| indulgent | (adj) ซึ่งยอมผ่อนผัน, See also: ซึ่งยอมทำตามความประสงค์, Syn. kind, permissive, Ant. strict |
| indulgent | (อินดัล'เจินทฺ) adj. หมกมุ่น, ตามใจตัว, ปล่อยตัว, ยินยอม, หลงผิด, ดื่ม, ซ่องเสพสุขอย่างไม่ลืมตา, Syn. pampering, Ant. displined |
| indulgent | (adj) ยอมตาม, ตามใจ, ผ่อนปรน, อภัย, หลงผิด, หมกมุ่น |
| ผ่อนผัน | (v) indulgent, See also: allow, permit, Syn. ผ่อนปรน, ลดหย่อน, อนุโลม, Example: รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงานฯ กล่าวว่าไม่เห็นด้วยที่จะผ่อนผันให้แรงงานต่างด้าวได้ทำงานในเมืองไทยอีก |
| ผ่อนผัน | [phǿnphan] (v, exp) EN: make an exception ; be indulgent ; make an allowance (for) ; give a dispensation ; give grace FR: exonérer ; dispenser ; faire une exception ; être indulgent ; se montrer indulgent |
| ปล่อยตัวปล่อยใจ | [plǿitūaplǿijai] (v) EN: be unrestrained ; be self-indulgent |
| ปรานี | [prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir |
| โปรดสัตว์ | [prōt sat] (v, exp) EN: show clemency to animal ; save mankind from sin FR: être indulgent envers les animaux |
| ตามใจตัวเอง | [tāmjai tūa-ēng] (x) EN: self-indulgent ; headstrong |
| indulgent | I suppose we're a little too indulgent to the dog. |
| indulgent |
| indulgent | |
| indulgently |
| indulgent | (adj) characterized by or given to yielding to the wishes of someone, Ant. nonindulgent, Example: indulgent grandparents |
| indulgent | (adj) tolerant or lenient, Syn. soft, lenient, Example: indulgent parents risk spoiling their children; too soft on the children; they are soft on crime |
| indulgent | (adj) being favorably inclined, Example: an indulgent attitude |
| indulgently | (adv) in an indulgent manner, Example: I was indulgently advised to give the kids what they wanted unless I wished my son to be socially ostracised |
| Indulgent | a. [ L. indulgens, -entis, p. pr. of indulgere: cf. F. indulgent. See Indulge. ] Prone to indulge; yielding to the wishes, humor, or appetites of those under one's care; compliant; not opposing or restraining; tolerant; mild; favorable; not severe; The indulgent censure of posterity. Waller. [ 1913 Webster ] The feeble old, indulgent of their ease. Dryden. [ 1913 Webster ] |
| Indulgential | a. Relating to the indulgences of the Roman Catholic Church. Brevint. [ 1913 Webster ] |
| Indulgently | adv. In an indulgent manner; mildly; favorably. Dryden. [ 1913 Webster ] |
| 縦;恣;擅 | [ほしいまま, hoshiimama] (adj-na) (uk) selfish; self-indulgent; arbitrary #4,501 [Add to Longdo] |
| 甘い | [あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo] |
| 甘やかして育てる | [あまやかしてそだてる, amayakashitesodateru] (v1) to bring up indulgently [Add to Longdo] |
| 子供に甘い | [こどもにあまい, kodomoniamai] (adj-i) indulgent to (one's) children [Add to Longdo] |
| 子煩悩 | [こぼんのう, kobonnou] (adj-na, n) indulgent; fond [Add to Longdo] |
| 鈍い | [にぶい(P);のろい(P), nibui (P); noroi (P)] (adj-i) (1) (にぶい only) dull (e.g. a knife); blunt; (2) (のろい is usu. in kana) thickheaded; obtuse; stupid; (3) (にぶい only) dull (sound); dim (light); (4) slow; sluggish; inert; lethargic; (5) (のろい only) indulgent (esp. to the opposite sex); doting; (P) [Add to Longdo] |
| 放蕩三昧 | [ほうとうざんまい, houtouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation [Add to Longdo] |
| 放恣;放肆 | [ほうし, houshi] (adj-na) licentious; self-indulgent [Add to Longdo] |
| 遊蕩 | [ゆうとう, yuutou] (n, vs) self-indulgent pleasure [Add to Longdo] |
| 遊蕩三昧 | [ゆうとうざんまい, yuutouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation [Add to Longdo] |
