| Parteien | (n) |pl.|, See also: die Partei |
| Parteienfinanzierung { f } | party financing [Add to Longdo] |
| Verhandlungspartner { pl } | parties to a deal [Add to Longdo] |
| Parties | ปาร์ตี้ [TU Subject Heading] |
| Parties to actions | ผู้มีส่วนได้เสียในการฟ้องคดี [TU Subject Heading] |
| parties in interest | คู่กรณีผู้มีส่วนได้เสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| คู่ความ | (n) litigants, See also: parties in a lawsuit, Syn. คู่กรณี, Example: โครงการเร่งรัดการจ่ายเงินให้แก่คู่ความในคดีแพ่งและคดีล้มละลาย, Thai Definition: บุคคลผู้ยื่นคำฟ้อง หรือถูกฟ้องต่อศาลและหมายความรวมถึงบุคคลผู้มีสิทธิกระทำการแทนบุคคลนั้นๆ ตามกฎหมายหรือในฐานะทนายความ, Notes: (กฎหมาย) |
| คู่สัญญา | (n) parties, See also: partners of contract, Example: คู่สัญญาต่างลงนามในสัญญาด้วยความเต็มใจ, Thai Definition: บุคคลซึ่งเป็นคู่กรณีในสัญญา, Notes: (กฎหมาย) |
| คู่ความ | [khūkhwām] (n) EN: litigant ; parties in a lawsuit FR: partie [ f ] ; plaideur [ m ] |
| คู่สัญญา | [khū sanyā] (n, exp) EN: party to a contract ; parties |
| กรอฟันส่วนที่ผุออก | [krø fan sūan thī phu øk] (v, exp) FR: évider les parties cariées d'une dent |
| ภาคีสัญญา | [phākhīsanyā] (n, exp) EN: party to a treaty ; contracting parties ; parties to the agreement ; signatory FR: signataire [ m ] |
| ร่มผ้า | [romphā] (n) EN: parts of the body under clothing FR: parties non exposées du corps [ fpl ] |
| parties | |
| parties' | |
| parties' |
| parties |
| 各方 | [各 方] parties (legal) [Add to Longdo] |
| 合同各方 | [合 同 各 方] parties to a contract (legal) [Add to Longdo] |
| 両方 | [りょうほう, ryouhou] (n, adj-no) both sides; both parties; (P) #3,378 [Add to Longdo] |
| 双方 | [そうほう, souhou] (adj-no, n-adv, n) two way; both parties; mutual; both; (P) #4,759 [Add to Longdo] |
| あうんの呼吸;阿吽の呼吸 | [あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity [Add to Longdo] |
| お白州 | [おしらす, oshirasu] (n) (arch) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand [Add to Longdo] |
| ねじれ国会;捩れ国会 | [ねじれこっかい, nejirekokkai] (n) the two houses of the Diet being controlled by different parties (lit [Add to Longdo] |
| ドロン;どろん | [doron ; doron] (n, vs) absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.) [Add to Longdo] |
| パーッと;ぱあっと | [pa-tsu to ; paatto] (adv) with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out [Add to Longdo] |
| 陰乍ら;陰ながら | [かげながら, kagenagara] (adv) (uk) secretly; behind someone's back; unbeknownst to the parties involved [Add to Longdo] |
| 円満解決 | [えんまんかいけつ, enmankaiketsu] (n) amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied [Add to Longdo] |
| 歌妓 | [かぎ, kagi] (n) woman who earns her living by entertaining with song, dance and playing the shamisen; geisha who sings at parties [Add to Longdo] |