64 ผลลัพธ์ สำหรับ tragic
/แทร้ จิ ขึ/     /T R AE1 JH IH0 K/     /trˈædʒɪk/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -tragic-, *tragic*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tragic(adj) น่าสลดใจ
tragicomedy(n) ละครเศร้าปนตลกขบขัน

Hope Dictionary
tragic(แทรจ'จิค) adj. เกี่ยวกับละครโศก, เกี่ยวกับเรื่องโศก, โศกสลด, เกี่ยวกับภัยพิบัติ., See also: tragically adv. tragicalness n., Syn. lamentable, pathetic
tragical(แทรจ'จิค) adj. เกี่ยวกับละครโศก, เกี่ยวกับเรื่องโศก, โศกสลด, เกี่ยวกับภัยพิบัติ., See also: tragically adv. tragicalness n., Syn. lamentable, pathetic

Nontri Dictionary
tragic(adj) โศกเศร้า, โศกสลด, เกี่ยวกับละครโศก
tragical(adj) โศกเศร้า, โศกสลด, เกี่ยวกับละครโศก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tragic flawวิรุธลักษณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิปโยค(adj) tragic, See also: sorrowful, grievous, miserable, pitiful, Example: ฉันคิดถึงเรื่องแม่น้ำวิปโยคที่ยายชอบเล่าให้ฟัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
น่าอนาถ(adj) tragic, See also: pathetic, sad, pitiful, miserable, Syn. น่าเศร้า, น่าเวทนา, น่าอเนจอนาถใจ, Example: ราชีพ คานธีต้องพบกับจุดจบที่น่าอนาถและอย่างไม่มีใครคาดฝัน
อนาถ(adj) pitiful, See also: tragic, miserable, wretched, pitiable, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example: ผมทนเห็นภาพอนาถที่เกิดขึ้นนั่นไม่ไหว, Notes: (บาลี)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนาถา[anāthā] (adv) EN: pitifully ; miserably ; tragically
เศร้าโศกมาก[saosōk māk] (adj) EN: tragic ; very sad  FR: tragique ; dramatique

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tragic, isn't it? น่าเศร้าใจนะ ว่ามั้ย? Aladdin (1992)
I like being tragic, Ma. หนูชอบที่จะทำตัวเศร้าคะ แม่ The Joy Luck Club (1993)
There is a tragic disease that afflicts the men... of his village in Austria. มันเป็นโรคที่น่าเศร้า ที่เป็นเฉพาะในผู้ชาย ในหมู่บ้านเขาในออสเตรีย Junior (1994)
Say, some untimely tragic death. Death? หรือแทนเขาถ้าเขาเป็นอะไรไป เช่นตายไปอย่างกระทันหัน Rapa Nui (1994)
My name is Don Juan DeMarco son of the great swordsman Antonio Garibaldi DeMarco tragically killed defending the honor of my mother... the beautiful Dona Ines Santiago y San Martine. ผมชื่อ ดอนฮวน ดีมาร์โก้ เป็น ลูกชายยอดนักดาบ อันโตนิโย การิบัลดี ดีมาร์โก้ ซึ่งถูกฆ่าอย่างน่าเศร้า Don Juan DeMarco (1994)
Your policy is worse than a crime. It's a tragic blunder. คุณเลวยิ่งกว่าโจร มันน่าเศร้าจริงๆ The Great Dictator (1940)
And it was Mrs. White looking pale and tragic. และมันก็เป็นคุณนายไวท์ ที่ดูขาวซีดและมองดูเศร้า Clue (1985)
- A tragic accident. -อุบัติเหตุที่น่าเศร้าสลด Resident Evil: Apocalypse (2004)
"Your Majesty, the United States sincerely appreciates your generous offer to help end this tragic conflict. " "Your Majesty, the United States sincerely appreciates your generous offer to help end this tragic conflict. " Anna and the King (1999)
The rest of his company were tragically defeated. ทหารในกองร้อยเขาเสียชีวิตหมด The Legend of Bagger Vance (2000)
Comrades of Castelcuto, we are gathered here today to share in the tragic but honorable mourning which has struck our town. สหายแห่งคาศเตลคูโต้... เรามารวมกันในวันนี้ เพื่อไว้ทุกข์ในเหตุน่าสลดแต่เป็นเกียรติ... Malèna (2000)
How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body. น่าเศร้า ที่เธอสองคนเสียสติไป เมื่อแลเห็นร่างแหลกเหลวของเด็กนั่น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tragicComedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
tragicI was moved to tears by the tragic story.
tragicThe tragic news drove his mother mad.
tragicWe often hear it said that ours is essentially a tragic age.
tragicWith a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.

CMU Pronouncing Dictionary
tragic
 /T R AE1 JH IH0 K/
/แทร้ จิ ขึ/
/trˈædʒɪk/
tragically
 /T R AE1 JH IH0 K L IY0/
/แทร้ จิ ขลี่/
/trˈædʒɪkliː/
tragicomic
 /T R AE2 JH IH0 K AA1 M IH0 K/
/แทร จิ ค้า หมิ ขึ/
/trˌædʒɪkˈɑːmɪk/

Oxford Advanced Learners Dictionary
tragic
 (adj) /t r a1 jh i k/ /แทร้ จิ ขึ/ /trˈædʒɪk/
tragically
 (adv) /t r a1 jh i k l ii/ /แทร้ จิ ขลี่/ /trˈædʒɪkliː/
tragicomic
 (adj) /t r a2 jh i k o1 m i k/ /แทร จิ เคาะ หมิ ขึ/ /trˌædʒɪkˈɒmɪk/
tragicomedy
 (n) /t r a2 jh i k o1 m @ d ii/ /แทร จิ เคาะ เหมอะ ดี่/ /trˌædʒɪkˈɒmədiː/
tragicomedies
 (n) /t r a2 jh i k o1 m @ d i z/ /แทร จิ เคาะ เหมอะ ดิ สึ/ /trˌædʒɪkˈɒmədɪz/

WordNet (3.0)
tragic(adj) very sad; especially involving grief or death or destruction, Syn. tragical, Example: a tragic face; a tragic plight; a tragic accident
tragic(adj) of or relating to or characteristic of tragedy, Example: tragic hero
tragically(adv) in a tragic manner; with tragic consequences, Example: the adventure ended tragically; tragically, she contracted AIDS
tragic flaw(n) the character flaw or error of a tragic hero that leads to his downfall, Syn. hamartia
tragicomedy(n) a dramatic composition involving elements of both tragedy and comedy usually with the tragic predominating
tragicomic(adj) of or relating to or characteristic of tragicomedy, Example: a playwright specializing in tragicomic drama
tragicomic(adj) manifesting both tragic and comic aspects; - B.R.Redman, Syn. tragicomical, Example: the tragicomic disparity...between's man's aspirations and his accomplishments
tragicomic(adj) having pathetic as well as ludicrous characteristics; --Joseph Conrad, Syn. tragicomical, Example: her life...presented itself to me as a tragicomical adventure

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tragic

n. 1. A writer of tragedy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. A tragedy; a tragic drama. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Tragical

{ } a. [ L. tragicus, Gr.&unr_;: cf. F. tragique. ] 1. Of or pertaining to tragedy; of the nature or character of tragedy; as, a tragic poem; a tragic play or representation. [ 1913 Webster ]

2. Fatal to life; mournful; terrible; calamitous; as, the tragic scenes of the French revolution. [ 1913 Webster ]

3. Mournful; expressive of tragedy, the loss of life, or of sorrow. [ 1913 Webster ]

Why look you still so stern and tragical ? Shak. [ 1913 Webster ]

-- Trag"ic*al*ly, adv. -- Trag"ic*al*ness, n. [ 1913 Webster ]

Variants: Tragic

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悲剧性[bēi jù xìng, ㄅㄟ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 悲 剧 性 / 悲 劇 性] tragic #51,533 [Add to Longdo]
惨况[cǎn kuàng, ㄘㄢˇ ㄎㄨㄤˋ, 惨 况 / 慘 況] tragic situation; dreadful state #109,550 [Add to Longdo]
悲剧缺陷[bēi jù quē xiàn, ㄅㄟ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 悲 剧 缺 陷 / 悲 劇 缺 陷] tragic flaw (Aristotle's hamartia) [Add to Longdo]
悲喜剧[bēi xǐ jù, ㄅㄟ ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ, 悲 喜 剧 / 悲 喜 劇] tragicomedy [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
デッドエンド[deddoendo] (n) (1) dead end; (2) tragic ending (e.g. of film) [Add to Longdo]
トラジカル;トゥラジカル[torajikaru ; tourajikaru] (adj-f) tragical [Add to Longdo]
トラジック;トゥラジック[torajikku ; tourajikku] (adj-f) tragic [Add to Longdo]
横死[おうし, oushi] (n, vs) violent (tragic or accidental) death; dog's death [Add to Longdo]
敢え無い;敢えない;敢ない(io)[あえない, aenai] (adj-i) tragic [Add to Longdo]
敢え無く;敢えなく;敢無く(io)[あえなく, aenaku] (adv) sadly; tragically [Add to Longdo]
惨劇[さんげき, sangeki] (n) tragedy; tragic event [Add to Longdo]
惨死[ざんし, zanshi] (n, vs) tragic death; violent death [Add to Longdo]
惨憺;惨澹[さんたん, santan] (adj-t, adv-to) miserable; pitiful; tragic; wretched; horrible [Add to Longdo]
女工哀史[じょこうあいし, jokouaishi] (n) sad (tragic, pathetic) story (history) of factory girls in pre-WWII Japan [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Tragiker { m } | Tragiker { pl }tragic poet | tragic poets [Add to Longdo]
Tragödin { f } | Tragödinnen { pl }tragic actress | tragic actresses [Add to Longdo]
tragisch { adj } | tragischer | am tragischstentragic | more tragic | most tragic [Add to Longdo]

Time: 0.0273 seconds, cache age: 4.09 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/