คน | (n) human, See also: man, person, people, human being, Syn. มนุษย์, Example: ในสมัยก่อนคนยังอาศัยอยู่ในถ้ำ และใช้อาวุธง่ายๆ ในการล่าสัตว์, Count Unit: คน |
คน | (clas) person, Example: นักเรียนหลายคนร่วมกันทำกิจกรรมเพื่อสร้างชื่อเสียงให้โรงเรียน, Thai Definition: คำลักษณนามบอกจำนวนคน |
คน | (v) stir, See also: mix, blend, mingle, Syn. กวน, Example: แม่ครัวคนกะทิให้แตกมัน ก่อนจะเอาไปราดผักที่ต้มไว้แล้ว, Thai Definition: กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นกวนเพื่อทำสิ่งที่นอนก้นหรือที่เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มเป็นก้อนให้กระจายขยายตัว หรือกวนสิ่งต่างๆ ให้เข้ากัน |
คนจน | (n) poor, See also: poor people, poor person, Syn. คนยากจน, Ant. คนรวย, Example: คนอย่างเธอไม่เคยมองหรือสนใจคนจนอยู่แล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีฐานะยากจน มีไม่สู้จะพอกินพอใช้ |
คนจร | (n) stranger, See also: alien, foreigner, Syn. คนแปลกหน้า, Example: มีคนจรเข้ามาในหมู่บ้านเราคนหนึ่ง ช่วยกันจับตาดูให้ดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง |
คนดู | (n) audience, See also: spectator, onlooker, Syn. ผู้ชม, คนชม, Ant. ผู้แสดง, Example: มีคนดูเพียง 10 คนเท่านั้นที่บอกว่าดูละครเรื่องนี้รู้เรื่อง, Count Unit: คน, Thai Definition: กลุ่มคนที่ร่วมเข้าชมการแสดงหรือกีฬาเป็นต้น |
คนที | (n) jug, Syn. หม้อน้ำ, กุณฑี, Count Unit: ใบ, ลูก |
คนรถ | (n) driver, See also: chauffeur, Syn. คนขับรถ, Example: หน้าทำเนียบจะมีคนรถมาจอดรถนอนรอเจ้านายกันเป็นแถว, Count Unit: คน |
คนโต | (adj) firstborn, See also: eldest, Syn. คนหัวปี, Ant. คนสุดท้อง, Example: พี่สาวคนโตของฉันมีสาวใช้ประจำบ้านที่อยู่ด้วยกันมานานถึงสิบปี, Count Unit: คน |
คนโท | (n) ewer, See also: water pot, jug, Syn. กุณโฑ, Count Unit: ใบ, ลูก |
คน ๑ | น. มนุษย์. |
คน ๒ | ก. กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นกวนเพื่อทำสิ่งที่นอนก้นหรือที่เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มเป็นก้อนให้กระจายขยายตัว หรือกวนสิ่งต่าง ๆ ให้เข้ากัน. |
คนกลาง | น. ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย, ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้บริโภค. |
คนงาน | น. ผู้ใช้แรงในการทำงานเพื่อรับค่าตอบแทน. |
คนจร | น. คนแปลกหน้า, คนที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง. |
คนจริง | น. ผู้ที่ทำอะไรทำจริงโดยไม่ท้อถอย, คนที่พูดจริงทำจริง. |
คนดัง | น. ผู้ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักของคนทั่วไป. |
คนดิบ | น. ชายที่ยังไม่ได้บวชเป็นพระภิกษุ. |
คนดี | น. คนที่มีคุณความดี, คนที่มีคุณธรรม. |
คนดีผีคุ้ม | น. คนทำดีเทวดาย่อมคุ้มครอง, มักใช้เข้าคู่กับ คนร้ายตายขุม ว่า คนดีผีคุ้ม คนร้ายตายขุม. |
ข้าหลวง | คนที่ถวายตัวเป็นข้าของพระเจ้าแผ่นดินหรือเจ้านาย, คนใช้ของพระเจ้าแผ่นดินหรือเจ้านาย [ศัพท์พระราชพิธี] |
Roustabouts | คนงานที่ทำงานอยู่บนแท่นขุดเจาะในทะเล , คนงานที่ทำงานอยู่บนแท่นขุดเจาะในทะเล, Example: มีหน้าที่ยกและเคลื่อนย้ายเครื่องมือและอุปกรณ์ต่างๆที่ขนมาจากบนฝั่ง (Shore base) ขึ้นมาบนแท่นเจาะในทะเลสำหรับใช้ทำงาน [ปิโตรเลี่ยม] |
Agricultural worker | คนงานภาคเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
Casual worker | คนงานชั่วคราว [เศรษฐศาสตร์] |
Seasonal worker | คนงานตามฤดูกาล [เศรษฐศาสตร์] |
ญาติ | คนในวงศ์วาน, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ญาต [คำที่มักเขียนผิด] |
โปร | คนที่เราแอบชอบ [ศัพท์วัยรุ่น] |
องค์ลง | คนที่อารมณ์แปรวนปรวน [ศัพท์วัยรุ่น] |
Working poor | คนยากจนที่มีงานทำ [TU Subject Heading] |
Women merchants | คนค้าขายที่เป็นสตรี [TU Subject Heading] |
คน | [khon] (n) EN: person ; man ; human ; people ; human being FR: personne [ f ] ; individu [ m ] ; être [ m ] ; être humain [ m ] |
คน | [khon] (n) EN: [ classifier : persons, people, human beings ] FR: [ classificateur : personnes, individus ] |
คน | [khon] (v) EN: stir ; mix ; blend ; mingle FR: remuer ; mélanger |
คน- | [khon-] (pref, (n)) EN: -er (suff.) FR: -eur, -euse (suff.) |
คนกระจอก | [khon krajøk] (n, exp) EN: person of no importance ; nobody FR: personne insignifiante [ f ] |
คนกรีก | [khon Krīk] (n, prop) EN: Greek FR: Grec [ m ] |
คนกรุง | [khon krung] (n, exp) EN: city people |
คนกล้า | [khon klā] (n, exp) EN: braver FR: brave [ m ] |
คนกลาง | [khonklāng] (n) EN: middleman ; mediator ; go-between ; intermediary ; agent FR: médiateur [ m ] ; médiatrice [ f ] ; intermédiare [ m ] |
คนกลุ่มน้อย | [khon klum nøi] (n, exp) EN: minority |
Linux.Thai.Net | (n) ชื่อเว็บไซต์สำหรับคนไทยเล่น Linux |
collaborative | (adj) ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อให้งานเสร็จสิ้น |
What's up? | (phrase) เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท) |
primogeniture | (n) สถานะการเป็นลูกคนโต, สิทธิที่จะได้รับมรดกจากพ่อแม่ของลูกคนโต |
doubleganger | (n) คนที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกับใครคนใดคนหนึ่งมาก, See also: doppelgänger, Syn. doppelganger |
newbie | ผู้ไร้ประสบการณ์, มือใหม่, ในแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b |
nerdy | (adj, slang) (คน) ที่ฉลาดแต่เรื่องเรียนหรือทางวิชาการ แต่มักไม่ค่อยเก่งในการเข้าสังคม, See also: nerd, geek |
Pygmalion | [พิกเมเลี่ยน] (n) (ในเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น |
stick them up! | (phrase) ยกมือ (ทั้งสองข้าง) ขึ้น เช่น ในภาพยนตร์ เวลาที่โจรจะเข้ามาจี้ หรือตำรวจจะมาจับ และสั่งให้คนนั้นๆ ยกมือขึ้น |
down-to-earth | (adj) (คน)ไม่ถือตัว, ไม่โอ้อวด เช่น I like her. She is a down-to-earth kind of person., It's so surprised find the super-star so down-to-earth. |
aborigine | (n) ชนพื้นเมือง, See also: คนพื้นเมือง, Syn. native |
acquaintance | (n) คนรู้จัก, See also: คนที่รู้จักกันแต่ไม่คุ้นเคยนัก, Syn. colleague, neighbor, associate |
adult | (n) ผู้ใหญ่, See also: คนหรือสัตว์ที่โตเต็มวัย, Syn. mature person |
affinity | (n) คนที่น่าดึงดูด, See also: คนที่น่ารัก, คนที่น่าสนใจ |
African American | (n) คนผิวดำที่อาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา |
Afro-American | (n) คนผิวดำที่อาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา |
airhead | (n) คนโง่ (คำสแลง), Syn. fool, bungler |
albino | (n) คนหรือสัตว์ที่มีผิวเผือก |
alien | (n) คนต่างด้าว, See also: คนต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ, Syn. foreigner, stranger, nonnative |
alien | (n) คนนอก, Syn. outsider |
abel | (เอ' เบิล) n. ลูกชายคนที่สองของ Adam & Eve (second son of Adam and Eve) |
abo | (แอบ' โบ) n., (pl. abos) adj. คนป่า, คนถิ่นเดิม (aborigine) |
aboriginal | (แอบบอริจ' จินัล) ดั้งเดิม, ซึ่งเกี่ยวกับคนถิ่นเดิมหรือคนป่า |
aborigines | (แอบบอริจ' จิเนส) n. พืชหรือสัตว์พื้นเมือง, คนพื้นเมือง -aboriginal adj. |
acanthaceous | (แอคแคนเธ' เซียส) Syn. ซึ่งมีหนาม, เกี่ยวกับ acaleph |
acanthocephalan | (อะแคนโธเซฟ' ฟาแลน) พยาธิปากขอชนิดหนึ่งใน class Acanthocephala (parasitic worm) |
acanthoid | (อะแคน' ธอยด) adj. ซึ่งเป็นหนาม |
acanthopterygian | (อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch) |
acanthous | (อะปคน' ธัส) adj. เป็นหนาม, มีหนาม (spinous) |
acanthus | (อะแคน' ธัส) n. (pl. -thuses, -thi) พืชชนิดหนึ่งที่มีใบเป็นหยักหรือหนาม -acanthine adj. |
ace | (n) แต้มหนึ่ง, รูปเอี่ยว, ตัวยง, คนเก่ง |
addict | (n) คนติดยา, ขี้ยา, คนที่ทำอะไรจนเป็นนิสัย |
adjutant | (n) นายทหารคนสนิท, ผู้ช่วย, นกตะกรุม |
aesthete | (n) คนมีอารมณ์สุนทรีย์ |
AIDE-DE-aide-de-camp | (n) ทหารคนสนิท, นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์ |
albino | (n) คนเผือก |
alien | (n) คนต่างด้าว, คนแปลกหน้า, มนุษย์ต่างดาว, คนต่างชาติ |
altruist | (n) คนที่เห็นแก่ผู้อื่น |
angel | (n) เทวทูต, เทวดา, เทพธิดา, ผู้ที่น่ารัก, คนดี |
angler | (n) คนตกปลา |
hubristic | (n) คนโอหัง |
-dwarf- | (n) คนแคระ |
bad egg | คนเลว, คนไม่ซื่อ, Syn. A bad person |
badass | (slang) คนที่เก่งสุดยอด, เก่งเวอร์ |
boo | (n, jargon, slang) คนรัก, แฟน, Syn. girlfriend |
busker | (n) คนที่เล่นดนตรีหรือบันเทิงผู้คนในที่สาธาณะเพื่อขอเงิน |
cattle breeder | (n, phrase) คนผสมพันธุ์ปศุสัตว์ |
celemony | [H o r s e m a n] (n) คนขี่ม้า |
celemony | [H o r s e m a n] (n) คนขี่ม้า |
celemony | [H o r s e m a n] (n) คนขี่ม้า |
おたく | [おたく, otaku] (slang) คนที่หลงไหลหรือหมกมุ่นในอะไรบางอย่างมากเป็นพิเศษ เช่น การ์ตูน, Anime มักจะชอบอยู่บ้านทำในสิ่งที่ตนชอบ (หมายเหตุ: お宅 (otaku) แปลว่าบ้าน) และไม่ค่อยชอบเข้าสังคม |
同性愛者 | [どうせいあいしゃ, douseiaisha] (n) คนที่รักเพศเดียวกัน |
唖 | [おし, oshi] (n) คนหูหนวก, เป็นใบ้ |
恋人 | [こいびと, koibito] (n) คนรัก |
方 | [かた, kata] (n) คน |
歩行者 | [ほこうしゃ, hokousha] (n) คนเดินถนน |
運転手 | [うんてんしゅ, untenshu] (n) คนขับรถ |
運転者 | [うんてんしゃ, untensha] (n) คนที่กำลังขับรถ |
邦人 | [ほうじん, houjin] (n) คนญี่ปุ่น มักใช้กับคนญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ |
食いしん坊 | [くいしんぼう, kuishinbou] (n, adj) คนตะกละ, ตะกละ |
太っちょ | [ふとっちょ, futotcho] คนอ้วน |
引き篭り | [ひきこもり, hikikomori] (n) คนที่แปลกแยกตัวเองออกจากสังคม, คนไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสังคมได้, ปิดกั้นตัวเองออกจากสังคม |
健常者 | [けんじょうしゃ, kenjousha] (n) คนปกติธรรมดา, คนปกติ(ที่ไม่มีความพิการหรือข้อบกพร่องใดๆ), คนทั่วไป |
ホームレス | [ほーむれす, homuresu] (n) คนจรจัด คนร่อนเร่ คนไม่มีที่อยู่, See also: R. homeless |
契約者 | [けいやくしゃ, keiyakusha] (n) คนทำสัญญา, ผู้ทำพันธะสัญญา |
金持ち | [かねもち, kanemochi] (n) คนรวย, ร่ำรวย |
弱虫 | [よわむし, yowamushi] (n) คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ |
美人 | [びじん, bijin] คนสวย |
麗人 | [れいじん, reijin] (n) คนสวย |
弱虫 | [よわむし, yowamushi] (n) คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ |
小人 | [こびと, kobito] TH: คนแคระ EN: dwarf |
別物 | [べつもの, betsumono] TH: คนละอันกัน EN: another thing |
別物 | [べつもの, betsumono] TH: คนละเรื่อง EN: exception |
中国人 | [ちゅうごくじん, chuugokujin] TH: คนจีน EN: Chinese person |
こちら | [こちら, kochira] TH: คนนี้ EN: this person |
一人 | [ひとり, hitori] TH: คนเดียว EN: one person |
人人 | [にんにん, ninnin] TH: คนสองคน (มั่ว) |
日本人 | [にほんじん, nihonjin] TH: คนญี่ปุ่น EN: Japanese person |
米国人 | [べいこくじん, beikokujin] TH: คนอเมริกัน EN: an American |
überhaupt | เป็นคำเสริมใช้เน้นว่า โดยทั่วไปไม่ใช่เฉพาะกรณีนี้ เช่น Sie ist überhaupt sehr freundlich. โดยทั่วไปเธอเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก |
Frauen | (n) |pl.| ผู้หญิงหลายๆ คน, See also: Frau |
Leute | (n) |pl.| ผู้คน |
Mannschaft | (n) |die, pl. Mannschaften| ทีม, คณะกลุ่มคน เช่น Fußballmannschaft ทีมฟุตบอล |
Mehrheit | (n) |die, pl. Mehrheiten| ส่วนใหญ่ของกลุ่ม เช่น die Mehrheit der Deutschen คนเยอรมันส่วนใหญ่ |
Person | (n) |die, pl. Personen| คน, บุคคล |
Stimme | (n) |die, pl. Stimmen| เสียงคนพูด, See also: der Schall, das Geräusch |
Verfahren | (n) |das, pl. Verfahren| ขบวนการ (ขั้นตอน ไม่ใช่กลุ่มคน) |
alle | (ind-pron) ทั้งหมด (มาจาก all ที่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนามพหูพจน์) เช่น alle Leute ทุกคน; all ไม่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนำหน้านามที่เฉพาะหรือคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น all die/meine Sache สิ่งของของฉันทั้งหมด, See also: ganz, gesamt |
den | (artikel) คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) 1. ที่อยู่ในรูป Akkusativ สำหรับคำนามเพศชาย der เช่น für den Mann สำหรับผู้ชายคนนั้น 2. ที่อยู่ในรูป Dativ สำหรับคำนามพหูพจน์เพศใดๆ เช่น mit den Männern กับผู้ชายเหล่านั้น |
vous | (n) ประธานบุรุษที่สอง หมายถึง 1. ท่าน (คนเดียวหรือเอกพจน์) 2. ท่านทั้งหลาย (พหูพจน์) หรือ 3. พวกเธอทั้งหลาย |
faire des grillades | (vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว) |
Américain | (n) |m, f.-aine| ชาวอเมริกัน เช่น Deux Americains sont dans ma classe. ชาวอเมริกันสองคนอยู่ในชั้นเรียนของผม |
Salut! | เป็นคำทักทายสำหรับคนที่รู้จักกันดีแล้ว หรือในหมู่เพื่อน คล้าย หวัดดี (สวัสดี)ในภาษาไทย |
ils | (n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่มีเพศชายอย่างน้อย 1 คนในนั้น, พวกเขา, พวกมัน |
parquer | (vt) |je parque, tu parques, il parque, nous parquons, vous parquez, ils parquent| (1) จอดรถ (voiture) (2) (คนหรือสัตว์)รวมอัดอยู่ในห้องเดียวกัน (personnes, bétail), See also: regarder |
acheter qc à qn | ซื้ออะไรให้ใครคนหนึ่ง (ใช้ à เพื่อให้ทราบว่าซื้อสิ่งนั้นมาเพื่อใคร) |
aller chercher | ไปรับสิ่งของหรือใครคนหนึ่ง, See also: aller |
homme | (n) |m| ผู้ชาย เช่น Cet homme est mon mari. ผู้ชายคนนี้คือสามีของฉัน, Ant. femme |
mademoiselle | เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), See also: madame, Ant. monsieur, Related: madame |