| Texans don't drink coffee? | | แล้วไง คนเท็กซัสไม่ดื่มกาแฟเหรอ? Brokeback Mountain (2005) |
| Which most Texans believe to be a commie plot. | | ซึ่งชาวเท็กซัสส่วนใหญ่คิดว่า เป็นแผนการของคอมมิวนิสต์ The Cornhusker Vortex (2009) |
| She is a kind, loving, religiously fanatical right-wing Texan with a slightly out-of-scale head and a mild Dr. Pepper addiction. | | แม่เป็นคนใจดี น่ารัก เป็นคนคลั่งไคล้ อนุรักษ์พวกเท็กซัส ที่มีศีรษะ ผิดสัดส่วนไปนิด The Precious Fragmentation (2010) |
| Well, my dad is, um, he's sort of unique, and, well, he's Texan, and, uh... other things, so... do you mind if I just, if I whisper it to you? | | แบบว่าชื่อของพ่อฉัน มีความพิเศษมาก เออ เขาเป็นคนเท็กซัส และเออ... มีอีกเรื่องหนึ่ง เออ... The Witch in the Wardrobe (2010) |
| - As a native Texan, I must say I've never heard the phrase "yeehaw" used in quite that context. | | ต้องขอบอกว่า ไม่เคยได้ยินคำว่า ควบเลย ใช้ในสถานการณ์แบบนั้น The Lunar Excitation (2010) |
| We get the texans to fight the Patriots for us. | | เราจะให้พวกเท็กซัสสู้กับพวกรักชาตินั่นให้เรา One Riot, One Ranger (2013) |
| Joined up with a couple of texan range buddies of his to hunt, you know. | | ร่วมมือกันเป็นคู่ในเท็กซัส เพื่อการล่าของเขา คุณก็รู้ The Revenant (2015) |