| ฝอย | [føi] (v) EN: exaggerate ; boast ; brag FR: exagérer ; se vanter |
| โอ่ | [ō] (v) EN: brag ; boast ; talk big ; exaggerate ; be fond of showing off FR: se vanter ; fanfaronner ; cabotiner |
| พูดเกินจริง | [phūt koēn jing] (v, exp) EN: exaggerate FR: exagérer |
| พูดเกินความจริง | [phūt koēn khwāmjing] (v, exp) EN: exaggerate ; exaggerate a lot FR: exagérer |
| ประโลมโลก | [pralōmlōk] (adj) EN: melodramatic ; exaggerated ; over-sensationalized |
| สตอร์เบอรี | [satøboērī] (v) EN: exagggerate in a funny and teasing way ; exaggerate without being serious ; criticize jokingly FR: faire le matamore |
| ตอแหล | [tølaē] (v) EN: lie ; tell a lie ; fib ; exaggerate a lot ; talk nonsense FR: mentir ; affabuler |
| おどろおどろしい | [odoroodoroshii] (adj-i) (1) (arch) eerie; hair-raising; (2) exaggerated; ostentatious [Add to Longdo] |
| 虚誕 | [きょたん, kyotan] (n) exaggerated talk [Add to Longdo] |
| 仰々しい;仰仰しい | [ぎょうぎょうしい, gyougyoushii] (adj-i) exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured [Add to Longdo] |
| 言い過ぎる;言過ぎる | [いいすぎる, iisugiru] (v1, vt) to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate [Add to Longdo] |
| 言い過ごす;言過ごす | [いいすごす, iisugosu] (v5s) to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate [Add to Longdo] |
| 誇大宣伝 | [こだいせんでん, kodaisenden] (n) exaggerated advertisement; overblown advertising; hype [Add to Longdo] |
| 御大層;ご大層 | [ごたいそう, gotaisou] (adj-na, n) exaggerated story [Add to Longdo] |
| 荒誕 | [こうたん, koutan] (adj-na, n) exaggerated beyond recognition; nonsense; wild talk; lies [Add to Longdo] |
| 事々しい;事事しい | [ことごとしい, kotogotoshii] (adj-i) bombastic; pretentious; exaggerated [Add to Longdo] |
| 書き立てる | [かきたてる, kakitateru] (v1, vt) to write (a person) up (in a positive or negative light); to write something up so that it stands out; to write up in an exaggerated fashion; to detail; to list [Add to Longdo] |