44 ผลลัพธ์ สำหรับ takeover
/เท้ โคว เฝ่อ (ร)/     /T EY1 K OW2 V ER0/     /tˈeɪkˌəʊvɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -takeover-, *takeover*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
takeover(n) การยึด, See also: การครอบครอง, Syn. insurrection, coup, dethroning, mutiny, revolution, Ant. compliance, acquiescence
takeover(n) การรับมอบตำแหน่ง, See also: การรับมอบ

Hope Dictionary
takeover(เทค'โอเวอะ) n. การยึด, การครอบครอง, การรับมอบ, การรับมอบตำแหน่ง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Takeoverการเข้าครอบครองกิจการ, Example: การเข้าซื้อกิจการของบริษัทหนึ่งโดยบริษัทผู้ซื้ออาจเข้าไปเจรจาขอซื้อโดยตรงกับฝ่ายบริหารของบริษัทนั้น หรือโดยการแลกเปลี่ยนหุ้นของทั้งสองบริษัท ซึ่งอาจมีการจ่ายเงินสดส่วนเกินหรือไม่ก็ได้ มีลักษณะคล้ายกับการควบกิจการ [ปิโตรเลี่ยม]
Takeoverการครอบงำกิจการ, Example: การที่บุคคลหรือนิติบุคคลใดเข้าไปถือหุ้นในบริษัทใดบริษัทหนึ่ง เพื่อให้ได้สิทธิมากพอที่จะควบคุมการบริหารงาน ของกิจการนั้น [ตลาดทุน]
Takeoverการเข้าครอบครองกิจการ, Example: การเข้าซื้อกิจการของบริษัทหนึ่ง โดยบริษัทผู้ซื้ออาจเข้าไปเจรจาของซื้อโดยตรง กับฝ่ายบริหารของบริษัทนั้น หรือโดยการแลกเปลี่ยนหุ้น ของทั้งสองบริษัท ซึ่งอาจมีการจ่ายเงินสดส่วนเกินหรือไม่ก็ได้ มีลักษณะคล้ายกับการควบกิจการ (ดู Merger) [สิ่งแวดล้อม]
Takeoverเข้าครอบครองกิจการ [การบัญชี]

Longdo Approved EN-TH
hostile takeovers(n) การซื้อกิจการแบบไม่เป็นมิตร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การซื้อกิจการ[kān seū kitjakān] (n, exp) EN: takeover
ครอบงำกิจการ[khrøp-ngam kitkān] (n, exp) EN: business takeover  FR: prise de contrôle d'une entreprise [ f ]
ครอบงำกิจการ[khrøpngam kitkān] (v, exp) EN: take over a business ; do a takeover  FR: prendre le contrôle d'une entreprise

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- So they kicked you out? - Hostile takeover. But don't worry. พวกนั้นเลยไล่นายออกจากกลุ่มหรอ โดนเทคโอเวอร์น่ะ แต่ไม่เป็นไร 10 Things I Hate About You (1999)
When I was researching the takeover of public space when I started off I thought okay this is just advertising. เมื่อฉันทำวิจัยเรื่องการยึดครองพื้นที่สาธารณะ ตอนที่เริ่มทำ ฉันคิดว่า โอเค มันก็แค่การโฆษณา The Corporation (2003)
What about the rumors of a takeover? แล้วข่าวลือเรื่อง ขายบริษัทล่ะคะ? Fantastic Four (2005)
We're interrupting your regularly scheduled program to bring you this terrifying report of a terrorist takeover of Jordan Tower which ended only moments ago. เราขอแทรกเวลาของรายการปกติสักครู่ เพื่อรายงานข่าวที่น่าตกใจ... ...เกี่ยวกับผู้ก่อการร้ายบุกเข้ายึดอาคาร จอร์แดนหลังเหตุการณ์เพิ่งยุติไปเมื่อครู่. V for Vendetta (2005)
This operation's about to have a hostile takeover. กิจการนี้เกือบจะถูกเทคโอเวอร์ Happily N'Ever After (2006)
You've got to love a non-hostile takeover! พวกเขาต้องชอบแน่ขอรับ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Don't force yourself, let me takeover if you're tired. อย่ากดดันตัวเองมาไป, ถ้าแกไม่ไหว ก็ให้ฉันแบกก็ได้ Episode #1.5 (2008)
Someone's attempting a hostile takeover. มีคนตั้งตัวเป็นศัตรูเพื่อยึดอำนาจ VS. (2009)
Hostile takeover. เขาถูกคนมุ่งร้าย. Episode #1.24 (2009)
More suits? It's freaking people out. There's talk of downsizing, corporate takeovers,  มันมีการพูดถึงเรื่องข่าวลือ ที่จะลดขนาด รับมอบตำแหน่ง ที่ว่า เว็บเบอร์ จะเลิกบริหาร Good Mourning (2009)
He's here to takeover our minds! เขามาเพือควบคุมจิตพวกเรา Planet 51 (2009)
She's-she's been in Alberta, working on a takeover of a Canadian shale oil outfit. เธอ-เธอไปอยู่ที่ อัลเบอร์ต้า ทำงานให้กับชาวแคนาดาที่ซิ้อกิจการต่อ เป็นบริษัทขุดเจาะน้ำมัน Pilot (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
takeoverWe, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
takeoverWhen the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him it was a sort of retributive justice.

CMU Pronouncing Dictionary
takeover
 /T EY1 K OW2 V ER0/
/เท้ โคว เฝ่อ (ร)/
/tˈeɪkˌəʊvɜːʴ/
takeovers
 /T EY1 K OW2 V ER0 Z/
/เท้ โคว เฝ่อ (ร) สึ/
/tˈeɪkˌəʊvɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
takeover
 (n) /t ei1 k ou v @ r/ /เท้ โข่ว เฝิ่ร/ /tˈeɪkouvər/
takeovers
 (n) /t ei1 k ou v @ z/ /เท้ โข่ว เฝอะ สึ/ /tˈeɪkouvəz/

WordNet (3.0)
takeover(n) a change by sale or merger in the controlling interest of a corporation
takeover attempt(n) an attempt to take control of a corporation
takeover bid(n) an offer to buy shares in order to take over the company

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
takeover

n. (Business, Finance) The acquisition of ownership of one company by another company, usually by purchasing a controlling percentage of its stock or by exchanging stock of the purchasing company for that of the purchased company. It is a hostile takeover if the management of the company being taken over is opposed to the deal. A hostile takeover is sometimes organized by a corporate raider.
Syn. -- acquisition, buyout [ WordNet 1.5 ]


EDICT JP-EN Dictionary
買収[ばいしゅう, baishuu] (n, vs) (1) acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase; (2) corruption; bribery; (P) #3,311 [Add to Longdo]
ポイズンピル[poizunpiru] (n) (See 毒薬条項) poison pill (anti-takeover measure in business) [Add to Longdo]
期差選任[きさせんにん, kisasennin] (n) staggered terms (applied to corporate directors as a defensive measure against hostile takeovers) [Add to Longdo]
吸収合併[きゅうしゅうがっぺい, kyuushuugappei] (n) merger; takeover [Add to Longdo]
肩替わり[かたがわり, katagawari] (n) takeover; a transfer; shouldering a load; subrogation [Add to Longdo]
乗っ取り[のっとり, nottori] (n) capture; takeover; hijack; skyjacking; (P) [Add to Longdo]
敵対的買収[てきたいてきばいしゅう, tekitaitekibaishuu] (n) hostile takeover [Add to Longdo]
毒薬条項[どくやくじょうこう, dokuyakujoukou] (n) (See ポイズンピル) poison pill (anti-takeover measure in business) [Add to Longdo]
白禍[はっか, hakka] (n) White Peril (i.e. takeover by white race(s)) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Machtergreifung { f } | Machtergreifungen { pl }takeover | takeovers [Add to Longdo]
Übernahme { f } | Übernahmen { pl } | feindliche Übernahme { f } | freundliche Übernahme { f }takeover | takeovers | hostile takeover; contested takeover | friendly takeover [Add to Longdo]

Time: 0.0184 seconds, cache age: 8.446 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/