| Arise, Sir Jiminy Cricket. | | จงลุกขึ้น เซอร์ จิมืนี คริกเก็ต Pinocchio (1940) |
| Arise, arise, arouse, a rose. | | จงลุกขึ้นเกิดขึ้นกระตุ้น, ดอกกุหลาบ Yellow Submarine (1968) |
| Having acquired the legal rights and protections of a person the question arises | | เมื่อมีสิทธิตามกฎหมายและได้รับการคุ้มครองในฐานะบุคคลแล้ว คำถามต่อมาก็คือ: The Corporation (2003) |
| Tell me, when is the occasion going to arise for him to employ this word? | | บอกฉันหน่อย, เมื่อไหร่ที่เขาจะได้ใช้ คำๆ นี้จริงๆ The Education of Little Tree (1997) |
| - Call me if anything arises. | | - เรียกผมได้ถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลง. Transporter 2 (2005) |
| They arise from what is passing at the time. | | มันเกิดขึ้นเอง จากสิ่งผ่านมาในเวลานั้นครับ Pride & Prejudice (2005) |
| Arise, my daughter. | | ลุกขึ้นเถอะ, ธิดาของข้า Pan's Labyrinth (2006) |
| Your enemies arise from your mind. | | ศัตรูของเจ้าเกิดจากจิตใจของเจ้า Milarepa (2006) |
| I'll even train with you when the need arises. | | ผมจะสอนคุณเอง, ถ้าคุณต้องการนะ Sweet Spy (2005) |
| By the time the opportunity arises, the Hans may have already killed him. | | เมื่อโอกาสนั้นมาถึง พวกฮั่นอาจจะฆ่าองค์ชายไปแล้วก็ได้ Episode #1.42 (2006) |
| Just, uh, give us a yell if anything arises. | | แค่ตะโกนบอกเราถ้ามีอะไรเกิดขึ้น Resistance Is Futile (2007) |
| Nothing's gonna arise, Certainly not me -- not until tomorrow morning. | | ไม่มีอะไรเกิดขึ้นหรอก ไม่ใช่ผมแน่ อย่างน้อยก็จนกว่าพรุ่งนี้เช้า Resistance Is Futile (2007) |
