คลางแคลง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

17 ผลลัพธ์ สำหรับ คลางแคลง

ภาษา

หรือค้นหา: -คลางแคลง-, *คลางแคลง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) suspect, See also: doubt, distrust, Syn. แคลงใจ, สงสัย, คลางแคลงใจ, ระแวง, Ant. วางใจ, Example: ฉันไม่ได้คลางแคลงอะไรในตัวเธอเลย, Thai Definition: ไม่วางใจเพราะสงสัยในพฤติกรรม

คลางแคลงใจ

(v) doubt, See also: suspect, unsure, Syn. แคลงใจ, คลางแคลง, ระแวง, สงสัย, Ant. แน่ใจ, วางใจ, Example: ประชาชนคลางแคลงใจในการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่, Thai Definition: ไม่วางใจเพราะสงสัยในพฤติกรรม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

คลางแคลง

(คฺลางแคฺลง) ก. แคลงใจ, ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้เพราะออกจะสงสัย, แคลงคลาง ก็ว่า, บางทีก็พูดสั้น ๆ ว่า แคลง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

On board ship, he meets a mysterious girl.		แต่เป็นรักที่คลางแคลง King Kong (2005)
What bothers me is how such a rumor started.		สิ่งที่ฉันคลางแคลงใจคือ ข่างลือนี้เกิดขึ้นยังไง Arang (2006)
He's kind and decent, and nothing you could say will ever make me doubt him again.		เขาเป็นคนใจดีและน่านับถึอ คุณไม่สามารถทำให้ฉันคลางแคลงในตัวเขาได้อีก It Takes Two (2006)
I can navigate in the secular world without questioning my beliefs.		หนูสามารถเข้าใจเรื่องทางโลกได้ โดยไม่คลางแคลงคำสอนในไบเบิล The Haunting of Molly Hartley (2008)
"He was starting to have doubts about Chuck,		"เขาเริ่มคลางแคลงใจเรื่องชัค" The Monster at the End of This Book (2009)
You cannot doubt the love of one who has waited so long and patiently.		คุณจะไม่คลางแคลงใจเลยในความรัก ที่คุณมีต่อใครสักคนที่คุณอดทนรอมาแสนนาน The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
It takes advantage of people's doubts.		มันทำให้คนเกิดความคลางแคลงใจ Supergirl (2010)
It can see your thoughts and feelings.		มันสามารถหาแม้เพียงส่วนน้อยของความคลางแคลงใจของคุณ Supergirl (2010)
You know the doubt in your heart.		คุณรู้ความคลางแคลงในหัวใจคุณ Supergirl (2010)
♪ And every shadow filled up with doubt		และทุกท่าทีคุกคาม แฝงเร้นไปด้วยความน่าคลางแคลงใจ Cold Grey Light of Dawn (2011)
I understand your doubt.		ผมเข้าใจดี ถึงความคลางแคลงใจของคุณ Spellbound (2011)
Whatever it is you're holding onto, it's got to stop.		ไม่ว่าเรื่องอะไรก็ตามที่เธอคลางแคลงใจอยู่ เธอต้องเลิกนึกถึงมันได้แล้ว Je Suis Une Amie (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

distrust

(vt) คลางแคลงใจ, See also: ไม่เชื่อใจ, Syn. doubt, beware, contest, distrust, Ant. trust, believe

Nontri Dictionary

doubt

(n) ความสงสัย, ความไม่แน่ใจ, ความสนเท่ห์, ความคลางแคลงใจ, ความข้องใจ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0273 seconds, cache age: 5.766 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม