29 ผลลัพธ์ สำหรับ ruffian

หรือค้นหา: -ruffian-, *ruffian*
Possible hiragana form: るっふぃあん

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(n) นักเลง, See also: อันธพาล, คนเกเร, นักเลงหัวไม้, Syn. hooligan, thug

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นักเลงโต	(n) ruffian, See also: tough, rogue, gangster, hoodlum, thug, Syn. นักเลงใหญ่, Example: อำนาจหรืออิทธิพลของนักเลงโตนั้นเป็นศักยภาพเฉพาะตัวของบุคคล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เกะกะระราน มีลูกสมุนมาก
ทรชน	(n) ruffian, See also: knaves, rascals, evildoer, wicked man, desperado, out-law, culprit, Syn. ทุรชน, คนชั่ว, คนเลว, คนพาล, คนเลวทราม, คนชั่วร้าย, Ant. สุภาพชน, Example: ตำรวจลากคอ 3 ทรชนที่ข่มขืนเด็กวัย 15 ขวบต่อหน้าเพื่อน, Count Unit: คน
นักเลง	(n) ruffian, See also: rowdy, hooligan, hoodlum, rascal, knave, rogue, Syn. อันธพาล, Example: ฉันเกลียดพวกนักเลงที่ชอบสุมหัวอยู่ท้ายซอย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เกะกะระรานชอบหาเรื่องผู้อื่นให้เดือดร้อน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คนชั่วร้าย

[khon chūarāi] (n, exp) EN: ruffian

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hooligans! Ruffians!		ไอ้จิ๊กโก๋! James and the Giant Peach (1996)
How did you get in with that ruffian?		เจ้ามาที่นี่กับเขาได้ยังไง? Episode #1.8 (2006)
Will have to once in a while. Let's go to the hotel next to us, the Ruffian of Kazakhstan.		จะคงทำเหมือนๆกัน คือใช้โรงแรม ruffian of Kazakhstan Initial D (2005)
YOU AND YOUR LITTLE BAND OF RUFFIANS PICKING POCKETS?		เธอและพวกของเธอมาขโมยกระเป๋าตังค์กันหรือไง? Family/Affair (2007)
You should call me a ruffian, a ruffian.		เขาเป็นพวกมาเฟียจริงๆนะ. First Cup (2007)
Get in there and kick those ruffians out.		เข้าไป แล้วแตะพวกมันออกมา Chuck Versus the Break-Up (2008)
Not one hour from this very door we were accosted by... .. a bunch of ruffians...		เกือบหนึ่งชั่วโมงก่อนถึงที่นี่ เราถูกคุกคามมาตลอดทาง... ..จากพวกนักเลงข้างถนน.. The Secret of Moonacre (2008)
They're a band of ruffians in the woods.		อันธพาลที่อาศัยอยู่ในป่า.. The Secret of Moonacre (2008)
He escaped from the Youth Detention Center with those ruffians from Incheon Harbor.		มันหนีออกมาจากสถานกักกันเยาวชน กับพวกนักเลงจากท่าเรือที่อินชอน Episode #1.5 (2008)
Putting an end to his future mixing around with those ruffians.		จบอนาคตของเขาด้วยการ เข้าร่วมแก้งนักเลง Episode #1.5 (2008)
What a ruffian!		ช่างร้ายอะไรอย่างนี้ Dong Yi (2010)
*Ruffians, thugs, poison Ivy, quicksand.*		♪อันธพาล, อันธพาล, ไม้เลื้อยพิษ, ดูด ♪ Tangled (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ruffian

A ruffian's pistol went off.

Oxford Advanced Learners Dictionary

ruffian

(n) /r uh1 f i@ n/ /ระ เฝี่ย (ร) น/ /rˈʌfɪən/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Ruffian	n. [ F. rufien, OF. ruffien, ruffian, pimp, libertine, rake; cf. Pr. & Sp. rufian, It. ruffiano; all perhaps of German or Dutch origin; cf. G. raufen to pluck, scuffle, fight, OD. roffen to pander. Cf. Ruffle to grow turbulent. ] 1. A pimp; a pander; also, a paramour. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] He [ her husband ] is no sooner abroad than she is instantly at home, reveling with her ruffians. Bp. Reynolds. [ 1913 Webster ] 2. A boisterous, cruel, brutal fellow; a desperate fellow ready for murderous or cruel deeds; a cutthroat. [ 1913 Webster ] Wilt thou on thy deathbed play the ruffian? Shak. [ 1913 Webster ] 2. Hence: A tough, lawless or bullying person. [ 1913 Webster ]
Ruffian	a. Brutal; cruel; savagely boisterous; murderous; as, ruffian rage. [ 1913 Webster ]
Ruffian	v. i. To play the ruffian; to rage; to raise tumult. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Ruffianage	n. Ruffians, collectively; a body of ruffians. “The vilest ruffianage.” Sir F. Palgrave. [ 1913 Webster ]
Ruffianish	a. Having the qualities or manners of a ruffian; ruffianly. [ 1913 Webster ]
Ruffianlike	a. Ruffianly. Fulke. [ 1913 Webster ]
Ruffianly	a. Like a ruffian; bold in crimes; characteristic of a ruffian; violent; brutal. [ 1913 Webster ]
Ruffianous	a. Ruffianly. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)

ruffianism	(n) violent lawless behavior
ruffianly	(adj) violent and lawless, Syn. tough, Example: the more ruffianly element; tough street gangs

Time: 0.0067 seconds, cache age: 16.125 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/