30 ผลลัพธ์ สำหรับ capitulate
/เขอะ พิ ฉู่ หลิ ถึ/     /K AH0 P IH1 CH UW0 L IH0 T/     /kəpˈɪtʃuːlɪt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -capitulate-, *capitulate*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
capitulate(vi) ยอมทำตาม, Syn. submit, yield

Hope Dictionary
capitulate(คะพิช'ชุเลท) { apitulated, apitulating, apitulates } vi. ยอมแพ้, ยินยอม, See also: capitulant n. ดู capitulate, capitulator n. ดู capitulate, Syn. surrender
recapitulate(รีคะพิช'ชะเลท) vt., vi. สรุปความ, สรุปรวบยอด, สรุป, บรรยายสรุป, วิวัฒนการซ้ำ, กล่าวซ้ำ, กล่าวย้ำ., See also: recapitulation n. recapitulative, recapitulatory adj.

Nontri Dictionary
capitulate(vi) ยินยอม, ยอมจำนน, ยอมแพ้
recapitulate(vt) สรุปความ, กล่าวซ้ำ, บรรยายสรุป

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
capitulate; capitate-กระจุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยกธงขาว(v) surrender, See also: capitulate, quit, give in, yield, capitulate, submit, give up, Syn. ยอมแพ้, Example: ข้าศึกยอมยกธงขาวเมื่อไม่มีทางสู้, Notes: (ปาก)
ยอมแพ้(v) surrender, See also: capitulate, give in, yield, give up, Syn. ยอม, จำนน, ยอมยกธงขาว, Example: มีคนไข้ของเราหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้จนถึงกับฆ่าตัวตาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่อนข้อ[ønkhø] (v) EN: yield ; relent ; submit ; capitulate ; make a concession
สรุป[sarup] (v) EN: summarize ; sum up ; make a precis ; abstract ; abridge ; brief ; recapitulate ; conclude  FR: résumer ; récapituler ; synthétiser
ทวน[thūan] (v) EN: revise ; review ; go over ; run over ; repeat ; recapitulate ; brush up ; recall  FR: réviser ; répéter ; revoir ; repasser ; rafraîchir ses notions
ยกธงขาว[yok thong khāo] (v, exp) EN: surrender ; capitulate ; quit ; give in ; yield ; submit ; give up  FR: se rendre ; capituler ; rendre les armes ; abandonner
ยอมแพ้[yømphaē] (v) EN: surrender ; capitulate ; give in ; yield ; give up  FR: capituler ; se rendre ; abandonner

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The nations will capitulate. ประเทศอื่นจะยอมจำนนไปเอง The Great Dictator (1940)
They won't capitulate, as long as they think their rescue attempt will succeed. พวกมันจะไม่ยอมทำตาม ตราบใดที่คิดว่าแผนช่วยตัวประกันจะสำเร็จ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
His belief that we must capitulate to the infidels nearly condemned our people to a life of subjugation. เขาเชื่อว่าพวกเรายอมทำตาม คนที่อยู่นอกรีต และซัดทอดว่าเขาสามารถพิชิต ชีวิตของผู้คนของเราได้ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
For the same blow might have struck anyone, but not many who would have absorbed it without capitulation or complaint." ต่อคลื่นลมเดียวกันที่โหมกระหน่ำ ที่อาจจะปะทะกับใครบางคนเข้า แต่ไม่มีผู้คนมากนักที่หมกมุ่นอยู่กับมัน โดยปราศจากการยอมจำนน และร้องคร่ำครวญ III. (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
capitulate
 /K AH0 P IH1 CH UW0 L IH0 T/
/เขอะ พิ ฉู่ หลิ ถึ/
/kəpˈɪtʃuːlɪt/
capitulate
 /K AH0 P IH1 CH UW0 L EY0 T/
/เขอะ พิ ฉู่ เหล่ ถึ/
/kəpˈɪtʃuːleɪt/
capitulated
 /K AH0 P IH1 CH AH0 L EY2 T IH0 D/
/เขอะ พิ เฉอะ เล ถิ ดึ/
/kəpˈɪtʃəlˌeɪtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
capitulate
 (vt) /k @1 p i1 ch u l ei t/ /เขอะ พิ ฉุ เหล่ ถึ/ /kəpˈɪtʃʊleɪt/
capitulated
 (vt, vt) /k @1 p i1 ch u l ei t i d/ /เขอะ พิ ฉุ เหล่ ถิ ดึ/ /kəpˈɪtʃʊleɪtɪd/
capitulates
 (vt) /k @1 p i1 ch u l ei t s/ /เขอะ พิ ฉุ เหล่ ถึ สึ/ /kəpˈɪtʃʊleɪts/

WordNet (3.0)
capitulate(v) surrender under agreed conditions

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Capitulate

v. i. [ imp. & p. p. Capitulated; p. pr. & vb. n. Capitulating. ] [ LL. capitulatus, p. p. of capitulare to capitulate: cf. F. capituler. See Capitular, n. ] 1. To settle or draw up the heads or terms of an agreement, as in chapters or articles; to agree. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

There capitulates with the king . . . to take to wife his daughter Mary. Heylin. [ 1913 Webster ]

There is no reason why the reducing of any agreement to certain heads or capitula should not be called to capitulate. Trench. [ 1913 Webster ]

2. To surrender on terms agreed upon (usually, drawn up under several heads); as, an army or a garrison capitulates. [ 1913 Webster ]

The Irish, after holding out a week, capitulated. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Capitulate

v. t. To surrender or transfer, as an army or a fortress, on certain conditions. [ R. ] [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
下る(P);降る[くだる, kudaru] (v5r, vi) (1) to descend; to go down; to come down; (2) (See 判決が下る) to be handed down (of an order, judgment, etc.); (3) (See 下って) to pass (of time); (4) to surrender; to capitulate; (5) (often in neg. form) to be less than; to be inferior to; (6) (also written as 瀉る) (See 腹が下る) to have the runs; to have diarrhea; (P) #18,494 [Add to Longdo]
軍門に降る[ぐんもんにくだる, gunmonnikudaru] (exp, v5r) to capitulate; to surrender; to submit to; to concede [Add to Longdo]
弱音をはく;弱音を吐く[よわねをはく, yowanewohaku] (exp, v5k) to whine; to make complaints; to capitulate; to say die; to cry uncle [Add to Longdo]
反復説[はんぷくせつ, hanpukusetsu] (n) biogenetic law; recapitulation theory (theory that ontogeny recapitulates phylogeny) [Add to Longdo]

Time: 0.0179 seconds, cache age: 1.033 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/