| Anteil | (n) |der, die Anteile| ส่วน, สัดส่วน |
| Anteil { m } | allotment [Add to Longdo] |
| Anteil { m } | quota [Add to Longdo] |
| Anteil { m } (an) | Anteile { pl } | share (in) | shares [Add to Longdo] |
| Anteil { m }; Beteiligung { f } (an) | stake (in) [Add to Longdo] |
| Anteil { m } | lot [Add to Longdo] |
| Anteileemission { f } | Anteile { pl } | bond issue | lots [Add to Longdo] |
| Anteil der geprüften Stücke | average fraction inspected [Add to Longdo] |
| Anteil pro Pfund | poundage [Add to Longdo] |
| Anteil { m }; Verhältnis { n }; Proportion { f } | proportion [Add to Longdo] |
| Anteil { m }; Zins { m } | interest [Add to Longdo] |
| Anteilnahme { f }; Beileid { n } | mit aufrichtigem Beileid | sympathy | in deepest sympathy [Add to Longdo] |
| Anteilschein { m } | Anteilscheine { pl } | share certificate | share certificates [Add to Longdo] |
| anteilsmäßig verteilt | averaged [Add to Longdo] |
| anteilig; anteilmäßig { adj } | proportional [Add to Longdo] |
| anteilig; anteilmäßig { adv } | proportionately [Add to Longdo] |
| 分け前 | [わけまえ, wakemae] Anteil [Add to Longdo] |