. ] 1. The act or fact of coming into life, or of being born; -- generally applied to human beings; as, the birth of a son. [ 1913 Webster ]

2. Lineage; extraction; descent; sometimes, high birth; noble extraction. [ 1913 Webster ]

Elected without reference to birth, but solely for qualifications. Prescott. [ 1913 Webster ]

3. The condition to which a person is born; natural state or position; inherited disposition or tendency. [ 1913 Webster ]

A foe by birth to Troy's unhappy name. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. The act of bringing forth; as, she had two children at a birth. “At her next birth.” Milton. [ 1913 Webster ]

5. That which is born; that which is produced, whether animal or vegetable. [ 1913 Webster ]

Poets are far rarer births than kings. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Others hatch their eggs and tend the birth till it is able to shift for itself. Addison. [ 1913 Webster ]

6. Origin; beginning; as, the birth of an empire. [ 1913 Webster ]


New birth (Theol.), regeneration, or the commencement of a religious life. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Parentage; extraction; lineage; race; family. [ 1913 Webster ]

birth control

n. the act or process of deliberately limiting the number of one's children born, especially by preventing conception. Conception may be prevented by ingesting medicines, using barriers such as condoms or spermicides during copulation, or by ligating or removing the reproductive organs.
Syn. -- birth prevention, family planning. [ WordNet 1.5 ]

Birthday

n. 1. The day in which any person is born; day of origin or commencement. [ 1913 Webster ]

Those barbarous ages past, succeeded next
The birthday of invention. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. The day of the month in which a person was born, in whatever succeeding year it may recur; the anniversary of one's birth. [ 1913 Webster ]

This is my birthday; as this very day
Was Cassius born. Shak. [ 1913 Webster ]

Birthday

a. Of or pertaining to the day of birth, or its anniversary; as, birthday gifts or festivities. [ 1913 Webster ]

Birthdom

n. [ Birth + -dom. ] The land of one's birth; one's inheritance. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

birthe

v. to give birth to.
Syn. -- give birth, deliver, bear, birth, have. [ WordNet 1.5 ]

Birthing

n. 1. (Naut.) Anything added to raise the sides of a ship. Bailey. [ 1913 Webster ]

2. the act or process of giving birth. [ PJC ]

Birthless

a. Of mean extraction. [ R. ] Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Birthmark

n. Some peculiar mark or blemish on the body at birth. [ 1913 Webster ]

Most part of this noble lineage carried upon their body for a natural birthmark, . . . a snake. Sir T. North. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
生日[shēng rì, ㄕㄥ ㄖˋ, 生 日] birthday #2,192 [Add to Longdo]
诞辰[dàn chén, ㄉㄢˋ ㄔㄣˊ, 诞 辰 / 誕 辰] birthday #16,610 [Add to Longdo]
痣[zhì, ㄓˋ, 痣] birthmark; mole #19,217 [Add to Longdo]
诞[dàn, ㄉㄢˋ, 诞 / 誕] birth; birthday; brag; boast; to increase #27,130 [Add to Longdo]
出生地[chū shēng dì, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄉㄧˋ, 出 生 地] birthplace #29,190 [Add to Longdo]
节育[jié yù, ㄐㄧㄝˊ ㄩˋ, 节 育 / 節 育] birth control #34,361 [Add to Longdo]
祝寿[zhù shòu, ㄓㄨˋ ㄕㄡˋ, 祝 寿 / 祝 壽] birthday congratulations #37,893 [Add to Longdo]
出生率[chū shēng lǜ, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄌㄩˋ, 出 生 率] birthrate #38,469 [Add to Longdo]
生辰[shēng chén, ㄕㄥ ㄔㄣˊ, 生 辰] birthday #39,763 [Add to Longdo]
寿辰[shòu chén, ㄕㄡˋ ㄔㄣˊ, 寿 辰 / 壽 辰] birthday (of an old person) #48,401 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
出生[しゅっしょう, shusshou] TH: การเกิด  EN: birth
出産[しゅっさん, shussan] TH: การเกิด, การกำเนิดของสิ่งมีชีวิต  EN: birth

DING DE-EN Dictionary
Antibabypille { f }; Pille { f }birth control pill; the pill [Add to Longdo]
Geburt { f } | Geburten { pl }birth | births [Add to Longdo]
Geburtenbeschränkung { f }birth control [Add to Longdo]
Geburtenziffer { f }birth rate [Add to Longdo]
Geburtshaus { n }birth house; house where ... was born [Add to Longdo]
Geburtsschein { m }birth certificate [Add to Longdo]
Geburtsurkunde { f }birth certificate [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
氏[し, shi] (n) family name; lineage; birth; (P) #225 [Add to Longdo]
初;初心;産;生[うぶ, ubu] (adj-na, n, adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- #250 [Add to Longdo]
得[とく, toku] (adj-na, n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) { Buddh } rebirth in paradise, entering nirvana; (P) #716 [Add to Longdo]
生年月日[せいねんがっぴ, seinengappi] (n) birth date; (P) #789 [Add to Longdo]
生まれ(P);生れ[うまれ, umare] (n) birth; birthplace; (P) #844 [Add to Longdo]
生産[せいざん, seizan] (n) live birth #946 [Add to Longdo]
天[てん(P);あめ;あま, ten (P); ame ; ama] (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) { Buddh } svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) { Buddh } deva (divine being of Buddhism); (P) #1,066 [Add to Longdo]
誕生[たんじょう, tanjou] (n, vs) birth; creation; formation; (P) #1,081 [Add to Longdo]
姫(P);媛(oK)[ひめ, hime] (n) (1) princess; young lady of noble birth; (n-suf, n) (2) (See 彦) girl; (pref) (3) small & lovely; (P) #1,399 [Add to Longdo]
出生[しゅっしょう(P);しゅっせい(P), shusshou (P); shussei (P)] (n, vs, adj-no) birth; (P) #1,605 [Add to Longdo]

Time: 0.0429 seconds, cache age: 0.123 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/