*อยู่ข้างหลัง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

79 ผลลัพธ์ สำหรับ *อยู่ข้างหลัง*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

จักรยาน	น. รถถีบ, ยานพาหนะประเภทรถที่มีล้อ ๒ ล้อ ล้อหนึ่งอยู่ข้างหน้าและอีกล้อหนึ่งอยู่ข้างหลัง มีโครงเหล็กเชื่อมล้อหน้ากับล้อหลัง มีคันบังคับด้วยมือติดตั้งอยู่บนล้อหน้า ขับเคลื่อนด้วยกำลังคนผู้ขี่ซึ่งใช้เท้าถีบบันไดรถให้วิ่ง เรียกว่า จักรยานสองล้อ, ถ้ามี ๓ ล้อ เรียกว่า จักรยานสามล้อ.
ชะแง้	ก. เหลียวแลดู, เฝ้าคอยดู, เช่น ว่าจากเรือนเหมือนนกมาจากรัง อยู่ข้างหลังก็จะแลชะแง้คอย (อภัย).
ทศนิยม	น. จำนวนจริงในรูปเลขฐานสิบ โดยกำหนดจุดจุดหนึ่งให้ตัวเลขที่อยู่ข้างหน้าจุดแสดงจำนวนเต็ม ตัวเลขที่อยู่ข้างหลังจุดแสดงจำนวนที่เป็นส่วนของสิบ ร้อย พัน ไปเรื่อย ๆ เช่น ๘๕๖.๑๒๘ ล้านบาท หมายความว่า แปดร้อยห้าสิบหกล้านหนึ่งแสนสองหมื่นแปดพันบาท.
แนวหลัง	น. ผู้ที่ไม่ได้ไปรบด้วย ได้แก่พลเรือนผู้สนับสนุนอยู่ข้างหลัง.
โป่	ก. อยู่ข้างหลังที่สุด (ใช้พูดในการเล่นเช่นหยอดหลุม).
มอญซ่อนผ้า	น. ชื่อการเล่นของเด็กอย่างหนึ่ง โดยผู้เล่นนั่งล้อมวง ผู้ซ่อนผ้าจะถือผ้าซึ่งมักฟั่นให้เป็นเกลียวเดินวนอยู่นอกวง เมื่อเห็นผู้ใดเผลอก็ทิ้งผ้านั้นไว้ข้างหลังและทำเสมือนว่ายังไม่ได้ทิ้งผ้า แล้วเดินวนอีก ๑ รอบ ถ้าผู้ที่มีผ้าวางอยู่ข้างหลังยังไม่รู้สึกตัว ก็หยิบผ้านั้นขึ้นมาตี ผู้ถูกตีจะต้องลุกขึ้นวิ่งหนีไป ๑ รอบ แล้วกลับไปนั่งที่เดิม ผู้ซ่อนผ้าก็จะเดินวนต่อไปหาทางทิ้งผ้าให้ผู้อื่นใหม่ แต่ถ้าผู้นั้นรู้ตัวก่อน ก็จะหยิบผ้าลุกขึ้นไล่ตีผู้ซ่อนผ้าให้วิ่งไป ๑ รอบ ผู้ซ่อนผ้าก็จะมานั่งแทนที่ ผู้ที่ไล่ตีนั้นก็จะเป็นผู้ซ่อนผ้าต่อไป.
ยิ่ง	ว. ถ้าอยู่ข้างหลัง หมายความว่า เป็นยอด, ที่สุด, เช่น งามยิ่ง ดียิ่ง, ถ้าอยู่ข้างหน้า ใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายความว่า เกิน, ลํ้า, เพิ่มขึ้น, เจริญขึ้น, มากขึ้น, ฯลฯ เช่น ยิ่งงาม ยิ่งดี, ถ้าประกอบหน้าคำอื่นมักมาเป็นคู่กันเสมอ เช่น ยิ่งมากยิ่งดี ยิ่งตียิ่งกัด ยิ่งแก่ยิ่งโง่ ยิ่งโตยิ่งเซ่อ.
ยิงลม	น. เรียกตัวไม้ประกอบเครื่องบนหลังคาเรือน ทำหน้าที่ยันอยู่ข้างหลังจั่ว ตั้งทแยงปลายข้างหนึ่งยันกับขื่อเพื่อเสริมให้จั่วมั่นคง.
ยืนค้ำหัว	ก. ยืนชิดอยู่ข้างหลังผู้ใหญ่ที่นั่งอยู่ ถือว่าแสดงอาการไม่เคารพ เช่น อย่ายืนค้ำหัวผู้ใหญ่.
รถบดถนน	น. รถสำหรับบดดินให้เรียบหรือบดถนนให้ราบ มีลูกกลิ้งขนาดใหญ่สำหรับบดอยู่ข้างหน้า และมีล้อเหล็กขนาดใหญ่ ๒ ล้ออยู่ข้างหลัง.
ล้าหลัง	ว. ช้าอยู่ข้างหลังเขา เช่น เดินล้าหลัง, ไม่ก้าวหน้า เช่น ความคิดล้าหลัง.
หนุนหลัง	สนับสนุนอยู่ข้างหลัง.
ห่มครุย, ห่มเสื้อครุย	ก. สวมเสื้อครุยโดยสวมเฉพาะแขนซ้าย เอาแขนเสื้อข้างขวาซึ่งห้อยอยู่ข้างหลังสอดรักแร้ขวาขึ้นมาแล้วตวัดพาดบนไหล่ซ้าย.

The back. That's it. Can you do it?		ปมอยู่ข้างหลัง แก้ได้มั้ย? The Lawnmower Man (1992)
Sarah, you were in the back, dancing idiotically.		ซ่าร่าห์, แก อยู่ข้างหลัง, กำลังเต้นบ้าๆบอๆ. Hocus Pocus (1993)
At first, it was just a bunch of little things, loving things a wife would do behind the scenes without him even knowing.		ตอนแรกมันก็เป็นแค่เรื่องเล็กๆน้อยๆหลายๆอย่าง เรื่องน่ารักๆที่ภรรยาจะทำอยู่ข้างหลัง โดยที่เขาไม่รู้เลยแม้แต่นิดเดียว The Joy Luck Club (1993)
I peeked behind the cyclops' eye.		ฉันแอบมองอยู่ข้างหลังด้วยดวงตาของหุ่นยนต์ The Nightmare Before Christmas (1993)
- [ Music Continues ] - put your hand behind your head, approach the counter right now.		- [ ดนตรีอย่างต่อเนื่อง ] - ใส่มือของคุณอยู่ข้างหลังหัวของคุณ วิธีการนับในขณะนี้ Pulp Fiction (1994)
I mean, do you think she'd go behind your back, try to hamstring you?		ผมหมายถึงว่าคุณคิดว่าเธอจะไปอยู่ข้างหลังคุณพยายามที่จะร้อยหวายคุณ? The Shawshank Redemption (1994)
Trade skills and hobbies. Goes under Educational. The stack behind you.		ทักษะการค้าและงานอดิเรก ไปตามการศึกษา กองอยู่ข้างหลังคุณ The Shawshank Redemption (1994)
We just have to put it behind us.		เราก็ต้องวางไว้อยู่ข้างหลังเรา The Shawshank Redemption (1994)
Don't be afraid. We're right behind you.		ไม่ต้องกลัว เราอยู่ข้างหลังคุณ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Sometimes when I walk along the corridor, I fancy I hear her just behind me.		บางครั้งระหว่างที่ฉันกําลังเดินอยู่ที่โถงทางเดิน ฉันนึกว่าฉันได้ยินคุณนายอยู่ข้างหลังฉัน Rebecca (1940)
I stayed behind!		ฉันจะอยู่ข้างหลัง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
So you have to talk sense into him. The Tattaglia family is behind me.		เพื่อให้คุณมีที่จะพูดคุยความรู้สึกเป็นเขา ครอบครัว Tattaglia เป็นอยู่ข้างหลังผม The Godfather (1972)
We're swinging. Get behind me again.		ก้มหัวลง เรากําลังหันกลับ ไปอยู่ข้างหลังผมอีกที Jaws (1975)
And there he is, back in that lot, the model disciple.		เขาอยู่ข้างหลังนั่นไง ลูกศิษย์ตัวอย่าง Gandhi (1982)
I am right behind you.		ฉันอยู่ข้างหลังคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I can only identify you although I compute a 65% probability that the man behind you is Dr. floyd.		ฉันเท่านั้นที่สามารถระบุตัวคุณ แม้ว่าฉันจะคำนวณความน่าจะ เป็นร้อยละ 65 ว่าคนที่อยู่ข้างหลังคุณคือดร. 2010: The Year We Make Contact (1984)
Stay behind me, Short Round.		อยู่ข้างหลังผม, รอบสั้น Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Behind you!		อยู่ข้างหลังคุณ! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
The battle's behind us!		การศึกอยู่ข้างหลังโน่น ! Labyrinth (1986)
I was standing behind him, he didn't see me.		ฉันยืนอยู่ข้างหลังเขา เขาไม่เห็นฉันหรอก Mannequin (1987)
You so much grief bagged and tagged that your people moan all their lives.		แบบนี้น่ะบุญโขแล้ว ไม่ทำให้คนอยู่ข้างหลัง ต้องเสียน้ำตาให้ Casualties of War (1989)
I've left a letter behind me just in case they don't know the difference.		ฉันซ้ายตัวอักษรที่อยู่ข้างหลังผมเพียงในกรณีที่พวกเขาไม่ทราบความแตกต่าง The Russia House (1990)
That means the killer must have come up behind him, someone already in the restaurant!		ดังนั้น คนฆ่าต้องอยู่ข้างหลังเขา บางคนที่อยู่ใน ภัตตาคาร ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
He's in the backyard, taking out the trash.		อยู่ข้างหลังน่ะ เอาขยะออกไป... The Jackal (1997)
Stay close behind me.		อยู่ใกล้อยู่ข้างหลังผม Princess Mononoke (1997)
- He´s a cookie man. - He´s a cookie man? What is that, uh, on the ground behind him?		คุ๊กกี้แมน มีอะไรแหมะอยู่ข้างหลัง Nothing to Lose (1997)
is there a phone in the back?		มีโทรศัพท์อยู่ข้างหลังมั้ย? American History X (1998)
He's in the back.		เขาอยู่ข้างหลัง eXistenZ (1999)
-I know you're in there! -They're after the house.		ฉันรู้คุณอยู่ในนั้น/พวกเขาอยู่ข้างหลังบ้านหลังนั้น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Izz, you want some?		พวกเขารออยู่ข้างหลังน่ะ กำลังทำงานอยู่ ต้องการนายด้วย Rock Star (2001)
Don't come any closer! They're behind us.		อย่าเข้ามาใกล้กว่านี้นะ พวกมันอยู่ข้างหลังเรา Resident Evil (2002)
I said stay back!		ฉันบอกให้อยู่ข้างหลัง Resident Evil (2002)
- They're right behind us!		-อยู่ข้างหลังพวกเรา Resident Evil (2002)
We have no choice but to keep moving 'cause those things are right behind us.		เราไม่มีทางเลือกแต่จงเดินต่อไป เพราะพวกมันอยู่ข้างหลังเรา Resident Evil (2002)
Look out for the fat one! He's behind you!		ระวังอีกคน มันอยู่ข้างหลังเจ้า The Scorpion King (2002)
Fire in front. Palace guard at your back.		ไฟอยู่ข้างหน้า องครักษ์อยู่ข้างหลัง The Scorpion King (2002)
You'll be right behind me?		คุณจะอยู่ข้างหลังฉัน Showtime (2002)
I found her standing behind me.		ผมเห็นเธอยืนอยู่ข้างหลังผม Yomigaeri (2002)
What's going on? - Calm down.		ใครพูดอยู่ข้างหลังนั่น มันเกิดอะไรขึ้น เงียบนะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
The governor is right behind you. Don't turn around.		ท่านผู้ว่าฯอยู่ข้างหลังคุณ อย่าหันไปมอง Mona Lisa Smile (2003)
George, we got the shooting victim in the back, OK?		จอร์จ เรามีคนถูกยิงอยู่ข้างหลัง ใช่มั้ย? 11:14 (2003)
Behind you. The tall guy.		อยู่ข้างหลังคุณ Contact (1997)
- Mom, it's right behind us!		- แม่ก็อยู่ข้างหลังเรา! Dante's Peak (1997)
She's behind me, isn't she?		พระองค์อยู่ข้างหลังฉันใช่มั้ย Around the World in 80 Days (2004)
You've saved me, Sophie. I was in big trouble back there.		คุณช่วยผมไว้นะ โซฟี /Nตอนนี้มีปัญหาใหญ่รอผมอยู่ข้างหลัง Howl's Moving Castle (2004)
- lt's right back there, See? - Yes, I know, lt hasn't moved, has it?		อยู่ข้างหลังนั่นไงครับ เห็นมั้ย ใช่จ้ะ ฉันรู้ มันไม่เคลื่อนใช่มั้ยจ๊ะ Shall We Dance (2004)
- There's a Breville out back.		- แต่ที่แบรวิลลี่อยู่ข้างหลังหนะ Shaun of the Dead (2004)
the mean Declaration lady's behind you.		สาวเจ้าของใบประกาศอยู่ข้างหลังนาย. National Treasure (2004)
I was so scared back then		ฉันรู้สึกกลัวอะไรที่อยู่ข้างหลังน่ะ The Guy Was Cool (2004)
No. It was right behind me, but I dove into the bushes.		ไม่ มันอยู่ข้างหลังผม แต่ผมพุ่งไปหลบหลังพุ่มไม้ Pilot: Part 1 (2004)

be behind	(phrv) วางไว้ด้านหลัง, See also: อยู่ข้างหลัง, Syn. keep behind, place behind, put behind
drop astern	(phrv) อยู่ข้างหลัง, See also: ตามหลัง, Syn. fall astern
drop behind	(phrv) ตกลง, See also: อยู่ข้างหลัง, รั้งท้าย, Syn. fall behind
fall astern	(phrv) อยู่ข้างหลังเรือลำอื่น (ทางการแล่นเรือ), Syn. drop astern
keep behind	(phrv) พยายามอยู่ข้างหลัง, See also: คงอยู่ด้านหลัง, Syn. remain behind, stay behind
lie behind	(phrv) วางไว้ด้านหลัง, See also: อยู่ข้างหลัง
laggard	(n) คนที่ชักช้า, See also: คนที่มักจะถูกทิ้งให้อยู่ข้างหลัง, Syn. loiterer, slowcoach
place behind	(phrv) ตามหลัง, See also: อยู่ข้างหลัง, Syn. place in, put in
remain at	(phrv) อยู่ข้างหลัง, Syn. stay at, stop at
remain behind	(phrv) อยู่ข้างหลัง, See also: อยู่หลัง, Syn. keep behind, stay behind
run behind	(phrv) แล่นเร็วตามหลัง / อยู่ข้างหลัง

background	(แบค'กราวน์ดฺ) n. พื้น, ส่วนที่อยู่ข้างหลัง, ถิ่นที่มา, ภูมิหลัง, Syn. past, environment
thymus	(ไธ'มัส) n. ต่อมไร้ท่อที่อยู่ข้างหลังกระดูกเต้านมขึ้นไปถึงบริเวณต่อมไธรอยด์. pl. thymus, thymi, Syn. thymus gland