| It is Hebrew, from the Talmud. | | "ช่วยหนึ่งชีวิตเท่ากับช่วยทั้งโลก" Schindler's List (1993) |
| The Talmud tells us it began 2, 000 years ago, when the Romans destroyed the second temple. | | พระคัมภีร์บอกเรา มันเริ่มต้นเมื่อสองพันปีมาแล้ว เมื่อพวกโรมันเข้าทำลายมหาวิหารที่สอง Pi (1998) |
| As the temple burnt, the Talmud tells us the High Priest walked into the flames. | | ไปสู่ สวนแห่งอีเด็น ตอนที่พวกโรมันวางเพลิง เผาวิหาร พระคัมภีร์บันทึกว่า องค์มหาสมณะได้เดินเข้าสู่กองไฟ Pi (1998) |
| All right, impersonators, our guest of honor is one Howie Schwartz, who, according to the Talmud, just became a man. | | เอาล่ะ นักแสดงหน้าเหมือน แขกผู้มีเกียรติของเราคือ Howie Schwartz เด็กคนที่เพิ่งโตเป็นหนุ่ม Contemporary Impressionists (2012) |
| When he was a kid he excelled at studying the Talmud in Yeshiva. | | เมื่อเขาเป็นเด็กเขาเก่งที่จะศึกษา The Big Short (2015) |
| Paul is a fine boy, and Mark is an excellent student of the Torah and the Talmud. | | พอลเป็นเด็กดีและมาร์คเป็นที่ ยอดเยี่ยม นักเรียนของโตราห์และลมุด แล้วสิ่งที่เป็นปัญหาที่อาจารย์? The Big Short (2015) |
| Stepped out of the Talmud, did you, huh? | | อยากทรยศคัมภีร์ยิวหรือไง Prayer of David (2015) |
