| dossier | (ดอส'เซียร์) n. เอกสารเรื่องราวเดียวกันที่เก็บรวมกัน, เรื่องเดิม, แผงเอกสาร -pl. dossiers |
| สำนวน | (n) case, See also: dossier, file of a case, Example: พนักงานสอบสวนกำลังทำสำนวนเพื่อส่งฟ้องอัยการ, Thai Definition: รายงานคดีที่เรียบเรียงโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อทำการส่งฟ้อง |
| ชื่อแฟ้ม | [cheū faēm] (n, exp) EN: file name FR: nom du fichier [ m ] ; titre du dossier [ m ] |
| ชื่อแฟ้มข้อมูล | [cheū faēm khømūn] (n, exp) EN: file name FR: nom du fichier [ m ] ; titre du dossier [ m ] |
| แฟ้ม | [faēm] (n) EN: file ; binder ; dossier FR: fichier [ m ] ; dossier [ m ] ; casier [ m ] |
| พนัก | [phanak] (n) EN: backrest ; back of a chair FR: dossier (de siège) [ m ] |
| สำนวน | [samnūan] (n) EN: court files of a case ; dossier ; case record ; case file FR: plaidoirie [ f ] |
| dossier | |
| dossier | |
| dossiers | |
| dossiers |
| dossier | |
| dossiers |
| dossier | (n) a collection of papers containing detailed information about a particular person or subject (usually a person's record) |
| Dossier | ‖n. [ F., back of a thing, bulging bundle of papers, fr. dos back. ] A bundle containing the papers in reference to some matter. [ Webster 1913 Suppl. ] |
| 一件書類 | [いっけんしょるい, ikkenshorui] (n) all the papers (documents) relating to a case; dossier [Add to Longdo] |
| 身上調書 | [しんじょうちょうしょ, shinjouchousho] (n) personal information form; dossier on an individual [Add to Longdo] |
| Dossier { n }; Akte { f } | Dossiers { pl }; Akten { pl } | dossier | dossiers [Add to Longdo] |