| No pistol amigo. | | ไม่มีปืนหว่ะพวก The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| Where I'm going amigo. | | ฉันกำลังไป อามิโก้ The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| How peaceful and quiet amigo. | | ช่างเงียบสงบเหลือเกิน เพื่อนเอ๋ย The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| Amigo I said on the other side. That's enough. | | อมิโก้ ฉันบอกว่าอยู่อีกฝั่งไง พอแค่นั้น The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| Of course, mi amigo. You better get going. | | แน่นอน สหาย เธอควรรีบไปเถอะ. Mannequin: On the Move (1991) |
| Hey, amigo. | | เฮ้ เพื่อนเก่า Rushmore (1998) |
| - Right on, amigo! | | - ขวา, Amigo! The Birdcage (1996) |
| I am telling you. Your amigo in there is gonna sell our key to one of his homies. | | ฉันจะบอกให้ เพื่อนคุณคนนั้นจะขาย กุญแจเราให้กับพรรคพวกเขา Crash (2004) |
| Ready, amigo. | | พร้อมแล้ว Crash (2004) |
| Adios. Amigo. | | ลาก่อน เพื่อน Goal! The Dream Begins (2005) |
| Show's over, amigo. | | รายการจบแล้วเพื่อน The Longest Yard (2005) |
| Talked things over with my amigos here. We'll cut you in for 775, 000. | | -ให้ได้มากที่สุดที่ 7 แสน 7 หมื่น 5 The Chronicles of Riddick (2004) |
