| pour out | (phrv) เทออก, See also: ระยายออก, Syn. pour forth |
| pour out | (phrv) หลั่งไหลออกมา (ฝูงชน), Syn. pour forth |
| pour out | (phrv) เล่าอย่างเร็ว |
| ครวญคร่ำ | (v) cry over, See also: grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance, Syn. ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน, Example: เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป, Thai Definition: ก่นแต่พร่ำรำพัน |
| ถ่าย | [thāi] (v) EN: discharge ; take out ; remove ; throw away ; pour out ; get rid of ; evacuate ; purge ; excrete FR: évacuer |
| เท | [thē] (v) EN: pour out ; spill out FR: verser ; déverser |
| หยอด | [yøt] (v) EN: drop ; pour out drop by drop ; pour slowly ; feed small quantities FR: instiller ; verser goutte à goutte |
| pour out | (v) express without restraint, Example: The woman poured out her frustrations as the judge listened |
| decant | (v) pour out, Syn. pour out, pour, Example: the sommelier decanted the wines |
| effuse | (v) pour out, Syn. pour out, Example: effused brine |
| spill over | (v) be disgorged, Syn. spill out, pour out, Example: The crowds spilled out into the streets |
| 倾 | [倾 / 傾] to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out #7,320 [Add to Longdo] |
| 抒 | [抒] to strain; pour out #38,140 [Add to Longdo] |
| 倾吐 | [倾 吐 / 傾 吐] to pour out (emotions); to unburden oneself (of strong feelings); to vomit comprehensively #45,796 [Add to Longdo] |
| 挹 | [挹] give up; ladle out; pour out #65,305 [Add to Longdo] |
| 倒苦水 | [倒 苦 水] to pour out one's grievances #68,306 [Add to Longdo] |
| 祼 | [祼] pour out libation #98,617 [Add to Longdo] |
| 酹 | [酹] pour out libation; sprinkle #127,028 [Add to Longdo] |
| 倾心吐胆 | [倾 心 吐 胆 / 傾 心 吐 膽] to pour out one's hear (成语 saw) #781,205 [Add to Longdo] |
| 倾吐胸臆 | [倾 吐 胸 臆 / 傾 吐 胸 臆] to pour out one's heart [Add to Longdo] |
| 倾吐衷肠 | [倾 吐 衷 肠 / 傾 吐 衷 腸] to pour out (emotions); to pour one's heart out; to say everything that is on one's mind [Add to Longdo] |
| 满口谎言 | [满 口 谎 言 / 滿 口 謊 言] to pour out lies [Add to Longdo] |
| 满口脏话 | [满 口 脏 话 / 滿 口 髒 話] to pour out obscenities; filthy mouthed [Add to Longdo] |
| 溢れ出す;溢れだす;あふれ出す | [あふれだす, afuredasu] (v5s) to begin to overflow; to start overflowing; to pour out [Add to Longdo] |
| 流れ出す | [ながれだす, nagaredasu] (v5s) to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away [Add to Longdo] |
| 流れ出る | [ながれでる, nagarederu] (v1) to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away [Add to Longdo] |
| ausgießen | ausgießend | to pour out | pouring out [Add to Longdo] |
| ausschütten | to pour out [Add to Longdo] |