33 ผลลัพธ์ สำหรับ 意識
หรือค้นหา: -意識-, *意識*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
意识[yì shí, ㄧˋ ㄕˊ, 意 识 / 意 識] consciousness; awareness; consciously (i.e. deliberately); to be aware #1,587 [Add to Longdo]
意识形态[yì shí xíng tài, ㄧˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ, 意 识 形 态 / 意 識 形 態] ideology #11,793 [Add to Longdo]
有意识[yǒu yì shí, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄕˊ, 有 意 识 / 有 意 識] conscious #14,859 [Add to Longdo]
潜意识[qián yì shí, ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ ㄕˊ, 潜 意 识 / 潛 意 識] unconscious mind #17,026 [Add to Longdo]
无意识[wú yì shí, ㄨˊ ㄧˋ ㄕˊ, 无 意 识 / 無 意 識] unconsciously #21,891 [Add to Longdo]
意识流[yì shí liú, ㄧˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ, 意 识 流 / 意 識 流] stream of consciousness (in literature) #56,518 [Add to Longdo]
元语言学意识[yuán yǔ yán xué yì shí, ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄕˊ, 元 语 言 学 意 识 / 元 語 言 學 意 識] metalinguistic awareness [Add to Longdo]
句法意识[jù fǎ yì shí, ㄐㄩˋ ㄈㄚˇ ㄧˋ ㄕˊ, 句 法 意 识 / 句 法 意 識] syntactic awareness [Add to Longdo]
失去意识[shī qù yì shí, ㄕ ㄑㄩˋ ㄧˋ ㄕˊ, 失 去 意 识 / 失 去 意 識] unconscious [Add to Longdo]
构词法意识[gòu cí fǎ yì shí, ㄍㄡˋ ㄘˊ ㄈㄚˇ ㄧˋ ㄕˊ, 构 词 法 意 识 / 構 詞 法 意 識] morphological awareness [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
意識[いしき, ishiki] (n, vs) (1) consciousness; (2) awareness; sense; (3) { Buddh } mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information); (P) #2,431 [Add to Longdo]
意識の流れ[いしきのながれ, ishikinonagare] (n) stream of consciousness [Add to Longdo]
意識を失う[いしきをうしなう, ishikiwoushinau] (exp, v5u) to lose consciousness [Add to Longdo]
意識を変える;意識をかえる[いしきをかえる, ishikiwokaeru] (exp, v1) to alter one's state of consciousness; to change one's mindset; to change one's attitude [Add to Longdo]
意識一般[いしきいっぱん, ishikiippan] (n) transcendental appreciation [Add to Longdo]
意識下[いしきか, ishikika] (n, adj-no) subconscious [Add to Longdo]
意識過剰[いしきかじょう, ishikikajou] (n, adj-na, adj-no) hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one [Add to Longdo]
意識障害[いしきしょうがい, ishikishougai] (n) disturbance of consciousness [Add to Longdo]
意識喪失[いしきそうしつ, ishikisoushitsu] (n) loss of consciousness [Add to Longdo]
意識体[いしきたい, ishikitai] (n) discarnate entity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Paralyses him, puts him in a coma, then keeps him alive. [JP] 意識を失わせて 生かしてるのか Alien (1979)
Spread your hands. Concentrate. [JP] 手を開いて 意識を集中して The Mirror (1975)
I realized I forgot to tell you... that I'm yours. [CN] 我意識到，我忘了告訴你... 我是你的。 Karma (2014)
Because he realised that not just any wish comes true here, only your innermost wish. [JP] ここでかなえられる望みは－ 無意識のものなんだよ Stalker (1979)
I have forgiven you, but it would be nice if you would acknowledge it for fucking once. [CN] I have forgiven you... 但妳要是能意識到 那怕一次也好 but it would be nice if you would acknowledge it for fucking once. Security (2014)
Rape is when a man consciously keeps a woman in fear. [JP] 意識的に女性に恐怖を 抱かせる　それがレイプよ Someone's Watching Me! (1978)
So, we realized the old killer's signature that the new killer didn't copy... was hair. [CN] 所以我們意識到模仿犯 沒有模仿出的個性標記... 就是頭髮 The Black Queen (2014)
It's just your pride speaking. [JP] 自意識過剰ですよ Stalker (1979)
Has it ever occurred to you that plants can feel, know, even comprehend... [JP] 草も木も楽しそうに 生きている ご存じないでしょうが 植物も感じたり 意識したり理解したりします The Mirror (1975)
And you realize that it was Katherine who broke up with you, it wasn't Elena. [CN] 然後你意識到和你分手的是Katherine 不是Elena Gone Girl (2014)
This time, let go your conscious self... and act on instinct. [JP] 今度は 意識を捨てて... 直感で動くんだ 耐火シ Star Wars: A New Hope (1977)
She wouldn't be taking this for pregnancy, and in large doses, it can cause blackouts. [CN] 孕婦不可能用這種藥 尤其還這麼大劑量 會導致意識喪失 Mommy Dearest (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
意識[いしき, ishiki] Bewusstsein [Add to Longdo]

Time: 0.0135 seconds, cache age: 10.087 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/