afro-asiatic languages n. | pl. กลุ่มของภาษาที่ใช้กันแพร่หลายในอาฟริกาเหนือ และเอเซียตะวันตกเฉียงใต้ ประกอบด้วย Semitic, Egyptian, Berber, Cushitic, Chad., Syn. Hamito-Semitic languages |
assn. | n. abbr. association |
bamboo shoot n. | หน่อไม้ |
belly dance n. | ระบำพุง, See also: belly dancer n. นักระบำพุง |
big stiff n. | คนหัวแข็ง |
bioassay n. | vt. (การ) วิเคราะห์ทางชีวภาพของสาร |
blood platelet n. | เกล็ดเลือดซึ่งมีคุณสมบัติช่วยการจับตัวเป็นก้อน |
blue gag n. | เรื่องตลกไม่เข้าเรื่องที่ไม่อาจนำขึ้นแสดงได้ |
booby trap n. | ทุ่นระเบิด, กับดักระเบิด, กับดัก |
broken wind n. | โรคหอบหืดในม้า |
buskin n. | รองเท้าหนังส้นสูง, ละครโศกเศร้า, ศิลปะการแสดงละครโศกเศร้า |
cardiogramn. | บันทึกกราฟการทำงานของหัวใจจากเครื่องelectrocardiograph, Syn. electrocardiogram |
catamaran n. | เรือลำคู่, เรือเล็ก, เรือใบน้ำตื้น |
chairmanship n. | ตำแหน่งหรือประธาน |
change-gears n. | เกียร์รถยนต์ |
circumambulate n. | vt., vi. เดินรอบ, ไปรอบ |
clapper n. | คนตบมือ, สิ่งที่กระทบและเกิดเสียงดัง, ไม้ตีจังหวะ, |
cleavers n. | หญ้าเจ้าชู้ |
clock watch n. | นาฬิกาที่ตีบอกชั่วโมง |
cobbles } n. | v. (โรย) ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน, ก้อนถ่านหิน, หินกรวด, ซ่อมรองเท้า, ปะรองเท้า, ทำอย่างหยาบ ๆ |
cock-a-doodle-doos } n. | เสียงไก่ขัน vi. (ไก่) ขัน |
compound fracture n. | ดอกเบี้ยทบต้น |
confab n. | vi. ดูconfabulation, See also: confabulate v. ดูconfabultion |
conoscenti n. | ผู้เชี่ยวชาญ |
consul general n. | (คอน'เซิล เจน'เนอเริล) n. กงสุลใหญ่ |
continental shelf n. | ส่วนของทวีปที่จมอยู่ในทะเลที่ค่อนข้างตื้น |
controlling account n. | บัญชีควบคุมบัญชีอื่น |
cover girl n. | หญิงหน้าปก (ที่ปรากฎภาพในนิตยสาร) |
daughter-in-law n. | ลูกสะใภ้ |
deadlock n. | การอยู่นิ่งกับที่ vt. ทำให้ชะงักงัน vi. หยุดอยู่กับที่ |
deep six n. | การปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง, การโยนลงทะเล |
dependency n. | การพึ่งพา, ผู้อยู่ในความอุปถัมภ์, ส่วนต่อ, ส่วนเสริม, เมืองขึ้น -S.dependancy, dependence |
divinity calf n. | สีน้ำตาลแก่, หนังวัว |
ecosystem n. | ระบบที่เกิดจากความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับสิ่งแวดล้อม |
ferrum n. | L. เหล็ก |
fistful n. | เต็มมือ, กำมือหนึ่ง, กำหนึ่ง -pl. fistfuls |
floodlight n. | v. (ส่อง) แสงสว่างจ้ามากที่มีลำกว้างใหญ่ |
frostbite n. | v. (ทำให้) เนื้อเยื่อตายหรือได้รับอันตรายเนื่องจากความเย็นจัด. |
frustum n. | ส่วนที่เหลือของรูปกรวยที่ถูกตัดยอดออก |
g.n. | abbr. Graduate Nurse |
g.n.p. | abbr. Gross National Product |
gag law n. | กฏจำกัดเสรีภาพการพูด, กฎหมายปิดปาก |
gas bladder n. | ถุงอากาศ, ถุงอากาศลอยตัวของปลา |
general officer n. | นายพล, นายทหารที่มีตำแหน่งเหนือนายพันเอก |
goldfish n. | (pl. -fish, -fishes) ปลาเงินปลาทอง |
grandchild n. | หลาน -pl. grandchildren |
h.n. | abbr. hospital number |
hackman n. | คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถเช่า |
handbook n. | คู่มือ, Syn. manual |
henchman n. | คนสนิท, ผู้สนับสนุน, ผู้ติดตาม, คนรับใช้ |
น. | (n) North, See also: N., Syn. ทิศเหนือ |
พล.ต. | (n) major general, See also: Maj. Gen., Syn. พลตรี |
พล.ต.ต. | (n) police major general, See also: Pol.Maj.Gen., Syn. พลตำรวจตรี |
พล.ต.ท. | (n) police lieutenant general, See also: Pol.Lt.Gen., Syn. พลตำรวจโท |
พล.ต.อ. | (n) police general, See also: Pol.Gen., Syn. พลตำรวจเอก |
พล.ท. | (n) lieutenant general, See also: Lt.Gen., Syn. พลโท |
ส.ว. | (n) senator, See also: Sen., sen., Syn. สมาชิกวุฒิสภา |
มะขาม | (n) tamarind, See also: Tamarindus indica Linn., Syn. ต้นมะขาม, Example: ช้างจะข้ามแม่น้ำขึ้นไปฝั่งโน้น และหยุดให้เขาลงข้างต้นมะขามหน้าบ้าน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Tamarindus indica Linn. ในวงศ์ Leguminosae ฝักมีรสเปรี้ยว ใช้ปรุงอาหารและทำยาได้ |
มะละกอ | (n) papaya, See also: Carica papaya Linn., Syn. ต้นมะละกอ, ลูกมะละกอ, ผลมะละกอ, Example: ชาวบ้านมักมีที่ดินเหลือและมักใช้ปลูกมะละกอกับกล้วย, Count Unit: ต้น, ผล, ลูก, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Carica papaya Linn. ในวงศ์ Caricaceae ใบหยักหยาบๆ ก้านยาว ผลกินได้ |
มังคุค | (n) mangosteen, See also: Garcinia mangostana Linn., Syn. ต้นมังคุด, ผลมังคุด, ลูกมังคุด, Example: คืนวันผ่านไป มังคุดทิ้งดอกลงหมดต้น เหลือแต่ผลเล็กๆ ติดลูกสีเขียวตามกิ่งใบ, Count Unit: ต้น, ผล, ลูก, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว |
มันฝรั่ง | (n) potato, See also: Solanum tuberosum Linn., Example: ของขบเคี้ยวส่วนมากเป็นของทอด เช่น มันฝรั่งทอด ข้าวโพดอบเนย เป็นต้น, Count Unit: หัว, Thai Definition: ชื่อมันชนิด Solanum tuberosum Linn. ในวงศ์ Solanaceae ตาที่กำลังงอกจากหัวเป็นพิษ |
ยอ | (n) Morinda citrifolia Linn., Syn. ใบยอ, Example: ส่วนต่างๆ ของผักที่ใช้เป็นอาหารได้แก่ใบเช่น ใบยอ ใบชะมวง ใบย่านาง ใบบัวบก, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Morinda citrifolia Linn. ในวงศ์ Rubiaceae แก่นและรากใช้ย้อมผ้า ผลและใบกินได้ |
อ้อ | (n) reed grass, See also: Arundo donax Linn., Syn. ต้นอ้อ, Example: ใกล้ถนนมีคูน้ำดูเหมือนเป็นที่ลุ่มมีน้ำขัง มีต้นอ้อขึ้นอยู่ประปราย, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Arundo donax Linn. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอในที่ชื้นแฉะ ลำต้นแข็งเป็นปล้อง ข้างในกลวง |
เปราะ | (n) Kaempferia galanga Linn., Syn. เปราะหอม, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Kaempferia galanga Linn. ในวงศ์ Zingiberaceae หัวและใบมีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหารและทำยาได้ |
อินทผลัม | (n) date palm, See also: Phoenix dactylifera Linn., Syn. อินทผาลัม, Thai Definition: ชื่อปาล์มชนิด Phoenix dactylifera Linn. ในวงศ์ Palmae ผลกินได้ |
โอ๊ต | (n) oat, See also: Avena sativa Linn., Syn. ข้าวโอ๊ต, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Avena sativa Linn. ในวงศ์ Gramineae เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ เมล็ดใช้เป็นอาหาร, Notes: (อังกฤษ) |
สำปั้น | (n) Mangifera indica Linn., Syn. มะม่วงสำปั้น, Thai Definition: ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica Linn. |
ตาล | (n) Toddy palm, See also: Borassus flabellifer Linn., palmyra palm, fan-palm, sugar palm, Syn. ต้นตาล, Example: จังหวัดเพชรบุรีเป็นจังหวัดที่มีตาลมากที่สุดในประเทศไทย, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Borassus flabellifer Linn. ในวงศ์ Palmae ใบใหญ่ ดอกเพศผู้และเพศเมียแยกกันอยู่คนละต้น ตาลตัวผู้ออกดอกเป็นงวงคล้ายมะพร้าว ไม่มีผล ตาลตัวเมียออกดอกเป็นช่อเดี่ยวๆ ผลใหญ่กลมโตเป็นทะลาย |
ตาตุ่ม | (n) Excoecaria agallocha Linn., Syn. ต้นตาตุ่ม, Example: ยางของต้นตาตุ่มมีพิษระวังอย่าให้เข้าตา, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Excoecaria agallocha Linn. ในวงศ์ Euphorbiaceae ยางมีพิษ กินทำให้ท้องเดิน เข้าตาทำให้ตาบอด |
ตาด | (n) Dillenia indica Linn., Example: ที่นี่นิยมนำตาดมาต้มกินจิ้มกับน้ำพริก, Thai Definition: ต้นมะตาด เป็นไม้ต้นชนิด Dillenia indica Linn. ในวงศ์ Dilleniaceae ใบใหญ่ ผลกลมๆ มียางเป็นเลือก ใช้เป็นผัก |
ตะเข็บ | (n) Pothos scandens Linn., Syn. หวายตะมอย, Thai Definition: ชื่อไม้เถาชนิด Pothos scandens Linn. ในวงศ์ Araceae เกาะติดกับต้นไม้ใหญ่ |
ตอด | (n) Croton tiglium Linn., Syn. ต้นตอด, ต้นสลอด, Example: ต้นตอดเป็นต้นที่หายาก ไม่ค่อยมีใครนิยมปลูก, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มชนิด Croton tiglium Linn. ในวงศ์ Euphorbiaceae เมล็ดเป็นพิษ |
บัวบก | (n) Centella asiatica Urban., See also: Agdrocotyle asiatica, Syn. ต้นบัวบก, Example: พ่อเด็ดใบบัวบกที่ปลูกไว้มากินกับน้ำพริกปลาร้า, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ไม้ล้มลุกชนิด Centella asiatica Urban ในวงศ์ Umbelliferae ขึ้นตามที่ชุ่มชื้น ทอดเลื้อยไปตามพื้นดิน ใบเดี่ยวกลม ขอบใบหยักเล็กน้อย ใบและต้นกินได้ และใช้ทำยาได้ |
บานไม่รู้โรย | (n) Globe amaranth, See also: Gomphrena globosa Linn., Syn. ดอกบานไม่รู้โรย, Example: การทำพานดอกไม้นิยมเอาบานไม่รู้โรยมาจัดเพราะอยู่ทนกว่าดอกไม้อื่นๆ, Count Unit: ต้น, ดอก, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Gomphrena globosa Linn.ในวงศ์ Amaranthaceae ลำต้นค่อนข้างแข็งแตกแขนงเป็นพุ่มเล็กๆ ใบเดี่ยวออกตรงข้ามกัน ดอกกลมๆ สีขาว ชมพู หรือม่วงแดง ดอกทนอยู่ได้นาน |
บุษบามินตรา | (n) Canna indica Linn., See also: Canna lilly, Indian shot, Syn. พุทธรักษา, ต้นพุทธรักษา, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าชนิด Canna indica Linn. ในวงศ์ Cannaceae ขึ้นเป็นกอ ดอกสีต่างๆ, Notes: (ชวา) |
ร.น. | (n) R.N.(The Royal Navy), Syn. ราชนาวีไทย, Example: วิทย ุ2 ร.น.ประกาศปลดจอมพลป.พิบูลสงคราม |
ไมยราบ | (n) sensitive plant, See also: Mimosa pudica Linn., Syn. ต้นไมยราบ, ต้นกระทืบยอด, Example: ใบต้นไมยราบหุบเมื่อถูกกระเทือน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มขนาดเล็กชนิด Mimosa pudica Linn. ในวงศ์ Leguminosae ใบคล้ายใบกระเฉดเมื่อถูกกระเทือนก็หุบราบไป |
ยาเขียว | (n) Thunbergia laurifolia Linn., Syn. ต้นยาเขียว, รางจืด, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้เถาชนิด Thunbergia laurifolia Linn. ในวงศ์ Thunbergiaceae ดอกสีม่วงอ่อนออกเป็นช่อห้อย ใช้ทำยาได้ |
ชงโค | (n) Bauhinia purpurea Linn., Syn. ต้นชงโค, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Bauhima purpurea Linn. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีชมพูอมแดงหรือม่วงแดง |
กรบูร | (n) Cinnamomum camphora (Linn.) J.S.Presl, Syn. การบูร, Example: กรบูรใช้ทำยาได้, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Cinnamomum camphora (Linn.) J.S.Presl ในวงศ์ Lauraceae เนื้อไม้มีสีขาว กลิ่นฉุนร้อน ซึ่งกลั่นออกมาได้เรียกว่า การบูร หรือกรบูร ใช้ทำยา |
กรรณิการ์ | (n) night jasmine, See also: Nyctanthes arbortristis Linn., Syn. กณิการ์, กรณิการ์, Example: กรรณิการ์เป็นดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมตอนกลางคืน, Count Unit: ดอก, Thai Definition: ชื่อต้นไม้ขนาดเล็ก ชนิด Nyctanthes arbortristis Linn. ในวงศ์ Verbenaceae ใบคาย ดอกหอม กลีบขาว หลอดดอกสีแสด ใช้ย้อมผ้า |
กระเจี๊ยบ | (n) Roselle, See also: Abelmoschus esculentus (Linn.), Count Unit: ต้น, ผล, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Abelmoschus esculentus (Linn.) Moench ในวงศ์ Malvaceae ผลสีเขียวยาวประมาณ 12 เซนติเมตร ใช้เป็นผัก, กระเจี๊ยบมอญ มะเขือทวาย หรือ มะเขือมอญ ก็เรียก |
กระเทียม | (n) garlic, See also: Allium sativum Linn., Syn. หอมเทียม, Example: กระเทียมเป็นพืชชนิดหนึ่งสำหรับปรุงอาหารให้มีกลิ่นหอม, Count Unit: กลีบ, หัว, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Allium sativum Linn. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอม หัวเป็นกลีบๆ เมื่อแห้ง สีขาว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหาร |
กล้วยน้ำว้า | (n) Cultivated banana, See also: Musa sapientum Linn., Example: กล้วยที่อยู่ในสวนของลุงเป็นกล้วยน้ำว้าเสียเป็นส่วนใหญ่, Count Unit: ลูก, หวี, เครือ |
กาว | (n) Lawsonia inermis Linn., See also: henna tree, Syn. ต้นเทียนกิ่ง, ต้นกาว, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Lawsonia inermis Linn. ในวงศ์ Lythraceae ดอกสีขาวหรือแดง ผลกลม สุกสีน้ำตาล ใบใช้ย้อมผม ผ้าไหม และผ้าขนสัตว์ ได้สีแดงน้ำตาล, Notes: (ถิ่นอีสาน) |
กางของ | (n) Millingtonia hortensis Linn., See also: cork tree, species of plants, Syn. กาซะลอง, ปีบ, Example: ดอกแห้งของกางของใช้ประสมยาสูบ, Count Unit: ต้น, ดอก |
พยาบาลศาตรบัณฑิต | (n) Bachelor of Nursing Science, See also: B.N.S., Syn. พย.บ. |
พยาบาลศาตรมหาบัณฑิต | (n) Master of Nursing Science, See also: M.N.S., Syn. พย.ม. |
ความตรง | (n) accuracy, See also: exactness, correctness, precision., Syn. ความเที่ยง, ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, Ant. ความไม่ตรง, ความไม่ถูกต้อง, Thai Definition: สภาวะหรือคุณสมบัติที่ถูกต้องตามควรจะเป็นหรือที่คาดหมายไว้ |
ขี้ครอก | (n) a kind of plant, See also: Xanthium Strumarium Linn., Syn. ขี้อ้น, ต้นขี้ครอก, ต้นกระซับ, Example: เราไม่นิยมปลูกขี้ครอกไว้ใกล้ๆ ที่เลี้ยงสัตว์เพราะมันเป็นพิษต่อสัตว์, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Xanthium strumarium Linn. ในวงศ์ Compositae มักขึ้นเป็นวัชพืชในทุ่งนาและริมน้ำ ต้นสูงประมาณ 60 เซนติเมตร ลำต้นและใบคาย ใบมนเว้า ขอบจัก โคนใบแหลม ดอกเล็กรวมเป็นกระจุก ผลรี มีหนามปลายงอทั่วทั้งผล รากหอมอ่อนๆ ใช้อบผ้าได้ |
เชิญ | [choēn] (x) EN: invite ; go ahead ; invite ; ask ; persuade ; bid welcome ; solicit ; implore FR: inviter (qqn.) à faire (qqch.) ; convier à ; prier de ; veuillez ... ; faites ! ; allez-y ! |
ด้วงมะพร้าว | [duang maphrāo] (n) EN: Rhinoceros Beetle ; Coconut rhinoceros beetle ; Asiatic rhinoceros beetle ; black beetle, coconut black beetle ; coconut palm rhinoceros beetle ; coconut rhinoceros beetle ; date palm beetle ; dung beetle FR: scarabée rhinocéros [ m ] ; Rhinocéros du cocotier [ m ] ; scarabée rhinocéros du cocotier [ m ] ; scarabée du cocotier [ m ] ; oryctes du cocotier [ m ] ; Bébête coco [ f ] (rég. - La Réun. ] |
เห็นด้วย | [hendūay] (v) EN: agree (with) ; go along with ; follow ; conform ; haul ; comply with ; approve FR: être d'accord ; approuver ; partager l'avis de qqn ; abonder dans le sens de qqn. |
คนผู้หญิง | [khon phū ying] (n) EN: girl (gen.) FR: fille (gén.) [ f ] |
ครึ่ง | [khreung] (adj) EN: half ... [ + n. ], and a half FR: demi ... [ + n. ] ; et demi |
กระทุ้ง | [krathung] (v) EN: urge ; encourage ; stimulate ; egg on ; goad ; incite ; excite ; prod FR: stimuler ; inciter ; pousser qqn. à faire qqch. ; encourager qqn. à faire qqch. |
ลอบกัด | [løpkat] (v) EN: backbite ; attack s.o. behind his back ; scheme behind one's back ; attack from behind FR: attaquer à revers ; faire qqch. derrière le dos de qqn. ; médire de |
ล่วงเกิน | [lūangkoēn] (v) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.) |
ลวนลาม | [lūanlām] (v) EN: take liberties with ; molest ; assault FR: être impertinent ; être insolent ; prendre des libertés avec qqn. |
แมนฯ ยูฯ = แมนยู | [Maēn-Yū] (n, prop) EN: Man. U ; Manchester United FR: Man. U ; Manchester United |
แมนฯ ยูไนเต็ด | [Maēn Yūnaitēt] (n, prop) EN: Man. United FR: Man. United |
หมายเหตุ | [māihēt] (n) EN: note ; comment ; remark ; footnote ; commentary ; annotation ; NB = N.B. FR: remarque [ f ] ; annotation [ f ] ; commentaire [ m ] ; note [ f ] ; observation [ f ] ; N.B. [ m ] (abrév.) |
มารับ | [mā rap] (v, exp) FR: venir chercher qqn. ; venir prendre qqn. |
มาตาม | [mā tām] (v, exp) FR: venir chercher qqn. ; venir quérir |
มึนตึง | [meunteung] (v) EN: be standoffish ; show coolness ; turn a cold shoulder to ; put on a serious look FR: être distant ; montrer de la froideur ; bouder ; battre froid à qqn. (litt.) |
มองตาม | [møng tām] (v, exp) EN: follow (s.o.) with one's eyes FR: suivre du regard ; suivre (qqn.) des yeux |
นกอีก๋อยเล็ก | [nok ī-køi lek] (n, exp) EN: Whimbrel ; Common Whimbrel FR: Courlis corlieu [ m ] ; Courlis hudsonien (N. ph. hudsonicus) [ m ] ; Petit Courlis [ m ] ; Courlis de terre [ m ] |
องค์การนาซา | [ongkān Nāsā] (n, prop) EN: NASA FR: NASA = N.A.S.A. [ f ] |
โอภา | [ōphā] (v) EN: greet ; address FR: saluer ; parler gentiment avec qqn. |
ไปหา | [pai hā] (v, exp) EN: visit ; go to see ; meet FR: rendre visite ; aller voir qqn. ; aller chez |
ไปรับ | [pai rap] (v, exp) EN: pick up FR: aller chercher qqn. ; aller prendre qqn. |
ไปตาม | [pai tām] (v, exp) FR: aller chercher qqn. ; aller quérir |
แพงพวยน้ำ | [phaēngphūay nām] (n, exp) EN: Jussiaea repens Linn. |
พา...ไป... | [phā ... pai ...] (v, exp) FR: emmener qqn. à/au ... |
เพศศึกษา | [phetseuksā] (n) EN: Syn. pungently FR: éducation sexuelle [ f ] |
ผลัด | [phlat] (v) EN: alternate ; take turns ; replace ; relieve FR: remplacer ; relayer ; relever ; changer de place avec qqn. |
ผมขอแนะนำ... | [phom khø naenam ...] (xp) EN: I'd like to introduce ... (s.o.) FR: je voudrais vous présenter ... (qqn.) ; laissez-moi vous présenter ... (qqn.) |
พูดจาทิ่มแทง | [phūtjā thimthaēng] (v, exp) EN: take a verbal poke at s.o. FR: envoyer des piques à qqn. ; lancer des piques à qqn. |
ประจบ | [prajop] (v) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter (servilement) ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.) |
ประจบประแจง | [prajop prajaēng] (v) EN: butter up ; flatter FR: flatter ; passer de la pommade à ; flatter qn. pour en obtenir qch. |
รายได้ประชาชาติ | [rāidai prachāchāt] (n, exp) EN: gross national product ; national income FR: produit national brut [ m ] ; p.n.b. [ m ] |
สำปั้น | [sampan] (n) EN: Mangifera indica Linn. |
สมเด็จพระเจ้า... | [Somdēt Phrajāo …] (n, prop) EN: King … FR: le roi … (+ n.) |
ตะเข็บ | [takep] (n) EN: Pothos scandens Linn. |
ตัด...จาก | [tat … jāk] (v, exp) EN: preclude s.o. from ... FR: empêcher qqn. de ... |
ตัดผมให้ | [tat phom hai] (v, exp) FR: couper les cheveux de qqn. |
ตัดสิทธิ | [tat sitthi = tat sit] (v, exp) EN: deprive s.o. of a right ; deny s.o. the right to do sth FR: priver qqn. de ses droits |
ท้า | [thā] (v) EN: defy ; challenge ; dare ; provoke FR: provoquer ; défier ; braver ; lancer un défi ; jeter un défi ; jeter le gant (à qqn.) |
ถามข่าวคราว | [thām khāokhrāo] (v, exp) FR: demander des nouvelles ; prendre des nouvelles de qqn. |
เทศกาลคริสต์มาส | [thētsakān Khritsamāt] (n, exp) EN: Christmas ; X-mas ; Christmastime ; Christmas deason.; Yuletide FR: Nöel [ m ] ; fête de Noël [ f ] ; célébration de Noël [ f ] ; festivités de Noël [ fpl ] ; période de Noël [ f ] |
ติดกาว | [tit kāo] (i) EN: paste ; glue ; stick FR: coller ; gommer (techn.) |
ใหญ่ที่สุด | [... yai thīsut] (adj) EN: the biggest ... (+ n.) FR: le plus grand ... (+ n.) |
น. (ทิศเหนือ) | [nø. (thit neūa)] EN: North; N. |
需求 | [xū qiú, ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, 需 求] requirement; demand (econ.) #828 [Add to Longdo] |
朝 | [cháo, ㄔㄠˊ, 朝] to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; (abbr.) Korea, esp. N. Korea #1,450 [Add to Longdo] |
一旦 | [yī dàn, ㄧ ㄉㄢˋ, 一 旦] in case (something happens); once (something becomes true, then...); in one day #1,622 [Add to Longdo] |
得以 | [dé yǐ, ㄉㄜˊ ㄧˇ, 得 以] so that one can... #3,757 [Add to Longdo] |
供求 | [gōng qiú, ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ, 供 求] supply and demand (econ.) #7,525 [Add to Longdo] |
本着 | [běn zhe, ㄅㄣˇ ㄓㄜ˙, 本 着 / 本 著] based on...; in conformance with..; taking as one's main principle #8,649 [Add to Longdo] |
汉堡 | [Hàn bǎo, ㄏㄢˋ ㄅㄠˇ, 汉 堡 / 漢 堡] Hamburg (German city); (loan.) hamburger #11,999 [Add to Longdo] |
荔枝 | [lì zhī, ㄌㄧˋ ㄓ, 荔 枝] litchi or lychee fruit (Litchi chinensis Sonn.) #15,008 [Add to Longdo] |
心眼 | [xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 心 眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye #18,909 [Add to Longdo] |
曾几何时 | [céng jǐ hé shí, ㄘㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ, 曾 几 何 时 / 曾 幾 何 時] just a while before; not so long ago; everyone can remember when.. #26,947 [Add to Longdo] |
量力而行 | [liàng lì ér xíng, ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ, 量 力 而 行] to assess one's capabilities and act accordingly (成语 saw); to act within one's competence; One does what one can. #28,464 [Add to Longdo] |
黄麻 | [huáng má, ㄏㄨㄤˊ ㄇㄚˊ, 黄 麻 / 黃 麻] jute (Corchorus capsularis Linn.); plant fiber used for rope or sacks #50,774 [Add to Longdo] |
量入为出 | [liàng rù wéi chū, ㄌㄧㄤˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨ, 量 入 为 出 / 量 入 為 出] to assess one's income and spend accordingly (成语 saw); to live within one's means; You can only spend what you earn. #63,543 [Add to Longdo] |
龙川 | [Lóng chuān, ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢ, 龙 川 / 龍 川] (N) Longchuan (place in Guangdong); Ryongchon, town in N. Korea #75,540 [Add to Longdo] |
咫 | [zhǐ, ㄓˇ, 咫] 8 in. length unit of Zhou dynasty #107,593 [Add to Longdo] |
主序星 | [zhǔ xù xīng, ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥ, 主 序 星] star in the main sequence (astron.) #530,033 [Add to Longdo] |
不吝珠玉 | [bù lìn zhū yù, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄩˋ, 不 吝 珠 玉] lit. do not begrudge gems of wisdom (成语 saw, humble expr.); fig. Please give me your frank opinion.; Your criticism will be most valuable. [Add to Longdo] |
中国新民党 | [Zhōng guó Xīn mín dǎng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 中 国 新 民 党 / 中 國 新 民 黨] New People's Party of China, xinmin.freeforum.ca [Add to Longdo] |
京郊日报 | [Jīng jiāo rì bào, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄠ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 京 郊 日 报 / 京 郊 日 報] Beijing Suburbs Daily (newspaper), ben.com.cn [Add to Longdo] |
增速 | [zēng sù, ㄗㄥ ㄙㄨˋ, 增 速] to speed up; to accelerate; growth rate (econ.) [Add to Longdo] |
机不可失,时不再来 | [jī bù kě shī, shí bù zài lái, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ, ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ, 机 不 可 失 , 时 不 再 来 / 機 不 可 失 , 時 不 再 來] opportunity knocks but once (谚语 proverb); a chance not to miss; Seize the occasion, it will not return. [Add to Longdo] |
凑成 | [còu chéng, ㄘㄡˋ ㄔㄥˊ, 凑 成 / 湊 成] to put together; to make up (a set); to round up (a number to a convenient multiple); resulting in... [Add to Longdo] |
要看 | [yào kàn, ㄧㄠˋ ㄎㄢˋ, 要 看] it depends on... [Add to Longdo] |
路上比终点更有意义 | [lù shang bǐ zhōng diǎn gèng yǒu yì yì, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄧˋ, 路 上 比 终 点 更 有 意 义 / 路 上 比 終 點 更 有 意 義] The road means more than the destination.; It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo] |
轮到 | [lún dào, ㄌㄨㄣˊ ㄉㄠˋ, 轮 到 / 輪 到] become incumbent upon; one's turn to do sth; Now it's (your) turn. [Add to Longdo] |
颈链 | [jǐng liàn, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄢˋ, 颈 链 / 頸 鏈] neck chain. [Add to Longdo] |
Ich habe schon gegessen. | ฉันกินข้าวแล้ว |
etw./jn. treffen | (vi) |trifft, traf, hat getroffen| ปาหรือโยนไปโดนสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง |
jn. treffen | (vi) |trifft, traf, hat getroffen| พบคนใดคนหนึ่งโดยบังเอิญ |
etw./jn. treffen | (vi) |trifft, traf, hat getroffen| พบเจอ |
eine Entscheidung (über etw./jn.) treffen | (phrase) ตัดสินใจ (เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง), See also: entscheiden |
auf etw./jn. zutreffen | (vi) |trifft zu, traf zu, hat zugetroffen| ตรงกับหรือใช้ได้กับสิ่งหรือคนใดคนหนึ่งพอดี, See also: gelten für etw./jn. |
sich für etw./jn. entscheiden | (vi) |sich entschied, hat sich entschieden| ตัดสินใจเลือกสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง |
für/gegen jn./etw. stimmen | (vt) |stimmte, hat gestimmt| ตัดสินใจในการออกเสียงหรือเลือกตั้งเพื่อหรือต่อต้านใครหรือสิ่งใด |
jmdn. schminken | (vt) |schminkte jmdn., hat jmdn. geschminkt| แต่งหน้า (ให้คนใดคนหนึ่ง) |
sich beschweren über etw./jmdn. | บ่นหรือตำหนิเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคนใดคนหนึ่ง |
eifersüchtig auf etw./jmdn. | (adj) หึง อิจฉาสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง |
Da kann man nicht meckern. | (phrase) ผลงานดีนี่ (จนไม่สามารถจะบ่นตำหนิอะไรได้) |
jmdn./ etw. halten für (+A) | คิดหรือเห็นว่าคนนั้นหรือของสิ่งนั้นเป็น เช่น Ich halte ihn für sehr vernünftig. ฉันคิดว่าเขาเป็นคนที่มีเหตุผลมาก, See also: denken |
etw. halten von jmdn./ etw. | ประเมินหรือคิดเห็นต่อคนนั้นหรือสิ่งนั้น เช่น Ich halte viel von ihm. ฉันเชื่อมั่นในตัวเขา, See also: einschätzen |
auf jmdn./etw. warten | คอยคนใดคนหนึ่งหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
jmdn. auslachen | (vt) |lachte aus, hat ausgelacht| หัวเราะเยาะ |
jmdn. dabeihaben | (vt) |hatte dabei, hat dabeigehabt| มีคนติดตาม เช่น Er hat seine Freundin im Urlaub dabeigehabt. เขามีแฟนไปด้วยระหว่างที่ไปพักร้อน |
jmdn. verletzen | (vt) ทำให้บางคนเสียใจ หรือดูถูกเขา, See also: Related: beleidigen |
jmd./ein Tier geht jmdm. durch die Lappen. | (idiomatisch) คน หรือ สัตว์ รอดพ้นการล่าจับจากอีกคนหนึ่งได้ เช่น Die Gangster gingen der Polizei durch die Lappen. = กลุ่มโจรร้าย รอดพ้นการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปได้, Syn. jmd./ein Tier entkommt jmdm.. |
etw. geht jmd. durch die Lappen. | (idiomatisch) โอกาสหลุดลอยไป หรือ ไม่ได้ในสิ่งที่ปรารถนา เช่น Mir ist ein herrlicher Job durch die Lappen gegangen = ฉันพลาด ไม่ได้งานสุดเจ๋งที่ต้องการ |
sich an etw./jmn. anpassen | (vt) ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์หรือผู้คน เช่น Er hat kein Problem, sich an das Leben in Deutschland anzupassen. เขาไม่มีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในประเทศเยอรมนี |
sorgen für jmdn. | (vi) |sorgte, hat gesorgt| ให้เงินเลี้ยงดู เช่น Er sorgt für seine ganze Familie. เขาเลี้ยงดูครอบครัวของเขาทั้งหมด |
warten auf etw./jmdn. | (vi) รอ, คอย(คนหรือสิ่งใดๆ) เช่น Ich warte auf seine Antwort. ฉันคอยคำตอบจากเขา, See also: warten |
kümmern sich um etw./jmdn. | (vt) |kümmerte, hat gekümmert, sich um etw./jmdn.| ดูแล, ให้ความเอาใจใส่ เช่น Wer kümmert sich um deine Kinder nach der Schule? ใครดูแลลูกของเธอหลังโรงเรียนเลิก |
jmdn. aufmerksam machen auf etw.(A) | ทำให้ใครคนหนึ่งสนใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, เบี่ยงเบนความสนใจของใครคนหนึ่งไปที่ เช่น Sie machte mich auf einen Fehler aufmerksam. หล่อนทำให้ฉันเห็นข้อผิดพลาด |
様 | [よう, you] (n, suf) (1) (pol) Mr, Mrs or Ms; (2) (See お粗末さまでした) used (gen. in fixed expressions) to make words more polite; (3) manner; kind; appearance; (P) #945 [Add to Longdo] |
大尉 | [たいい(P);だいい, taii (P); daii] (n) (pron. だいい in ref. to the old Japanese navy) captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.); (P) #6,164 [Add to Longdo] |
防衛庁 | [ぼうえいちょう, boueichou] (n) (See 防衛省) Japan Defense Agency (Defence) (became Japanese Ministry of Defense in Jan. 2007); (P) #12,785 [Add to Longdo] |
抜く | [ぬく, nuku] (v5k, vt) (1) to extract; to omit; to surpass; to overtake; to draw out; to unplug; (suf) (2) to do something to the end; (n) (3) (sl) (vulg) (See 一発抜く) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation); (P) #19,334 [Add to Longdo] |
お変わりありませんか | [おかわりありませんか, okawariarimasenka] (exp) (pol) how have (you) been? (gen. used after some time apart); lit [Add to Longdo] |
アマゾンドットコム | [amazondottokomu] (n) { comp } Amazon.com [Add to Longdo] |
ウィンイニ | [uin'ini] (n) { comp } WIN.INI [Add to Longdo] |
一発抜く | [いっぱつぬく, ippatsunuku] (v5k) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation) [Add to Longdo] |
一般ピープル | [いっぱんピープル, ippan pi-puru] (n) (sl) ordinary people (gen. impolite) [Add to Longdo] |
一般ピーポー | [いっぱんピーポー, ippan pi-po-] (n) (sl) (See 一般ピープル) ordinary people (gen. impolite) [Add to Longdo] |
花鳥諷詠 | [かちょうふうえい, kachoufuuei] (exp) (See 花鳥風月) the beauties of nature as the key poetic theme; the central theme in composing poetry (haiku) must be the beauties of nature and the harmony that exist between nature and man. (The slogan of the Hototogisu School of modern Japanese haiku) [Add to Longdo] |
血の日曜日 | [ちのにちようび, chinonichiyoubi] (n) Bloody Sunday (esp. the Jan. 22, 1905 Saint Petersburg incident) [Add to Longdo] |
五十知命 | [ごじゅうちめい, gojuuchimei] (exp) At age fifty, one comes to know the will of Heaven. (Confucius) [Add to Longdo] |
後七日の御修法 | [ごしちにちのみしほ;ごしちにちのみずほう, goshichinichinomishiho ; goshichinichinomizuhou] (n) annual Shingon prayer ritual (Jan. 8-14) [Add to Longdo] |
御用始め;ご用始め | [ごようはじめ, goyouhajime] (n) (See 御用納め) re-opening of offices in New Year (usu. Jan. 4) [Add to Longdo] |
思い寄る | [おもいよる, omoiyoru] (v5r, vi) (1) to recall; to hit upon...; to occur to (one); (2) to feel the call of ... [Add to Longdo] |
時機到来 | [じきとうらい, jikitourai] (n) a good chance coming along; the time has come (for, to, when...); opportunity knocking [Add to Longdo] |
時刻到来 | [じこくとうらい, jikokutourai] (exp) The time has come (for, to, when...); Now is the time [Add to Longdo] |
時節到来 | [じせつとうらい, jisetsutourai] (exp) The time has come (for, to, when...); The time being ripe (for) [Add to Longdo] |
邪馬台国;耶馬台国 | [やまたいこく;やばたいこく, yamataikoku ; yabataikoku] (n) (arch) (orig. 邪馬壹國・やまいちこく) Yamataikoku; (Japanese history) a country that existed within Japan. Ruled by Queen Himiko in the third century AD [Add to Longdo] |
小寒 | [しょうかん, shoukan] (n) (See 二十四節気) "minor cold" solar term (approx. Jan. 6) [Add to Longdo] |
乗数効果 | [じょうすうこうか, jousuukouka] (n) multiplier effect (econ.) [Add to Longdo] |
新年宴会 | [しんねんえんかい, shinnen'enkai] (n) (1) New Year's banquet (held annually by the emperor on Jan. 5, prior to WWII); (2) (See 新年会) New Year's party [Add to Longdo] |
人間宣言 | [にんげんせんげん, ningensengen] (n) Declaration of Humanity (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity; Jan. 1, 1946) [Add to Longdo] |
西日 | [にしび, nishibi] (n) Spanish-Japanese (gen. for translations and dictionaries) [Add to Longdo] |
俗物 | [ぞくぶつ, zokubutsu] (n, adj-no) worldly-minded person; vulgar person; philistine; snob; vulgar and ostentatious person. [Add to Longdo] |
茶を濁す | [ちゃをにごす, chawonigosu] (exp, v5s) to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen. [Add to Longdo] |
天皇人間宣言 | [てんのうにんげんせんげん, tennouningensengen] (n) Imperial Declaration of Humanity (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity; Jan. 1, 1946) [Add to Longdo] |
鈍ちん;鈍チン | [にぶちん(鈍ちん);にぶチン(鈍チン), nibuchin ( don chin ); nibu chin ( don chin )] (n) (uk) (See 鈍い・にぶい・2) dullard (gen. from not picking up on other people's feelings) [Add to Longdo] |
日西 | [にっせい, nissei] (n) Japanese-Spanish (gen. for translations and dictionaries); Japan-Spain (e.g. intercountry trade and relations) [Add to Longdo] |
分散恋愛 | [ぶんさんれんあい, bunsanren'ai] (n) (gen. of a woman) loving two or more partners without favour [Add to Longdo] |
密林 | [みつりん, mitsurin] (n) (1) close thicket; dense forest; jungle; (2) (sl) amazon.com; (P) [Add to Longdo] |
予診 | [よしん, yoshin] (n) medical history interview before a medical examination; medical preexamination. [Add to Longdo] |
流石(ateji) | [さすが, sasuga] (adj-na, adv, n, adj-no) (1) (uk) as one would expect; (2) still; all the same; (3) (as さすがの〜も) even... (e.g. "even a genius..."); (P) [Add to Longdo] |
頸肩腕症候群 | [けいけんわんしょうこうぐん, keikenwanshoukougun] (n) cervicobrachial syndrome; indicates pain, swelling, weakness and; or numbness in the neck; shoulder region. Used when specific diagnosis is not known. [Add to Longdo] |