| grand monde | (กรานมอนด') fr. โลกแห่งแฟชั่น, สังคมที่ดีที่สุด, สัมคมชั้นสูง |
| haut monde | (โอมอนดฺ) fr. สังคมชั้นสูง |
| BEAU beau monde | (n) สังคมชั้นสูง |
| อาณาจักร | [ānājak] (n) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [ m ] ; sphère [ f ] ; champ [ m ] ; monde [ m ] |
| อาณาจักรศิลป | [ānājak sinlapa] (n, exp) EN: world of art FR: monde des arts [ m ] |
| บันลือโลก | [banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale |
| ชาวโลก | [chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ] |
| ดีที่สุดในโลก | [dī thīsut nai lōk] (x) FR: le meilleur du monde |
| เดินทางรอบโลก | [doēnthāng røp lōk] (v, exp) FR: faire le tour du monde |
| ฟุตบอลโลก | [futbøn lōk] (n, exp) EN: FIFA World Cup ; Soccer World Cup FR: Coupe du monde (de football) [ f ] |
| ฟุตบอลโลกหญิง | [futbøn lōk ying] (n, exp) FR: Coupe du monde de football féminin [ f ] |
| จักรวาล | [jakkrawān] (n) EN: universe ; cosmos FR: univers [ m ] ; cosmos [ m ] ; monde [ m ] |
| ข่าวรอบโลก | [khāo røp lōk] (n, exp) EN: world news FR: tour du monde de l'actualité [ m ] ; nouvelles du monde [ fpl ] |
| monde | |
| mondeo | |
| mondex | |
| mondelli | |
| mondello |
| Monde | ‖n. [ F. See Mundane. ] The world; a globe as an ensign of royalty. [ R. ] A. Drummond. [ 1913 Webster ]
|
| だもんで;だもので | [damonde ; damonode] (exp) thereupon; therefore; because of that [Add to Longdo] |
| もので;もんで | [monode ; monde] (prt, conj) (See ので) conjunctive particle indicating a cause or reason [Add to Longdo] |
| ものですか;もんですか | [monodesuka ; mondesuka] (exp) (fem) (See ものか) used to create a rhetorical question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something by means of a rhetorical question [Add to Longdo] |
| モンデックス | [mondekkusu] (n) { comp } Mondex [Add to Longdo] |
| ルモンド | [rumondo] (n) Le Monde (French newspaper); (P) [Add to Longdo] |
| 花柳界 | [かりゅうかい, karyuukai] (n) red-light district; pleasure quarters; world of the geisha; demimonde; (P) [Add to Longdo] |
| モンデックス | [もんでっくす, mondekkusu] Mondex [Add to Longdo] |
| monde | (n) |m| โลก เช่น dans le monde, au monde แปลเหมือนกัน คือ ในโลก, บนโลก |
| tout le monde | (n) ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน |
| Mondetourtäubchen { n } [ ornith. ] | Purple-breasted Ground Dove [Add to Longdo] |