| เครื่องประดับ | [khreūang pradap] (n) EN: ornament ; decorations ; ornamentation ; embellishment ; adornment ; furniture ; jewelry accessory FR: décoration [ f ] ; ornement [ m ] |
| ประดับ | [pradap] (v) EN: decorate ; ornament ; adorn ; embellish ; enhance FR: décorer ; orner ; embellir ; parer |
| ประดับบารมี | [pradap bāramī] (v, exp) EN: enhance one's status ; embellish one's status |
| ปรุง | [prung] (v) EN: decorate ; embellish ; adorn ; put the finishing touches FR: décorer ; apporter la touche finale |
| เสริมสวย | [soēmsūay] (v) EN: beautify ; embellish ; prettify FR: embellir ; enjoliver |
| แต่ง | [taeng] (v) EN: dress ; decorate ; adorn ; disguise ; embellish ; arrange FR: décorer ; orner ; embellir ; enjoliver ; arranger |
| ตกแต่ง | [toktaeng] (v) EN: decorate ; adorn ; ornament ; dress ; trim ; embellish ; retouch ; beautify FR: décorer ; orner ; embellir ; rafraîchir |
| ตบแต่ง | [toptaeng] (v) EN: beautify ; embellish ; improve the appearance ; decorate ; adorn ; ornament ; groom, FR: décorer ; agrémenter ; parer |
| ต่อแต้ม | [tøtaēm] (n) EN: add finishing touches to ; embellish ; retouch |
| 妻(P);夫;具 | [つま, tsuma] (n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P) #991 [Add to Longdo] |
| 修飾 | [しゅうしょく, shuushoku] (n, vs) (1) ornamentation; embellishment; decoration; adornment; polish up (writing); (2) { ling } modification; qualification #17,351 [Add to Longdo] |
| 小節 | [しょうせつ, shousetsu] (n) (1) undulating melodic ornamentation or embellishment, esp. in folk and popular songs; (2) unit of timber measurement #19,194 [Add to Longdo] |
| 奇談;綺談 | [きだん, kidan] (n) romantic story; colorful story; colourful story; highly embellished story [Add to Longdo] |
| 飾り石 | [かざりいし, kazariishi] (n) semi-precious stone; ornate stone; embellished stone [Add to Longdo] |
| 尾ひれをつける;尾鰭を付ける;尾ひれを付ける | [おひれをつける, ohirewotsukeru] (exp, v1) to exaggerate; to embellish (a story, rumor, etc.) [Add to Longdo] |
| 尾鰭;尾ひれ | [おひれ, ohire] (n) (1) tail and fins; (2) embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration [Add to Longdo] |
| 粉飾 | [ふんしょく, funshoku] (n, vs) makeup; toilet; embellishment; (P) [Add to Longdo] |
| 文飾 | [ぶんしょく, bunshoku] (n, vs) literary embellishments [Add to Longdo] |
