131 ผลลัพธ์ สำหรับ beach
/บี ฉึ/     /B IY1 CH/     /bˈiːtʃ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -beach-, *beach*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beach(n) ชายหาด, See also: ชายทะเล, หาดทราย, Syn. shore, coast
beach(vt) ลากมาเกยหาด, See also: เข้าจอดที่ชายหาด
beach bum(sl) หนุ่มชายหาด
beachhead(n) การใช้กำลังยึดชายหาด (ทางทหาร), See also: การยึดหัวหาด, Syn. bridgehead
beachwear(n) ชุดชายหาด, See also: ชุดสำหรับใส่เดินชายหาด, Syn. sundress
beach ball(n) ลูกบอลชายหาด
beach buggy(n) รถชายหาด, Syn. dune buggy
beachcomber(n) คนเก็บของตามชายหาด

Hope Dictionary
beach(บีชฺ) { beached, beaching, beaches } n. หาดทราย, ชายหาด vi., vt. เกยหาด, เอา (เรือ) เกยหาด -Conf. coast, shore
beachball pointerลูกบอลล์ชายหาด <คำแปล>หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชายหาด ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์
beachboy(บีชฺ'บอย) n. ผู้ดูแลหรือผู้สอนตามชายหาด
beachhead(บีชฺ'เฮด) n. หัวหาด, สถานที่ขึ้นบกทางทหาร
palm beachn. ชื่อเมืองในรัฐฟลอริดา
sea beachn. ชายหาด, หาดทะทเล

Nontri Dictionary
beach(n) ชายหาด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
beachหาด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
beach forestป่าชายหาด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Beachหาด, Example: พื้นที่ระหว่างแนวน้ำขึ้นกับน้ำลง มีลักษณะเป็นแถบยาวไปตามริมฝั่ง เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำของคลื่นและกระแสน้ำในทะเลสาบหรือแม่น้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Beach erosionการกร่อนของหาด [TU Subject Heading]
Beach Forestป่าชายหาด, Example: ป่าไม้ผลัดใบประเภทหนึ่งที่มีอยู่ตามชายฝั่ง ทะเล ที่เป็นดินกรวดทรายและโขดหิน มีลักษณะเป็นป่าโปร่ง พันธุ์ไม้จะแตกต่างไปจากที่ถูกน้ำท่วมถึง ถ้าชายฝั่งทะเลเป็นดินทรายก็มีสนทะเล ขึ้นอยู่เป็นกลุ่มก้อน ไม่ค่อยมีพันธุ์ไม้อื่นปนเลย พืชชั้นล่างที่พบเป็นพวกตีนนก และพันธุ์ไม้เลื้อยอื่นๆ บางชนิด ถ้าเป็นดินกรวด เป้นหิน พันธุ์ไม้ที่พบจะเป็นพวกกระทิง หูกวาง เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Beach or Shoreหาด, Example: พื้นที่ระหว่างขอบฝั่งกับแนวน้ำลงเต็มที่มี ลักษณะเป็นแถบยาวไปตาม ริมตลิ่ง เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำของคลื่น และกระแสน้ำในทะเล หรือทะเลสาบ หรือแม่น้ำ พื้นที่นี้โดยทั่วๆ ไป มักจะเรียกฝั่งทะเลหรือ ชายทะเล ประกอบด้วย 2 ส่วน คือ Fore Shore และ Back Shore [สิ่งแวดล้อม]
Beach ridgesสันหาด [TU Subject Heading]
Beach volleyballวอลเลย์บอลชายหาด [TU Subject Heading]
Beachesหาด [TU Subject Heading]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กางเกงชายหาด(n) beach trousers
ทาม(n) beachhead, See also: river blank with occasional floods, Syn. หัวหาด, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ที่ริมฝั่งลำน้ำ มีน้ำท่วมเป็นครั้งคราว
ชายหาด(n) beach, See also: seashore, seaside, Syn. หาดทราย, ริมหาด, หาด, Example: ภูเก็ตมีชายหาดที่สวยงามตามธรรมชาติอยู่จำนวนมาก
หัวหาด(n) beach-head, Example: กองทัพเข้ายึดหัวหาดของข้าศึกได้แล้ว, Thai Definition: ชายฝั่งทะเลที่เป็นดินแดนของข้าศึก ซึ่งถ้ายึดได้แล้วจะทำให้สะดวกในการยกพลขึ้นบก
หาด(n) beach, See also: seashore, seaside, shore, Syn. หาดทราย, ชายหาด, Example: นกพันธุ์นี้คงจะเจาะโพรงทำรังตามหาดหรือเกาะแก่งกลางน้ำ, Thai Definition: เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย
หาดทราย(n) beach, See also: seashore, seaside, shore, Syn. ชายหาด, หาด, Example: หัวหินนั้นเป็นเมืองตากอากาศที่ดีที่สุด มีหาดทรายที่ขาวสะอาด เหมาะสำหรับการพักผ่อน, Thai Definition: เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชายหาด[chāihāt] (n) EN: beach  FR: plage [ f ] ; grève [ f ]
ชายทะเล[chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast  FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ]
หาด[hāt] (n) EN: beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal  FR: plage [ f ] ; banc [ m ] ; haut-fond [ m ]
หาดจอมเทียน[Hāt Jømthīen] (n, prop) EN: Jomtien Beach  FR: plage de Jomtien [ f ]
หาดพัทยา[Hāt Phatthayā] (n, prop) EN: Pattaya Beach  FR: Pattaya Plage ; plage de Pattaya [ f ]
หาดทราย[hāt sāi] (n) EN: beach ; sand beach  FR: plage (de sable) [ f ]
กางเกงชายหาด[kāngkēng chāihāt] (n, exp) EN: beach trousers
นกกระแตผีชายหาด[nok krataē phī chāihāt] (n, exp) EN: Beach Thick-knee  FR: Œdicnème des récifs [ m ]
ริมหาด[rim hāt] (n, exp) EN: beach
สถานตากอากาศชายทะเล[sathāntāk ākāt chāi thalē] (n, exp) EN: seaside resort ; beach resort  FR: station balnéaire [ f ] ; complexe balnéaire [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll be staying at the Beach Grove Motel if you need anything, OK? ถ้าคุณมีอะไรอีก ? เราจะพักที่โรงแรม Beach Grove Motel Squeeze (1993)
Open up a little hotel, right on the beach. เปิดโรงแรมเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่บนชายหาด The Shawshank Redemption (1994)
that we'll live here on this beach... always... and that should circumstance ever separate us,  ซึ่งเราจะอยู่ที่นี่บนชายหาดนี้ ตลอดไป และหากมีสิ่งใดมาพรากเราจากกัน Don Juan DeMarco (1994)
His Dona Ana, his centerfold, ... was she... waiting all eternity on the beach for him to return, as they'd promised each other? ดอนน่า แอนนาของเขา นางแบบเปลือยของเขา กำลังคอยชั่วนิรันดร์บนชายหาด รอเขากลับอย่างที่พวกเขา ได้ให้สัญญากันไว้หรือไม่ Don Juan DeMarco (1994)
Before we even get into that, there's this crew ripping rides all along the beach. ก่อนถึงข้อนั้น ขณะนี้มี... แก๊งขโมยรถแถว ๆ ชายหาด Heat (1995)
You know, I recognized you as soon as you came in, though I haven't seen you since that night at the casino at Palm Beach. รู้มั้ย พอคุณเดินเข้ามา ฉันก็จําคุณได้ทันทีเลย ถึงแม้ว่าจะไม่ได้เห็นคุณตั้งแต่คืนนั้น ที่คาสิโนในปาล์ม บีช Rebecca (1940)
I was down at the cottage on the beach the other day. เมื่อวันก่อนฉันลงไปที่กระท่อมริมหาด Rebecca (1940)
Surely you haven't forgotten the good times she and I used to have down at the cottage on the beach. เธอคงไม่ลืมช่วงเวลาดีๆ ของฉันกับรีเบคคา ระหว่างที่อยู่ในกระท่อมนั้น Rebecca (1940)
He dreamed of the golden beaches and the white beaches so white they hurt your eyes. เขาฝันของหาดทรายสีทองยาว และหาดทรายสีขาวเพื่อให้สี ขาว มันทำร้ายดวงตาของคุณ The Old Man and the Sea (1958)
He only dreamed of places now... ... and of the lions on the beach. เขาฝันถึงสถานที่ในขณะนี้ และสิงโตบนชายหาด The Old Man and the Sea (1958)
After that, he began to dream of the long yellow beach... ... and he saw the first of the lions. หลังจากนั้นเขาก็เริ่มที่จะฝัน ชายหาดยาวสีเหลือง และเขาเห็นครั้งแรกของสิงโต The Old Man and the Sea (1958)
He could feel he was inside the current now... ... and he could see the lights of the beach colonies along the shore. เขาจะรู้สึกว่าเขาอยู่ข้างใน ปัจจุบันนี้ และเขาจะได้เห็นแสงไฟ อาณานิคมของชายหาดตาม ชายฝั่ง The Old Man and the Sea (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
beachActually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
beachAfter dinner I walk on the beach.
beachA short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
beachAs I am off duty today, let's go to the beach.
beachBecause of rain, we couldn't go to the beach.
beachCan you hear the noise of the waves on the beach?
beachChildren love playing on the beach.
beachDoes this bus go to the beach?
beachHe is not the only pebble on the beach.
beachHe likes to go to the beach now and then.
beachHe went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
beachI am taking a holiday at the beach.

CMU Pronouncing Dictionary
beach
 /B IY1 CH/
/บี ฉึ/
/bˈiːtʃ/
beachy
 /B IY1 CH IY0/
/บี๊ ฉี่/
/bˈiːtʃiː/
beach's
 /B IY1 CH AH0 Z/
/บี๊ เฉอะ สึ/
/bˈiːtʃəz/
beacham
 /B AH0 SH AE1 M/
/เบอะ แช้ม/
/bəʃˈæm/
beacham
 /B IY1 CH AH0 M/
/บี๊ เฉิ่ม/
/bˈiːtʃəm/
beached
 /B IY1 CH T/
/บี ฉึ ถึ/
/bˈiːtʃt/
beachem
 /B IY1 K IH0 M/
/บี๊ ขิ่ม/
/bˈiːkɪm/
beacher
 /B IY1 CH ER0/
/บี๊ เฉ่อ (ร)/
/bˈiːtʃɜːʴ/
beaches
 /B IY1 CH AH0 Z/
/บี๊ เฉอะ สึ/
/bˈiːtʃəz/
beaches
 /B IY1 CH IH0 Z/
/บี๊ ฉิ สึ/
/bˈiːtʃɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
beach
 (vt, n) /b ii1 ch/ /บี ฉึ/ /bˈiːtʃ/
beached
 (vt, vt) /b ii1 ch t/ /บี ฉึ ถึ/ /bˈiːtʃt/
beaches
 (vt, n) /b ii1 ch i z/ /บี๊ ฉิ สึ/ /bˈiːtʃɪz/
beaching
 (vt) /b ii1 ch i ng/ /บี๊ ฉิ่ง/ /bˈiːtʃɪŋ/
beachhead
 (n) /b ii1 ch h e d/ /บี๊ ฉึ เหะ ดึ/ /bˈiːtʃhed/
beachwear
 (n) /b ii1 ch w e@ r/ /บี๊ ฉึ แหว่ (ร) ร/ /bˈiːtʃweər/
beachheads
 (n) /b ii1 ch h e d z/ /บี๊ ฉึ เหะ ดึ สึ/ /bˈiːtʃhedz/
beachcomber
 (n) /b ii1 ch k ou m @ r/ /บี๊ ฉึ โข่ว เหมิ่ร/ /bˈiːtʃkoumər/
beachcombers
 (n) /b ii1 ch k ou m @ z/ /บี๊ ฉึ โข่ว เหมอะ สึ/ /bˈiːtʃkouməz/

WordNet (3.0)
beach(n) an area of sand sloping down to the water of a sea or lake
beach(v) land on a beach, Example: the ship beached near the port
beach ball(n) large and light ball; for play at the seaside, Syn. beachball
beachcomber(n) a vagrant living on a beach
beach erosion(n) the erosion of beaches
beach flea(n) small amphipod crustaceans that hop like fleas; common on ocean beaches, Syn. sand hopper, sandhopper, sand flea
beachfront(n) a strip of land running along a beach
beach grass(n) tough grasses with strong roots that can grow on exposed sandy shores
beachhead(n) a bridgehead on the enemy's shoreline seized by an amphibious operation, Example: the Germans were desperately trying to contain the Anzio beachhead
beachhead(n) an initial accomplishment that opens the way for further developments, Syn. foothold, Example: the town became a beachhead in the campaign to ban smoking outdoors; they are presently attempting to gain a foothold in the Russian market

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Beach

n.; pl. Beaches [ Cf. Sw. backe hill, Dan. bakke, Icel. bakki hill, bank. Cf. Bank. ] 1. Pebbles, collectively; shingle. [ 1913 Webster ]

2. The shore of the sea, or of a lake, which is washed by the waves; especially, a sandy or pebbly shore; the strand. [ 1913 Webster ]


Beach flea (Zool.), the common name of many species of amphipod Crustacea, of the family Orchestidæ, living on the sea beaches, and leaping like fleas. --
Beach grass (Bot.), a coarse grass (Ammophila arundinacea), growing on the sandy shores of lakes and seas, which, by its interlaced running rootstocks, binds the sand together, and resists the encroachment of the waves. --
Beach wagon, a light open wagon with two or more seats. --
Raised beach, an accumulation of water-worn stones, gravel, sand, and other shore deposits, above the present level of wave action, whether actually raised by elevation of the coast, as in Norway, or left by the receding waters, as in many lake and river regions. [ 1913 Webster ]

Beach

v. t. [ imp. & p. p. Beached p. pr. & vb. n. Beaching. ] To run or drive (as a vessel or a boat) upon a beach; to strand; as, to beach a ship. [ 1913 Webster ]

beachcomber

. [ Written also beach-comber or beach comber. ] (Naut.) 1. A vagrant seaman, usually of low character, who loiters about seaports, particularly on the shores and islands of the Pacific Ocean. [ Webster 1913 Suppl. ]

I was fortunate enough, however, to forgather with a Scotchman who was a beach-comber. F. T. Bullen. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. a vagrant living on a beach. [ WordNet 1.5 ]

3. a person who searches along a beach for objects of value, such as lost objects or seashells. [ PJC ]

Beach comber

A long, curling wave rolling in from the ocean. See Comber. [ Amer., archaic ] [ 1913 Webster +PJC ]

Beached

p. p. & a. 1. Bordered by a beach. [ 1913 Webster ]

The beached verge of the salt flood. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Driven on a beach; stranded; drawn up on a beach; as, the ship is beached. [ 1913 Webster ]

beachhead

n. an area in hostile territory that has been occupied and is held to allow aditional troops and supplies to enter.
Syn. -- bridgehead, foothold. [ WordNet 1.5 ]

beachlike

adj. having an extensive gently sloping area of sand or gravel; -- of a shore or shoreline. Opposite of cliffy. [ Narrower terms: gravelly, pebbly, shingly ]
Syn. -- beachy. [ WordNet 1.5 ]

beachwear

n. clothing to be worn at a beach. [ WordNet 1.5 ]

Beachy

a. Having a beach or beaches; formed by a beach or beaches; shingly. [ 1913 Webster ]

The beachy girdle of the ocean. Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滩[tān, ㄊㄢ, 滩 / 灘] beach; shoal #9,698 [Add to Longdo]
浦[pǔ, ㄆㄨˇ, 浦] beach #10,112 [Add to Longdo]
海滩[hǎi tān, ㄏㄞˇ ㄊㄢ, 海 滩 / 海 灘] beach #10,966 [Add to Longdo]
沙滩鞋[shā tān xié, ㄕㄚ ㄊㄢ ㄒㄧㄝˊ, 沙 滩 鞋] beach shoes; wetsuit booties [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
海[うみ(P);み(ok);わた(ok);わだ(ok), umi (P); mi (ok); wata (ok); wada (ok)] (n) sea; beach; (P) #595 [Add to Longdo]
海岸[かいがん, kaigan] (n, adj-no) coast; beach; (P) #3,133 [Add to Longdo]
浜[はま, hama] (n) beach; seashore; (P) #3,628 [Add to Longdo]
ビーチ[bi-chi] (n) beach; (P) #6,907 [Add to Longdo]
渚[なぎさ, nagisa] (n) water's edge; beach; shore; (P) #8,382 [Add to Longdo]
磯(P);礒[いそ, iso] (n, adj-na) (rocky) beach; seashore; (P) #9,597 [Add to Longdo]
河原(P);川原(P)[かわら(P);かわはら, kawara (P); kawahara] (n) dry river bed; river beach; (P) #10,219 [Add to Longdo]
白浜[しらはま, shirahama] (n) white sandy beach #12,436 [Add to Longdo]
海辺(P);海邊(oK)[うみべ(P);かいへん, umibe (P); kaihen] (n, adj-no) beach; seashore; (P) #18,694 [Add to Longdo]
タオルケット;タウルケット(ik)[taoruketto ; tauruketto (ik)] (n) type of bed linen resembling a large beach towel and used to cover oneself in hot weather (wasei [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Badestrand { m }; Strand { m } | Badestrände { pl }; Strände { pl }beach | beaches [Add to Longdo]
Beachtung { f }heed [Add to Longdo]
Beachtung { f }observance [Add to Longdo]
Beachtungsbedürfnis { n }attention-seeking [Add to Longdo]
Strandanzug { m }beach suit [Add to Longdo]
Strandgänger { m }; Strandbesucher { m }beach goer [Add to Longdo]
Strandleben { n }beach life [Add to Longdo]
beachten; aufpassento pay attention [Add to Longdo]
beachten; Acht geben | beachtend | beachtetto heed | heeding | heeded [Add to Longdo]
beachtento respect [Add to Longdo]
beachten | beachtendto mind | minding [Add to Longdo]
beachten | beachtendto note | noting [Add to Longdo]
beachtenswert { adj }noteworthy [Add to Longdo]
beachtenswert; beachtlich { adj } | beachtenswerter | am beachtenswertestenremarkable | more remarkable | most remarkable [Add to Longdo]
beachtenswert { adv }notably [Add to Longdo]

Time: 0.0241 seconds, cache age: 3.734 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/