| offish | (adj) ที่ไม่เป็นมิตร (คำไม่เป็นทางการ), See also: เมินเฉย, Syn. standoffish, aloof |
| offish | (ออฟ'ฟิช) adj. อยู่ห่าง ๆ , เมินเฉย, วางข้อ |
| เล่นตัว | [lentūa] (v) EN: hold out for something ; be independent ; be difficult ; be stand-offish FR: faire des façons |
| มึน | [meun] (v) EN: become estranged ; be distant ; be standoffish ; be on bad terms |
| มึนตึง | [meunteung] (v) EN: be standoffish ; show coolness ; turn a cold shoulder to ; put on a serious look FR: être distant ; montrer de la froideur ; bouder ; battre froid à qqn. (litt.) |
| The, uh, old fellas can be a bit stand-offish with strangers. | คนพื้นเมืองที่นี่จะเย็นชาต่อคนแปลกหน้าเล็กน้อย Tracks (2013) |
| offish |
| offish | (adj) lacking cordiality; unfriendly, Syn. standoffish, Example: a standoffish manner |
| Offish | a. Shy or distant in manner; aloof; stand-offish. [ Colloq. U.S. ] [ 1913 Webster ] |
| つんと | [tsunto] (adv) (1) prickly (attitude); aloof; (vs) (2) to look standoffish; (3) acrid; sharp (smell); (4) popping (e.g. of ears, sinuses, etc.) [Add to Longdo] |
| 水臭い(P);水くさい | [みずくさい, mizukusai] (adj-i) stand-offish; distant; not frank; reserved; watery; (P) [Add to Longdo] |
