รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
Search result for

娘

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -娘-, *娘*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[娘, niáng, ㄋㄧㄤˊ] mother; young girl; woman; wife
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  良 [liáng, ㄌㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 孃, Rank: 881
[孃, niáng, ㄋㄧㄤˊ] troubled, oppressed; fat; mother
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 娘

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[娘] Meaning: daughter; girl
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: むすめ, こ, musume, ko
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  良
Variants: 孃, 嬢, Rank: 1145
[嬢] Meaning: lass; girl; Miss; daughter
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: むすめ, musume
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  㐮
Variants: 孃, 娘, Rank: 2059
[孃] Meaning: girl; Miss; daughter
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: むすめ, musume
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  襄
Variants: 娘, 嬢

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
娘[niáng, ㄋㄧㄤˊ, 娘] mother; young lady #2,782 [Add to Longdo]
娘[niáng, ㄋㄧㄤˊ, 娘 / 孃] mother; troubled #2,782 [Add to Longdo]
姑娘[gū niang, ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙, 姑 娘] girl #2,116 [Add to Longdo]
新娘[xīn niáng, ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄤˊ, 新 娘] bride #6,365 [Add to Longdo]
娘娘[Niáng niáng, ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 娘 娘] queen; empress; imperial concubine; Godess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt #13,219 [Add to Longdo]
娘娘[Niáng niáng, ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 娘 娘 / 孃 孃] queen; empress; Godess, esp. 王母孃孃|王母娘娘; mother; aunt #13,219 [Add to Longdo]
大娘[dà niáng, ㄉㄚˋ ㄋㄧㄤˊ, 大 娘 / 大 孃] (informal) father's older brother's wife; aunt #22,944 [Add to Longdo]
红娘[hóng niáng, ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧㄤˊ, 红 娘 / 紅 孃] matchmaker #33,087 [Add to Longdo]
老大娘[lǎo dà niáng, ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄋㄧㄤˊ, 老 大 娘 / 老 大 孃] aunty; granny #42,265 [Add to Longdo]
王母娘娘[Wáng mǔ niáng niáng, ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 王 母 娘 娘 / 王 母 孃 孃] another name for Xi Wangmu 西王母, Queen Mother of the West #73,259 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
娘[むすめ, musume] (n) ลูกสาว (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 娘さん[ musumesan ]), Ant. 息子

Japanese-English: EDICT Dictionary
娘[むすめ, musume] (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) #783 [Add to Longdo]
娘さん[むすめさん, musumesan] (n) (hon) daughter [Add to Longdo]
娘核;嬢核[じょうかく, joukaku] (n) daughter nucleus [Add to Longdo]
娘細胞;嬢細胞[じょうさいぼう;むすめさいぼう, jousaibou ; musumesaibou] (n) daughter cell [Add to Longdo]
娘子;嬢子;娘御[じょうし(娘子;嬢子);むすめご, joushi ( musume ko ; jou ko ); musumego] (n) (1) (arch) girl; young (unmarried) woman; (2) (じょうし only) (grown) woman; lady; (3) (じょうし only) (someone else's) wife [Add to Longdo]
娘子軍[じょうしぐん, joushigun] (n) Amazonian troops; Amazons [Add to Longdo]
娘心[むすめごころ, musumegokoro] (n) girlish mind; girlish innocence [Add to Longdo]
娘盛り[むすめざかり, musumezakari] (n) bloom of youth; prime of girlhood [Add to Longdo]
娘分[むすめぶん, musumebun] (n) (1) treating somebody as one's own daughter; someone who is treated as a daughter; (2) (arch) woman who manages geisha (Edo period) [Add to Longdo]
娘婿[むすめむこ, musumemuko] (n) adopted son-in-law; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"There," said the granddaughter, "that's just the place."「ここだわ。ちょうどここがいい」と孫娘はいいました。 [ F ]
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.「なぜ？」少しいらだって、娘はたずねた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Two people think of her as their daughter.２人の人が彼女を自分たちの娘と考えている。
My baby says she's travelin' on the train after 909.９０９の次の汽車に乗るわってオレのあの娘はいったよ。 [ F ] [ M ]
The girl walking over there is my daughter.あそこを歩いてる女の子は私の娘です。
When did your daughter come of age?あなたの娘さんはいつ成年に達したのですか。
You are a pretty girl.あなたはきれいな娘さんです。
Her daughter is bad at cooking.あの人の娘さんは料理が下手だ。
She isn't so against the idea.あの娘だってまんざらじゃないさ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A madam?[CN] 老板娘? Villain (2010)
_[JP] 娘よ、信じろ Red Menace (2014)
Sissy.[CN] 娘炮 Sinister (2012)
His daughter warned me about him. I promise to be careful.[JP] 娘さんからも聞いたよ 気を付けよう Kansas City Confidential (1952)
Girls![CN] 姑娘们 Wadjda (2012)
Did your daughter's marriage come off all right?[JP] 娘さんの結婚は うまくいったか？ He Walked by Night (1948)
A quick thinking girl would have confessed to any old crime in order to clear herself of what's happened in this house.[JP] 頭の回転の速い娘なら どんな大昔の罪でも告白したろう ここでの嫌疑を晴らすため And Then There Were None (1945)
She's my little water baby. Isn't she cute?[JP] クレオは娘同然なんだ Pinocchio (1940)
Ladies![CN] 姑娘们！ The Sword Identity (2011)
Ma![CN] 娘！ Farewell My Concubine (1993)
Bitch![CN] 臭婆娘 Episode #1.1 (1989)
You believe that J.J. does he/she have a mess with that girl?[JP] 社長はあの娘と 遊び回ってるの？ Scarlet Street (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
娘[むすめ, musume] -Tochter, Maedchen [Add to Longdo]
娘婿[むすめむこ, musumemuko] Schwiegersohn [Add to Longdo]
娘心[むすめごころ, musumegokoro] (unschuldige) Gefuehle_eines_Maedchens, (unschuldige) Seele_eines_Maedchens [Add to Longdo]
娘盛り[むすめざかり, musumezakari] Jugendbluete [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top