69 ผลลัพธ์ สำหรับ *grovel*
/กร๊า เฝิ่ล/     /G R AA1 V AH0 L/     /grˈɑːvəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: grovel, -grovel-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grovel(vi) ประจบประแจง, Syn. fawn, truckle
grovel(vi) หมอบคลานเพื่อหาบางสิ่ง, Syn. crawl
grovel in(phrv) กลิ้งเกลือก, Syn. wallow in, welter in
grovel in(phrv) เกี่ยวข้องกับ, See also: ทำงานท่ามกลางสิ่งที่ไม่น่าพอใจ
grovel to(phrv) ทำตัวอ่อนน้อมต่อ
grovel before(phrv) ทำตัวอ่อนน้อมต่อ

Hope Dictionary
grovel(กรัฟ'เวิล) vi. นอนเอาหน้าลง, เกลือกกลั้ว, กระทำตัวในสิ่งที่ไม่ดี', See also: groveler, groveller n., Syn. crawl, fawn

Nontri Dictionary
grovel(vi) นอนฟุบหน้า, กลิ้งเกลือก, เคล้าเคลีย, ประจบ, นอนพังพาบ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm Ray Huizenga from Groveland, Mass. Ich bin Ray Huizenga aus Groveland, Mass. Cell (2016)
To gawk and grovel and stare at Prince Ali! เพื่อตะลึง เคารพ และจ้องมอง เจ้าชายอาลี Aladdin (1992)
Did you beg, did you grovel to that piece of shit? แกไปอ้อนวอน ไปกราบกราน - เลียแข้งเลียขาไอ้สารเลวนั่น ใช่รึเปล่า The Pianist (2002)
A request like yours requires flattery and groveling. การร้องขอเหมือนที่คุณต้องการ การประจบสอพลอ ประจบประแจง A Walk to Remember (2002)
Yes, that's right. Grovel. นั้นแหละคลาน ไปเรื่อยๆ Epic Movie (2007)
You will not only kneel, you will grovel before me like a wretched worm. เจ้าไม่ใช่แค่ต้องคุกเข่า เจ้าก็จะได้นอนหมอบต่อหน้าข้า เหมือนหนอนที่น่าเวทนา The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
That especially goes for white men, as black men are less prone to grovel. ไกลผู้ไกลคน Plaisir d'amour (2008)
Do I grovel, send flowers, or... จะให้ฉันคุกเข่าง้อ ส่งดอกไม้มาให้หรือ... Back in Business (2008)
Well, I hope you're as good at groveling. ลูกคงทำได้ดีพอๆกับการปลิ้นปล้อนนะแหละ The Serena Also Rises (2008)
Now, if you want me to get down on the floor and grovel... ทีนี้ ถ้าคุณต้องการให้ผมนอนลงกับพื้นและหมอบคลานล่ะก็.. Frost/Nixon (2008)
But now, thanks to you, we're safe to grovel before every petty tyrant who enters our system. แต่ตอนนี้ ขอบคุณท่านมาก พวกเราปลอดภัยพอที่จะทำตัวอ่อนน้อม ต่อไอ้พวกทรราชต่ำช้าทุกคนที่เข้ามาในระบบดาวของเรา Defenders of Peace (2009)
That was not even begging but groveling. นั่นไม่ใช่แค่ขอร้องแต่เธอไปคุกเข่าอ้อนวอนเค้า Episode #1.3 (2009)
It must be very hard for you to come in here and grovel in front of all of us here. มันคงจะยากมากสำหรับนาย ที่มาที่นี่และหมอบคลาน Fighting (2009)
Groveling comes easy for you, doesn't it? นายง้อเก่งนะเนี่ย Sir Lancelot's Litter Box (2009)
- I'm not gonna grovel. - ฉันจะไม่หมอบคลานหรอกนะ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Well, more groveling, of course. มันฝรั่งอบชีท Family Ties (2009)
Groveling, commitment. ผมเป็นเด็กและโง่ๆ Family Ties (2009)
Please tell me you're not coming here to grovel. บอกทีนะ ว่าไม่ได้มาเพื่อจะขอร้องฉัน Enough About Eve (2009)
Grovel again. Oh, wait, no. ประจบประแจงเข้าไป โอ้ เดี๋ยวก่อน Fool Me Once (2010)
No groveling necessary, William. การประจบไม่จำเป็น วิลเลี่ยม The Substitute (2010)
Is is where I grovel to try to get my job back. ผมต้องประจบคุณยังไงเพื่อให้กลับมาสอน The Substitute (2010)
Should I grovel at your feet, begging you not to end a life of infamy and contempt? ข้าควรที่จะหมอบคลานไปที่เท้าของเจ้า แล้วขอร้ององค์ชายว่าอย่าตายจากชีวิตที่น่าอัปยศอดสูหรือ? Episode #1.4 (2010)
You know how demoralizing it is to have saved the world twice and still be groveling for a job? คุณรู้ไหมว่ามันแย่ขนาดไหน ที่ผมช่วยโลกไว้2ครั้ง แต่ยังหางานทําไมได้ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Yeah, and, uh, grovel. Wouldn't hurt. Found a bunch of hex junk in their stuff -- clearly her thing. ใช่, และ, เอ่อ, ประจบประแจงเธอไว้ จะได้ไม่เจ็บตัว พบของสาปแช่งของแม่มด ในของพวกนั้น Shut Up, Dr. Phil (2011)
All the groveling I had to do in front of Senator What`s-His-Name`s committees? -ผมรู้ -ผมต้องไปทำตัวประจบประแจง พวกนักการเมืองพวกนั้น Captain America: The First Avenger (2011)
Save it for Joffrey. He loves a good grovel. เก็บไว้ใช้กับจอฟฟรีย์เถอะ เขาชอบให้คนอ้อนวอน Garden of Bones (2012)
I guess you were charmed by my groveling. ฉันนึกว่าคุณคงเกรงใจที่ฉันอ้อนใส่ Is This What You Call Love? (2012)
I mean, Penny, you've always known how this man has felt about you, but you made him grovel for affection. ผมหมายถึงคุณ เพนนี คุณก็รู้ว่าผู้ชายคนนี้รู้สึกยังไงกับคุณ but you made him grovel for affection. The Date Night Variable (2012)
I'd prefer you grovel. ผมอยากให้คุณยอมก้มหัวให้ผมมากกว่า I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
I've never seen you grovel like that for anything, let alone food. ข้าไม่เคยเห็นเจ้าก้มลงแทบเท้าเพื่อสิ่งใด แม้แต่อาหาร The Serpent (2013)
You were not summoned here to grovel, Director Krennic. คุณไม่ได้รับการเรียกตัวให้มาที่นี่ เพื่อให้กรรมการ คเรนิก Rogue One: A Star Wars Story (2016)
If you groveled a bit more, we might not be going home in the buff. ถ้านายมอบราบคาบแก้วกว่านี้ เราอาจไม่ต้องนุ่งลมกลับบ้าน T2 Trainspotting (2017)
Batman will grovel at the feet of his greatest enemy! แบทแมนจะทรุดลงแทบเท้า ศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเขา The Lego Batman Movie (2017)
You want us to make him grovel at your feet? ทำให้เขาคุกเข่าแทบเท้าเอามั้ย The Lego Batman Movie (2017)
He was a groveler from way back. He was a groveler from way back. The Date Night Variable (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมอบคลาน(v) prostrate, See also: crouch, crawl, grovel, fall into swoon, kowtow, Example: ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้ประกาศยกเลิกประเพณีหมอบคลาน ซึ่งใครมาเฝ้าพระองค์ ไม่ต้องหมอบคลาน และทรงอนุญาตให้นั่งเก้าอี้ได้
จ่อม(v) grovel, See also: crouch, lie down, Thai Definition: ฟุบ, หมอบ, (ใช้แก่สัตว์ เช่น โค กระบือ)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกลือก[kleūak] (v) EN: roll ; wallow ; welter ; rub ; tumble ; roll over ; toss and turn ; grovel  FR: rouler ; se frotter ; s'enduire
หมอบคลาน[møp khlān] (v, exp) EN: prostrate ; crouch ; crawl ; grovel ; fall into swoon ; kowtow

CMU Pronouncing Dictionary
grovel
 /G R AA1 V AH0 L/
/กร๊า เฝิ่ล/
/grˈɑːvəl/
groveling
 /G R AO1 V AH0 L IH0 NG/
/กร๊อ เฝอะ หลิ่ง/
/grˈɔːvəlɪŋ/
groveling
 /G R AO1 V L IH0 NG/
/กร๊อ ฝึ หลิ่ง/
/grˈɔːvlɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
grovel
 (vi) /g r o1 v @ l/ /เกร๊าะ เฝิ่ล/ /grˈɒvəl/
grovels
 (vi) /g r o1 v @ l z/ /เกร๊าะ เฝิ่ล สึ/ /grˈɒvəlz/
grovelled
 (vi, vi) /g r o1 v @ l d/ /เกร๊าะ เฝิ่ล ดึ/ /grˈɒvəld/
groveller
 (n) /g r o1 v l @ r/ /เกร๊าะ ฝึ เหลิ่ร/ /grˈɒvlər/
grovellers
 (n) /g r o1 v l @ z/ /เกร๊าะ ฝึ เหลอะ สึ/ /grˈɒvləz/
grovelling
 (vi) /g r o1 v @ l i ng/ /เกร๊าะ เฝอะ หลิ่ง/ /grˈɒvəlɪŋ/

WordNet (3.0)
apple polisher(n) someone who humbles himself as a sign of respect; who behaves as if he had no self-respect, Syn. groveler, groveller, fawner, truckler, bootlicker
fawn(v) show submission or fear, Syn. creep, grovel, cower, crawl, cringe

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Grovel

v. i. [ imp. & p. p. Groveled r Grovelled; p. pr. & vb. n. Groveling or Grovelling. ] [ From OE. grovelinge, grufelinge, adv., on the face, prone, which was misunderstood as a p. pr.; cf. OE. gruf, groff, in the same sense; of Scand. origin, cf. Icel. grūfa, in ā grūfu on the face, prone, grūfa to grovel. ] 1. To creep on the earth, or with the face to the ground; to lie prone, or move uneasily with the body prostrate on the earth; to lie flat on one's belly, expressive of abjectness; to crawl. [ 1913 Webster ]

To creep and grovel on the ground. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To tend toward, or delight in, what is sensual or base; to be low, abject, or mean. [ 1913 Webster ]

Groveler

n. One who grovels; an abject wretch. [ Written also groveller. ] [ 1913 Webster ]

grovelling

, a. Lying prone; low; debased; submissive in a self-abasing manner. “A groveling creature.” Cowper.
Syn. -- cringing, wormlike, wormy. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Variants: groveling

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
跪倒[guì dǎo, ㄍㄨㄟˋ ㄉㄠˇ, 跪 倒] to kneel down; to sink to one's knees; to grovel #28,695 [Add to Longdo]
拜倒[bài dǎo, ㄅㄞˋ ㄉㄠˇ, 拜 倒] prostrate oneself; fall on one's knees; grovel #40,802 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Kriecher { m }groveler [Add to Longdo]
gekrochengroveled [Add to Longdo]
kriechen | kriechend | kriecht | krochto grovel | groveling | grovels | groveled [Add to Longdo]
Mangroveliest [ ornith. ]African Mangrove Kingfisher [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
這い蹲う[はいつくばう, haitsukubau] (v5u, vi) (See 這い蹲る) to grovel; to go down on one's hands and knees [Add to Longdo]
這い蹲る[はいつくばる, haitsukubaru] (v5r, vi) (See 這い蹲う) to grovel; to go down on one's hands and knees [Add to Longdo]

Time: 0.0487 seconds, cache age: 31.921 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/