| There is a tragic disease that afflicts the men... of his village in Austria. | | มันเป็นโรคที่น่าเศร้า ที่เป็นเฉพาะในผู้ชาย ในหมู่บ้านเขาในออสเตรีย Junior (1994) |
| Unfortunately, I have just received notice... that Mr. Pope has been afflicted by an illness... and unfortunately cannot be with us today. | | โชคไม่ดีนัก ผมเพิ่งได้รับจดหมายว่า... ได้ล้มป่วยลงอย่างกะทันหัน... ทำให้ไม่สามารถมาแสดงในวันนี้ได้ The Red Violin (1998) |
| Why do not the good people afflicted | | มาที่นี่ทำไม มันดูไม่ดีเลย Sex Is Zero (2002) |
| I feel myself called on, not only by our relationship, but by my situation as a clergyman, to condole with you all on the grievous affliction you are now suffering under. | | ผมรู้สึกด้วยตนเองว่าควรจะมา ไม่ใช่เพียงเพราะ พวกเรามีความสัมพันธ์กันแต่เพราะสถานะความเป็นพระของผม ที่จะต้องแสดงความเสียใจต่อพวกคุณทุกคนในเรื่อง ผลกระทบที่น่าสลดใจที่พวกคุณกำลังทุกข์โศกกันอยู่ Episode #1.5 (1995) |
| I'm not afflicted with false modesty, when I say I play poorly... | | ิดิฉันไม่ได้แกล้งนะคะ เมื่อฉันพูดว่าเล่นไม่เก่ง... Pride & Prejudice (2005) |
| Their affliction is nothing more than a disease, a corruption of healthy cellular activity. | | ความผิดปกติทางร่างกายเป็นเพียงโรคชนิดหนึ่ง ความด่างพร้อยของเซลล์ที่ทำงานโดยสมบูรณ์ X-Men: The Last Stand (2006) |
| and their passing away was part of affliction, and their going forth from us utter destruction. | | ตายด้วยโรคภัยไข้เจ็บ และมันคือสิ่งที่พวกเขากล่าวไว้ Fido (2006) |
| The scourge of sickness afflicts us at whim. | | The scourge of sickness afflicts us at whim. Apocalypto (2006) |
| Multiple-personality disorder is a terrible affliction, but we're gonna get you well again. | | โรคหลายบุคลิก เป็นการเจ็บป่วยที่รุนแรง แต่เราจะทำให้คุณหายดีอีกครั้ง Chapter Five 'Fight or Flight' (2007) |
| It's an affliction that prevents people from seeing what is right in front of them. | | ความทรมาณที่กันไม่ให้คนเรา มองเห็นถึงสิ่งที่อยู่ตรงหน้าตัวเอง In Buddy's Eyes (2008) |
| Years ago I worked with lab animals, and--and some of them were afflicted, but were saved. | | หลายปีก่อนผมทำงาน กับสัตว์ในห้องทดลอง บางตัวมันก็.. เกิดเจ็บป่วยแต่รักษาได้ Pilot (2008) |
| the test tube human afflicted with rapid aging. | | มนุษย์ทดลองเป็นโรคเกี่ยวกับอายุที่รวดเร็ว The Same Old Story (2008) |
