33 ผลลัพธ์ สำหรับ 同意
หรือค้นหา: -同意-, *同意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
同意[tóng yì, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ, 同 意] to agree; to consent; to approve #1,398 [Add to Longdo]
不同意[bù tóng yì, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ, 不 同 意] disagree [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
同意[どうい, doui] (n, vs, adj-no) (1) agreement; consent; same opinion; approval; (2) same meaning; (P) #1,704 [Add to Longdo]
同意義[どういぎ, douigi] (n) the same meaning [Add to Longdo]
同意見[どういけん, douiken] (n) the same opinion [Add to Longdo]
同意語[どういご, douigo] (n) synonym [Add to Longdo]
同意書[どういしょ, douisho] (n) letter of consent; letter of intent; agreement document [Add to Longdo]
同意味[どういみ, douimi] (n, adj-no) same meaning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.５年後にまた会いましょうという彼女の提案に、私は同意した。
I am very happy that you have agreed to that plan.あなたがあの計画に同意してくれて、私はとてもうれしい。
I cannot consent to your going alone.あなたが一人で行くことに同意できない。
I do not expect you to subscribe to my opinion.あなたが私の意見に同意してくださるとは思っていません。
I quite agree with you.あなたと同意見です。
Many people would agree with you.あなたに同意する人が多いでしょう。
I agree with what you say to some extent.あなたの言うことにある程度同意します。
I cannot agree with you on the matter.あなたの言う事に同意できない。
I agree to your proposal.あなたの申し出に同意します。
I interpreted your silence as consent.あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?あなたの両親はあなたがスチュワーデスになることに同意してくれていますか。
I gather you'll agree with me.あなたも同意見だと推測します。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's true. [JP] まじに　同意見だったから The Gentle Twelve (1991)
Says me and Albert Einstein, thank you very much. [JP] アインシュタインも 同意見だ Future Echoes (1988)
Nay. [CN] 不同意 The Push (2010)
You would not have shared Freia so I retain more for myself [JP] お前を交換に同意させるのに苦労した フライアと結婚したかったのだろう だから　俺は多く貰っていいのだ Das Rheingold (1980)
- I agree. [JP] 同意見だな The Gentle Twelve (1991)
You expect me to agree? [CN] 你希望我同意? 22 Bullets (2010)
Kozik, yea. [CN] 同意Kozik的 同意 The Push (2010)
She has finally consented. [CN] 她终于同意了。 Immortal Beloved (1994)
We are not asking her permission [CN] 我们现在不是征求 你当事人的同意 Police Story (1985)
And I hope you will, too. [JP] 同意してくれるものと願っている 2001: A Space Odyssey (1968)
- I'd have to agree. [CN] -我同意 Clear and Present Danger (1994)
For now, let's see who agrees. [JP] ここでは、のは同意誰が見てみましょう。 Pom Poko (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
同意[どうい, doui] Einwilligung, Zustimmung [Add to Longdo]

Time: 0.0609 seconds, cache age: 11.676 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/