62 ผลลัพธ์ สำหรับ -hobbl-
หรือค้นหา: -hobbl-, *hobbl*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hobble(n) การกะโผลกกะเผลก, See also: การเดินซัดโซเซ, การเดินโขยกเขยก
hobble(vi) เดินกะโผลกกะเผลก, See also: เดินโซซัดโซเซ, เดินโขยกเขยก, Syn. limp

Hope Dictionary
hobble(ฮอบ'เบิล) vi., vt. (ทำให้) เดินขาเป๋, เดินกระโผลกกะเผลก, ดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่น. n. ที่ผูกม้าหรือสัตว์อื่น, สถานการณ์ที่ไม่ราบรื่น., See also: hobbler n. hobblingly adv., Syn. walk lamely
hobble skirtกระโปรงรัดก้น
hobbledehoyn. คนงุ่มง่าม, คนซุ่มซ่าม

Nontri Dictionary
hobble(n) การเดินกะเผลก, การพูดตะกุกตะกัก, ความไม่ราบรื่น
hobble(vi) เดินกะเผลก, เดินขาเป๋, พูดตะกุกตะกัก
hobble(vt) ผูก, มัด, ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โขยกเขยก(adv) hobble, See also: limp, stumble, stagger, Syn. กะโผลกกะเผลก, Example: หมาสีน้ำตาลขาพิการเดินโขยกเขยกไปมาหาอาหารอยู่ริมรั้ว
เขยก(v) hobble, See also: limp, hobble, Syn. โขยกเขยก, กะเผลก, เป๋, กระย่องกระแย่ง, Example: ชายพิการรีบเขยกขาขึ้นไปบนบ้านเพื่อหาของสำคัญที่ซ่อนไว้, Thai Definition: อาการที่เดินหรือวิ่งด้วยปลายเท้าอย่างคนเท้าเจ็บ
กะโผลกกะเผลก(v) hobble, See also: limp, stumble, Syn. เขยก, กะเผลก, โขยกเขยก, Example: จอห์น ซิลเวอร์กะโผลกกะเผลกไปยังประตู, Thai Definition: อาการเดินไม่ปกติ คือ ยกขาข้างหนึ่งไม่ได้ระดับกับอีกข้างหนึ่ง อย่างคนขาพิการเดิน
โซเซ(adv) staggeringly, See also: hobblingly, totteringly, Syn. กระโซกระเซ, เอียง, โผเผ, โคลงเคลง, โงนเงน, Example: เขาเดินโซเซกลับบ้าน, Thai Definition: เซไปมา, ทรงตัวไม่ใคร่อยู่
โซเซ(v) stagger, See also: hobble, totter, Syn. กระโซกระเซ, เอียง, โผเผ, โคลงเคลง, โงนเงน, Example: เขาโซเซลงบันไดในตอนเช้า, Thai Definition: เซไปมา, ทรงตัวไม่ใคร่อยู่
กระย่องกระแย่ง(adv) limp, See also: hobble, Syn. กระซ่องกระแซ่ง, ไม่ถนัด, กะโผลกกะเผลก, Example: เท้าทั้งสองข้างร้าวระบมด้วยพิษสงของรองเท้าคู่ใหม่ จนเขาต้องเดินกระย่องกระแย่งขึ้นไปบนตึก, Thai Definition: อาการที่ไม่ถนัด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กะเผลก[kaphlēk] (v) EN: limp ; stumble ; hobble  FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
เขยก[khayēk] (v) EN: hobble ; limp  FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
โขยก[khayōk] (v) EN: limp ; walk lamely ; hobble  FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
โซเซ[sōsē] (v) EN: stagger ; hobble ; totter  FR: chanceler ; tituber
โซเซ[sōsē] (adv) EN: staggeringly ; hobblingly ; totteringly  FR: en chancelant ; en titubant
ย่องแย่ง[yǿngyaēng] (adv) EN: limpingly ; totteringly ; haltingly ; stumblingly ; shufflingly ; teeteringly ; staggeringly ; dodderingly ; hobblingly ; lamely

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure, you can take all the time, hobble around the room, but you can't prove it! Sure, you can take all the time, hobble around the room, but you can't prove it! 12 Angry Men (1957)
It is my strong recommendation that both these students be hobbled. ฉันยืนยันว่า 2 คนนี้ ต้องโดนไล่ออก Showmance (2009)
A wolf could chase down its prey, hobbling it by tearing at the ankles. หมาป่าที่ล่าเหยื่อเป็นอาหาร จะจับเหยื่อด้วยการฉีกข้อเท้า Pack Mentality (2011)
A wolf could chase down its prey, hobbling it by tearing at the ankles. หมาป่าอาจไล่ล่าเหยื่อของมัน ให้เหยื่อกระเผลกโดยการฉีกที่ข้อเท้า Heart Monitor (2011)
A wolf could chase down its prey, hobbling it by tearing at the ankles. หมาป่าที่ล่าเหยื่อเป็นอาหาร จะจับเหยื่อด้วยการฉีกข้อเท้า Night School (2011)
He's hobbled, exhausted. มันเดินกะเผลก เหนื่อยด้วย Better Angels (2012)
I saw it hobble off into the woods, so I went after it to see if I could help, but then... ฉันเห็นมันวิ่งเขยกเข้าไปในป่าก็เลยตามมันไป เพื่อดูว่าจะช่วยมันได้ แต่แล้ว The Road Not Taken (2012)
Hey, I know her. It looks like she got -- hobbled. นี่ ฉันรู้จักเธอ นั่นฟิลลิส LARP and the Real Girl (2013)
Mace attacks, hobbling, medieval poisoning -- somebody's targeting the queen's people. จู่โจมด้วยคทา ขาเป๋ วางยาพิษ มีบางคนมุ่งเป้าไปที่บริวารของราชินี LARP and the Real Girl (2013)
So why did you go from hobbling to murder? ทำไมนายเปลี่ยนจากทำให้ขากระเผลก เป็นฆาตกรรม LARP and the Real Girl (2013)
I, uh, hobbled myself on the battlefield, was branded a coward. ข้า อ้า ข้าขาเป๋ไปในสนามรบครั้งนั้น ซึ่งตีตราว่าข้าเป็นคนขี้ขลาด Manhattan (2013)
I hobbled them last night.  The Children (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hobblTom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.

CMU Pronouncing Dictionary
hobble
 /HH AA1 B AH0 L/
/ฮ้า เบิ่ล/
/hˈɑːbəl/
hobbled
 /HH AA1 B AH0 L D/
/ฮ้า เบิ่ล ดึ/
/hˈɑːbəld/
hobbles
 /HH AA1 B AH0 L Z/
/ฮ้า เบิ่ล สึ/
/hˈɑːbəlz/
hobbling
 /HH AA1 B AH0 L IH0 NG/
/ฮ้า เบอะ หลิ่ง/
/hˈɑːbəlɪŋ/
hobbling
 /HH AA1 B L IH0 NG/
/ฮ้า บลิ่ง/
/hˈɑːblɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
hobble
 (v, n) /h o1 b l/ /เฮาะ บึ ล/ /hˈɒbl/
hobbled
 (v, v) /h o1 b l d/ /เฮาะ บึลึ ดึ/ /hˈɒbld/
hobbles
 (v, n) /h o1 b l z/ /เฮาะ บึลึ สึ/ /hˈɒblz/
hobbling
 (v) /h o1 b l i ng/ /เฮาะ บลิ่ง/ /hˈɒblɪŋ/
hobbledehoy
 (n) /h o1 b l d i h oi/ /เฮาะ บึลึ ดิ ห่อย/ /hˈɒbldɪhɔɪ/
hobble-skirt
 (n) /h o1 b l - s k @@ t/ /เฮาะ บึลึ สึ เกอ ถึ/ /hˈɒbl-skɜːt/
hobbledehoys
 (n) /h o1 b l d i h oi z/ /เฮาะ บึลึ ดิ ห่อย สึ/ /hˈɒbldɪhɔɪz/
hobble-skirts
 (n) /h o1 b l - s k @@ t s/ /เฮาะ บึลึ สึ เกอ ถึ สึ/ /hˈɒbl-skɜːts/

WordNet (3.0)
hobble(v) hamper the action or progress of, Example: The chairman was hobbled by the all-powerful dean
hobbledehoy(n) an awkward bad-mannered adolescent boy
hobbler(n) someone who has a limp and walks with a hobbling gait, Syn. limper
hobble skirt(n) a long skirt very narrow below the knees, worn between 1910 and 1914

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hobble

v. t. 1. To fetter by tying the legs; to hopple; to clog. “ They hobbled their horses.” Dickens [ 1913 Webster ]

2. To perplex; to embarrass. [ 1913 Webster ]

Hobble

n. 1. An unequal gait; a limp; a halt; as, he has a hobble in his gait. Swift. [ 1913 Webster ]

2. Same as Hopple. [ 1913 Webster ]

3. Difficulty; perplexity; embarrassment. Waterton. [ 1913 Webster ]

Hobble

v. i. [ imp. & p. p. Hobbled p. pr. & vb. n. Hobbling ] [ OE. hobelen, hoblen, freq. of hoppen to hop; akin to D. hobbelen, hoblen, hoppeln. See Hop to jump, and cf. Hopple ] 1. To walk lame, bearing chiefly on one leg; to walk with a hitch or hop, or with crutches. [ 1913 Webster ]

The friar was hobbling the same way too. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To move roughly or irregularly; -- said of style in writing. Prior. [ 1913 Webster ]

The hobbling versification, the mean diction. Jeffreys. [ 1913 Webster ]

Hobblebush

n. (Bot.) A low bush (Viburnum lantanoides) having long, straggling branches and handsome flowers. It is found in the Northern United States. Called also shinhopple. [ 1913 Webster ]

Hobbler

n. One who hobbles. [ 1913 Webster ]

Hobbler

n. [ OE. also hobeler, OF. hobelier, LL. hobellarius. See Hobby a horse. ] (Eng. Hist.) One who by his tenure was to maintain a horse for military service; a kind of light horseman in the Middle Ages who was mounted on a hobby. Hallam. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]

Hobble skirt

. A woman's skirt so scant at the bottom as to restrain freedom of movement after the fashion of a hobble. -- Hob"ble-skirt`ed, a. [Webster 1913 Suppl.]

Hobbletehoy

{ } n. [ Written also hobbetyhoy, hobbarddehoy, hobbedehoy, hobdehoy. ] [ Cf. Prob. E. hobbledygee with a limping movement; also F. hobereau, a country squire, E. hobby, and OF. hoi to-day; perh. the orig. sense was, an upstart of to-day. ] A youth between boy and man; an awkward, gawky young fellow . [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

All the men, boys, and hobbledehoys attached to the farm. Dickens. . [ 1913 Webster ]

Variants: Hobbledehoy
Hobblingly

adv. With a limping step. [ 1913 Webster ]

Hobbly

a. Rough; uneven; causing one to hobble; as a hobbly road. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
ちょこちょこ[chokochoko] (adv, n, vs) toddling; hobbling; restless; easily accomplished [Add to Longdo]
足械;足枷(oK);足かせ[あしかせ, ashikase] (n) fetters; shackles; hobbles; encumbrance, hindrance or burden; trap [Add to Longdo]

Time: 0.0253 seconds, cache age: 28.599 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/