*quicken* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


111 ผลลัพธ์ สำหรับ *quicken*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: quicken, -quicken-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
quicken(vt) กระตุ้น, See also: เร้า, Syn. hurry, hasten, accelerate, stir, rouse
quicken(vt) ฟื้นฟู
quicken(vi) ทำให้มีชีวิตชีวาขึ้น, Syn. animate, revive, enliven
quicken(vi) (ทารกในครรภ์) เริ่มดิ้น
quickener(n) ผู้กระตุ้น
quicken up(phrv) ขยับสูงขึ้น, See also: เคลื่อนไปเร็วขึ้น, Syn. speed up
quicken with(phrv) เร่งเร้า, See also: เร่งให้เร็ว

Hope Dictionary
quicken(ควิค'เคิน) vi., vt. (ทำให้) เร็วขึ้น, ไวขึ้น, มีชีวิตชีวาขึ้น, เริ่มมีลักษณะของสิ่งมีชีวิต., See also: quickener n.

Nontri Dictionary
quicken(vi) เร่ง, รีบ, รีบเร่ง, เร่งด่วน, เร็วขึ้น
quicken(vt) ทำให้ไวขึ้น, ทำให้เร็วขึ้น, ทำให้รวดเร็ว, เร่ง, ปลุกเร้า

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
quickening๑. การเร็วขึ้น๒. ระยะเด็กเริ่มดิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Quicken for Windowsควิกเก้นสำหรับวินโดวส์ [TU Subject Heading]
Fetal Quickeningการดิ้นของทารกในครรภ์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(SQUEALlNG) (QUICKEN) The Princess Bride (1987)
As stimulating as your accounts of my accounting are, I need a word in private with my commander. So erquickend Ihre Aufzählung meiner Finanzen auch ist, so dringend muss ich nun mit meinem Kommandanten reden. Last Knights (2015)
Misguided, delusional, refreshingly optimistic. Töricht, wahnhaft, erquickend optimistisch. You Hung the Moon (2015)
That is my passion. Und ich sah all diese unterschiedlichen Fantasien in ihren Gesichtern. Das war für mich erquickend. The Handmaiden (2016)
We'll take the pie straight over to Gilbert as soon as we're done, Aunt Josephine. Bisher empfinde ich dieses Werk als äußerst erquickend. Remorse Is the Poison of Life (2017)
That was refreshing. Das war erquickend. Lost Horizon (1937)
Till I know 'tis done, howe'er my haps, my joys were ne'er begun. Mag mir alles glücken, bis dies erfüllt ist, kann mich nichts erquicken. Hamlet (1948)
- Delightful. - Sehr erquickend. The Talk of the Town (1942)
Started putting the monastery's books on Quicken เริ่มจากการศึกษาจาก หนังสือในวัดอย่างรวดเร็ว Bobby Z (2007)
Does your heart quicken when you see new merchandise in neatly stacked piles? หัวใจของคุณเต้นเร็วขึ้นรึไม่เวลาคุณเห็นสินค้าชิ้นใหม่ เรียงเป็นตั้งๆบนชั้น Confessions of a Shopaholic (2009)
IT HAD BEEN RENTED OUT BY A BACHELORETTE PARTY IN JERSEY. THE HEART QUICKENS. ก็มีคนเช่าไปงานเลี้ยงสละโสดที่รัฐเจอร์ซี หัวใจเริ่มเต้นแรงละ Valley Girls (2009)
The quickening EVA Unit 08 and its pilot. เอวา 08 และนักบินที่ตื่นขึ้น Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
And what quickens your pulse? แล้วสิ่งใดเล่าทำให้ชีพจรเจ้าเต้นรัว Legends (2010)
Nothing quickens your blood quite like couture. ไม่มีอะไร ทำให้เลือดคุณสูบฉีดไอ้เท่าแฟชั่น The Empire Strikes Jack (2010)
Kate's heart quickened. หัวใจของเคทก็เต้นถี่ The Blue Butterfly (2012)
I said "fate." "Fate's heart quickened." ผมพุดว่า 'เฟด' หัวใจของเฟดเต้นแรง The Blue Butterfly (2012)
Oh, I love this part... the kick of adrenaline, the quickening of the heart, those last few drops of anticipation. ผมชอบช่วงเวลานี้ อะดรีนาลีนวิ่งพล่าน เข้าไปสูบฉีดหัวใจ Secret's Safe with Me (2012)
I want to grow and to prosper, to quicken and be wise. ข้าต้องการที่จะเติบโตและประสบความสำเร็จ มีความเร็วและความฉลาด ฟังข้าด้วยพระองค์ Sacrifice (2013)
"I never dine so heartily, I never sleep so soundly, as when during the day, I have sufficiently befouled myself with what somefools call... crime". "Ich speise nie zu genussreich, mein Schlaf ist nie so erquickend, wenn ich während des Tages die Welt in ausreichendem Maße zu etwas angestiftet habe, für das sie eine viel zitierte Vokabel hat... das Verbrechen." Eugenie (1970)
A nice, big, warm... Einem schönen, großen, erquickenden... Dr. Phibes Rises Again (1972)
God give them a refreshing sleep, reverend mother. Gott schenke ihnen einen erquickenden Schlaf, ehrwürdige Mutter. Sister Emanuelle (1977)
Most hateful love, most vexing stimulation. Verliebtem Hass, erquickendem Verdruss. Mephisto (1981)
Oliver, invigorating as the sight may be to you, perhaps you can tell me something about their escape. Dir mag der Anblick erquickend erscheinen, aber vielleicht weißt du ja, wie sie entkommen konnten. A Zed & Two Noughts (1985)
Freed from suffering, freed from torment, I shall feed on eternal love. D em S chmerz entzogen , den Leiden entzogen , werde ich mich an ewiger Liebe erquicken. Maria Stuarda (1988)
I always feel rejuvenated by a touch of adventure. Der Hauch des Abenteuers wirkt stets erquickend. The Adventures of Baron Munchausen (1988)
I'm sorry I had to ask, but would you believe it? I lost my purse? AL: Und nun erquicken Sie die Schwestern Ganaywick... mit ihrer Stepptanzinterpretation von "Dueling Banjos". My Mom, the Mom (1989)
if once more today his blessing shall revive these my brothers, as it gives them new life wenn noch einmal heut sein Segen die Brüder soll erquicken, wie ihnen neues Leben Parsifal (1992)
He quicken my soul, he bringeth me in the path... ให้ความแข็งแกร่ง และนำทางแก่ข้า The Other Boleyn Girl (2008)
He's going down to Kumbaya-Gumbah... to rekindle his spirit and fillet his soul. Er geht nach Kumbaya-Gumbah, um seinen Geist zu erquicken und seine Seele auf Grund zu setzen. My Dinner with Wilson (1994)
Never yet one hour in his bed have I enjoyed the golden dew of sleep, but have been woken by his timorous dreams. Noch nie genoß ich auch nur eine Stunde erquickenden Schlafs in seinem Bett, ohne daß mich seine Träume weckten. Richard III (1995)
Till I know 'tis done howe'er my haps, my joys were ne'er begun. Bis dies geschehen ist, kann mich nichts erquicken. Hamlet (1996)
My heart would be glad if you were one of them. Es würde mein Herz erquicken, wenn lhr darunter wäret. Brief Candle (1997)
You first identified the weapon known as the Quickening. Sie identifizierten als Erster die als Quickening bekannte Waffe. Inter Arma Enim Silent Leges (1999)
Can the Quickening virus be replicated? Kann das Quickening-Virus repliziert werden? Inter Arma Enim Silent Leges (1999)
Do you know how to introduce the Quickening into a population? Wissen Sie, wie das Quickening unter die Bevölkerung gebracht wird? Inter Arma Enim Silent Leges (1999)
Koval wants to get his hands on the Quickening. Koval will sich des Quickenings bemächtigen. Inter Arma Enim Silent Leges (1999)
I'd be happy to resume our discussion on the Quickening. Ich würde gern unser Gespräch über das Quickening fortsetzen. Inter Arma Enim Silent Leges (1999)
As always, your perspective is refreshing. Wie immer... hat deine Sichtweise etwas Erquickendes. Pursuit of Loneliness (2000)
'The words 'divine, ' 'delectable, ' and 'delirious'... 'don't begin to describe the delicious experience... 'of dining at the Independence Inn. ' I'm smelling rave. "Die Worte 'göttlich', 'erquickend' und 'berauschend' "beschreiben nicht einmal annähernd "das Essen im Independence Inn." Oh, das wird eine tolle Kritik! The Deer Hunters (2000)
A zip drive, an upgrade for your Quicken, and a lumbar support for your office chair. Einen Zip-Drive, ein Upgrade für Quicken und eine Lendenstütze für den Bürostuhl. Trading Places (2002)
Your Majesty, as a doctor, I recommend a vigorous jog, good for the health. Eure Majestät, als Doktor, schlage ich einen erquickenden Lauf vor. Gut für die Gesundheit. Tooth and Claw (2006)
Started putting the monastery's books on Quicken. Er stellte die Bücher des Klosters auf Quicken um. Bobby Z (2007)
Okay, so he's using Quicken. Ok, er verwendet also Quicken. I'm a Kayak, Hear Me Roar (2007)
Thank you for your help with the Quicken last night. Danke für deine Hilfe mit dem Quicken gestern Abend. I'm a Kayak, Hear Me Roar (2007)
And I think I speak for all men here when I say I can't wait to get that box open and feast my eyes upon its sexy contents! Alle Männer hier warten gespannt darauf, den Karton zu öffnen und ihre Augen an seinem sexy Inneren zu erquicken! Calendar Geeks (2008)
Almost as good. Nein, aber es war fast genauso erquickend. Cartouche, le brigand magnifique (2009)
(tempo quickens) (tempo quickens) Wheels (2009)
The ride back was invigorating. Der Rückflug war erquickend. Dream Logic (2009)
Just the pulse of time invigorating, soothing. Nur der Puls der Zeit. Erquickend. Beruhigend. It's Only the Beginning (2009)
I find it invigorating. Ich finde sie erquickend. Alice in Wonderland (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
quickenHis pace quickened.
quickenI quickened my steps to catch up with her.
quickenIt's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
quickenMy heart quickened.
quickenMy interest quickened.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เร่งฝีเท้า(v) speed, See also: quicken one's steps or pace, Ant. ชะลอฝีเท้า, Example: ฉันเร่งฝีเท้าขึ้นไปเดินเคียงข้างคนนำทาง
เร่งรัด(v) rush, See also: press, quicken, speed up, accelerate, Example: การดำเนินงานพัฒนาชุมชนต้องค่อยเป็นค่อยไป จะเร่งรัดให้เสร็จโดยเร็วมิได้, Thai Definition: ขอให้กระทำหรือกระทำสิ่งต่างๆ โดยเร็ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ้ำ[jam] (v) EN: speed up ; hasten ; hurry up ; turn out quickly ; quicken  FR: bâcler ; hâter ; torcher (fam.)
ถี่[thī] (v) EN: quicken

CMU Pronouncing Dictionary
quicken
quickens
quickened
quickening

Oxford Advanced Learners Dictionary
quicken
quickens
quickened
quickening

WordNet (3.0)
quicken(v) give life or energy to, Syn. invigorate
quicken(v) show signs of life
quickener(n) an agent that gives or restores life or vigor, Syn. enlivener, invigorator
quickening(n) the process of showing signs of life
quickening(n) the stage of pregnancy at which the mother first feels the movements of the fetus
accelerate(v) move faster, Syn. speed up, speed, quicken, Ant. decelerate
acceleration(n) the act of accelerating; increasing the speed, Syn. quickening, speedup, Ant. deceleration
animate(v) give new life or energy to, Syn. renovate, quicken, revivify, reanimate, recreate, repair, vivify, revive
whet(v) make keen or more acute, Syn. quicken

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Enquicken

v. t. To quicken; to make alive. [ Obs. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Quicken

v. t. [ imp. & p. p. quickened p. pr. & vb. n. Quickening. ] [ AS. cwician. See Quick, a. ] 1. To make alive; to vivify; to revive or resuscitate, as from death or an inanimate state; hence, to excite; to, stimulate; to incite. [ 1913 Webster ]

The mistress which I serve quickens what's dead. Shak. [ 1913 Webster ]

Like a fruitful garden without an hedge, that quickens the appetite to enjoy so tempting a prize. South. [ 1913 Webster ]

2. To make lively, active, or sprightly; to impart additional energy to; to stimulate; to make quick or rapid; to hasten; to accelerate; as, to quicken one's steps or thoughts; to quicken one's departure or speed. [ 1913 Webster ]

3. (Shipbuilding) To shorten the radius of (a curve); to make (a curve) sharper; as, to quicken the sheer, that is, to make its curve more pronounced. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To revive; resuscitate; animate; reinvigorate; vivify; refresh; stimulate; sharpen; incite; hasten; accelerate; expedite; dispatch; speed. [ 1913 Webster ]

Quicken

v. i. 1. To come to life; to become alive; to become vivified or enlivened; hence, to exhibit signs of life; to move, as the fetus in the womb. [ 1913 Webster ]

The heart is the first part that quickens, and the last that dies. Ray. [ 1913 Webster ]

And keener lightnings quicken in her eye. Pope. [ 1913 Webster ]

When the pale and bloodless east began
To quicken to the sun. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. To move with rapidity or activity; to become accelerated; as, his pulse quickened. [ 1913 Webster ]

Quickener

n. One who, or that which, quickens. [ 1913 Webster ]

Quickening

n. 1. The act or process of making or of becoming quick. [ 1913 Webster ]

2. (Physiol.) The first motion of the fetus in the womb felt by the mother, occurring usually about the middle of the term of pregnancy. It has been popularly supposed to be due to the fetus becoming possessed of independent life. [ 1913 Webster ]

Quickens

n. (Bot.) Quitch grass. [ 1913 Webster ]

Quicken tree

[ Probably from quick, and first applied to the aspen or some tree with quivering leaves; cf. G. quickenbaum, quizenbaum, quitschenbaum. Cf. Quitch grass. ] (Bot.) The European rowan tree; -- called also quickbeam, and quickenbeam. See Rowan tree. [ 1913 Webster ]

Requicken

v. t. To quicken anew; to reanimate; to give new life to. Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[méi, ㄇㄟˊ, ] quickening of the fetus #129,987 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Puls { m } | den Puls beschleunigenpulse | to quicken the pulse [Add to Longdo]
sich auffrischen; sich laben; sich erquicken (an; mit) | auffrischend; labend; erquickend | aufgefrischt; gelabt; erquicktto refresh oneself (with) | refreshing | refreshed [Add to Longdo]
beschleunigen | beschleunigend | beschleunigt | beschleunigt | beschleunigte | die Schritte beschleunigento quicken | quickening | quickened | quickens | quickened | to quicken the pace [Add to Longdo]
sich erquicken; sich laben (an)to be regaled (by) [Add to Longdo]
labend; erquickend { adv }refreshingly [Add to Longdo]
verquickento combine [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
促す[うながす, unagasu] (v5s, vt) to urge; to press; to prompt; to suggest; to demand; to stimulate; to quicken; to incite; to invite (attention to); (P) #11,109 [Add to Longdo]
クイッケン[kuikken] (n) { comp } QUICKEN (accounting package) [Add to Longdo]
早まる(P);速まる[はやまる, hayamaru] (v5r, vi) (1) to move ahead (three hours, etc.); to move up; (2) to quicken; to speed up; to gather speed; (3) (esp. 早まる) to be hasty; to be rash; (P) [Add to Longdo]
早める(P);速める(P)[はやめる, hayameru] (v1, vt) to hasten; to quicken; to expedite; to precipitate; to accelerate; (P) [Add to Longdo]
足を速める[あしをはやめる, ashiwohayameru] (exp, v1) to quicken one's pace (steps) [Add to Longdo]
胎動[たいどう, taidou] (n, vs) quickening; foetal (fetal) movement; fomenting (trouble); (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
促す[うながす, unagasu] to prompt, to urge, to press, to suggest, to demand, to stimulate, to quicken, to incite, to invite (attention to) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0473 seconds, cache age: 0.487 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม