ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bitten*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bitten, -bitten-
Possible hiragana form: びってん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bitten(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ bite
hard-bitten(adj) แข็งแกร่งจากประสบการณ์, See also: แข็งแกร่งจากการต่อสู้มามาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
frostbittenadj. ซึ่งได้รับอันตรายจากความเย็นจัด. -v. กริยาช่อง 3 ของ frostbite
hard-bittenadj. ดื้อ, ดื้อร้น, หัวดื้อ, แข็งแกร่งจากการต่อสู้มามาก

English-Thai: Nontri Dictionary
bitten(vt pp ของ) bite

WordNet (3.0)
frostbitten(adj) injured by freezing or partial freezing
hard-bitten(adj) tough and callous by virtue of experience, Syn. hard-boiled, pugnacious
creaky(adj) worn and broken down by hard use, Syn. decrepit, flea-bitten, woebegone, run-down, derelict

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bittenp. p. of Bite. [ 1913 Webster ]

Bittena. (Bot.) Terminating abruptly, as if bitten off; premorse. [ 1913 Webster ]

flea-bittena. 1. Bitten by a flea; as, a flea-bitten face. [ 1913 Webster ]

2. White, flecked with minute dots of bay or sorrel; -- said of the color of a horse. [ 1913 Webster ]

3. same as creaky, 1. [ wns=1 ]
Syn. -- creaky, decrepit, run-down, rundown, woebegone. [ WordNet 1.5 ]

Fly-bittena. Marked by, or as if by, the bite of flies. Shak. [ 1913 Webster ]

Frost-bittenp. a. Nipped, withered, or injured, by frost or freezing. [ 1913 Webster ]

hard-bitten adj. not given to sentimentality or gentleness; -- of people; as, a hard-bitten character.
Syn. -- pugnacious, tough. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Weather-bittena. Eaten into, defaced, or worn, by exposure to the weather. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Yeast-bittena. (Brewing) A term used of beer when the froth of the yeast has reentered the body of the beer. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- This way.Darf ich bitten. The Leopard (1963)
He'd been bitten in half, below the waist.เขาโดนกัดช่วงล่างขาด Jaws (1975)
Your lousy, disgusting dog has bitten Albert!แกมันแย่, น่ารังเกียจ! หมากัด อัลเบิรต์! Suspiria (1977)
Anyway, we can't let you loose since you were bitten by the vampire.ยังไงก็ตาม ในเมื่อถูกกัก เราคงปล่อยเธอไปไม่ได้ Vampire Hunter D (1985)
I see half bitten raw fish in the trash every day.ฉันเจอเนื้อปลาสด ในถังขยะทุกวัน. Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
Unless you want to get frostbittenเว้นแต่นายอยากหนาวจนตัวบวม Failan (2001)
Look, you can't even walk outside without being bitten by a mosquito.ฟังนะ, เธอเดินอยู่ข้างนอก โดยที่ไม่เคยโดนยุงกัดเลยไม่ได้หรอก Metamorphosis (2001)
I've been looking for you. He's been bitten.ฉันตามหาเธอ / เขาโดนกัด Underworld (2003)
Most humans die within an hour of being bitten by an immortal.คนส่วนมากตายภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากโดนกัด Underworld (2003)
You've been bitten.คุณถูกกัด. Underworld (2003)
One bitten by bat, one by wolf one to walk the lonely road of mortality as a human.คนนึงถูกค้างคาวกัด, คนนึงถูกหมาป่ากัด คนนึงเดินบนถนนที่สามารถตายได้เหมือนมนุษย์ Underworld (2003)
I've seen what happens to you once you've been bitten.ฉันเห็นสิ่งที่เกิดกับคุณ เมื่อคุณถูกกัด Resident Evil: Apocalypse (2004)
Look, I haven't been bitten or anything. Look.ดูนะ, ฉันไม่ได้ ถูกกัดที่ไหนเลย ดูสิ Resident Evil: Apocalypse (2004)
When were you bitten?คุณโดนกัดเมื่อไร Resident Evil: Apocalypse (2004)
'Lf you know someone who has been bitten 'it is absolutely essential that you isolate them immediately.นั่นก็คือสิ่งที่ซ้ำซากจำเจของเขา ผมเชื่อว่าช่วง 2 ปีแรก Shaun of the Dead (2004)
- Mum, have you been bitten?-แม่โดนกัดหรอครับ? Shaun of the Dead (2004)
- Has she been bitten?-เธอโดนกัดป่าว? Shaun of the Dead (2004)
When Nikiya gets bitten by a poisonous snake... she refuses to love the Brahman in return for the antidote.ตอนที่นิกิย่าถูกงูพิษกัด... เธอเลือกที่จะรักพราหมณ์ แทนที่จะได้รับยาถอนพิษ Everybody Has a Little Secret (2004)
The policeman and the fireman have been bitten.ตำรวจกับนักดับเพลิงถูกกัด [ Rec ] (2007)
He got bitten, we can't let him out.เขาถูกกัด เราให้เขาออกมาไม่ได้ [ Rec ] (2007)
We don't know if he's been bitten!แล้วถ้าเขาไม่ได้ถูกกัดล่ะ [ Rec ] (2007)
-Were you bitten? -No.- ถูกมันกัดรึเปล่า [ Rec ] (2007)
I've been bitten. Go away.อย่าเข้ามา ผมถูกกัด [ Rec ] (2007)
I've been bitten!ผมถูกกัด [ Rec ] (2007)
He's been bitten!เขาถูกกัดแล้ว [ Rec ] (2007)
-I got bitten!- ฉันถูกกัด [ Rec ] (2007)
-I got bitten!- ฉันถูกกัด [ Rec ] (2007)
Were you bitten by another vampire?คุณถูกกัดโดยแวมไพร์คนอื่น? Dr. Feelgood (2007)
Do you think it will be ok, it seemed like you were bitten by something weird.นายคิดว่ามันจะโอเคไหม ดูเหมือนนายจะถูกอะไรกัดนะ 9 Ends 2 Out (2007)
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.ที่ถูกรักษาด้วยเซรุ่มพัฒนาใหม่ล่าสุด Resident Evil: Extinction (2007)
Smashed with a crowbar, shot by a crossbow, poisoned by shrimp and now bitten by a snake?โดนจามด้วยชะแลง ยิงด้วยธนู วางพิษจากกุ้ง และตอนนี้โดนงูกัดเนี่ยนะ? Ending Happy (2007)
You know, there's a bunch of those rattlers all up over those hills.I bet he just... oh, he wasn't bitten.คุณรู้ไหม มีพวกงูหางกระดิ่งเต็มเขานั้นไปหมด ฉันมั่นใจว่าเขาคงจะแค่... ไม่ๆ เต้าไม่ได้โดนกัด เขาโดนฉีดต่างหากล่ะ Ending Happy (2007)
Men and women who like to get bitten.ผู้ชายหรือผู้หญิงที่นอนกับแวมไพร์ Strange Love (2008)
No, her eyes started bleeding, and then they were screaming she was bitten.ไม่ เลือดเริ่มออกจากตาเธอ\ แล้วพวกเขาก็ส่งเสียงร้องว่าเธอถูกกัด Cloverfield (2008)
But take vipers does actually anyone get bitten?เเต่เปรียบเทียบกับกรณีงูเเมวเซา เเกเคยเห็นใครถูกงูเเมวเซากัดจริงๆ ไหม Let the Right One In (2008)
But even so, becoming infected by being bitten...แต่ก็เถอะนะ ติดเชื้อเพราะโดนกัดเนี่ย Resident Evil: Degeneration (2008)
The people that are bitten become infected and go on to attack others.ใครที่ถูกกัดก็จะติดเชื้อ และออกจู่โจมคนอื่นต่อ Resident Evil: Degeneration (2008)
A spider bite doesn't explain anything unless the patient was actually bitten by a spider.แมงมุมกัดอธิบายไม่ได้ทั้งหมด เหลวไหลคนไข้ถูกแมงทุทกัด Lucky Thirteen (2008)
You got bitten the night you kissed her.คุณถูกกัด ในคืนที่คุณจูบเธอ The Itch (2008)
How could he have been bitten by a snake?เขาจะไปโดนงูกัดได้ยังไง Valiant (2008)
Ewan was bitten by a snake when he was fighting Valiant.?อีวานโดนงูนี่กัดตอนที่เขาสู้กับวาเลียนท์? Valiant (2008)
You can see the wounds where he was bitten.องค์ชายสามารถไปดูบาดแผลเขาได้ มีรอยงูกัดอยู่ Valiant (2008)
Knight Ewan was bitten by a snake from the shield.อัศวินอีวาน โดนกัดจากงูบนโล่นั่น Valiant (2008)
He's been bitten! I tried to save him.เขาโดนกัด, ข้าพยายามช่วยเขาแล้ว Le Morte d'Arthur (2008)
He was bitten by the Questing Beast.เขาถูกอสูรปริศนากัด Le Morte d'Arthur (2008)
I was bitten by a dragonfly.ผมโดนแมลงปอกัดน่ะครับ Superhero Movie (2008)
I wish I'd never been bitten by that stupid dragonfly.ฉันหวังว่า คงไม่โดน ไอ้มนุษย์แมงปอ โง่ ๆ นั่นกัด Superhero Movie (2008)
Hey, look, Rhodes was bitten hundreds of times, him once.เฮ้, ดูซิ, โร้ดถูกกัด ร้อยทั้งร้อยเขาต้อง.. Day of the Dead (2008)
But from what I understand, once bitten, there's no protection.แต่เท่าที่เข้าใจ ถ้าโดนกัดก็ไม่รอดเหมือนกัน Day of the Dead (2008)
And even the political press corps, the hard-bitten political press corps, called David up with messages of contrition and congratulation.และแม้แต่กลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมือง, พวกกลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมืองที่เขี้ยวลากดิน, โทรหาเดวิดด้วยความสำนึกผิดและแสดงความยินดี, Frost/Nixon (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bittenAll the early flowers were bitten by the frost.
bittenHis leg was bitten by a crocodile.
bittenIf you go near a camel, you risk being bitten.
bittenI got bitten by mosquitoes.
bittenIt looks like Jacob has been bitten by the love bug.
bittenI've been badly bitten by mosquitoes.
bittenI was bitten in the leg by that dog.
bittenI was bitten on the leg by a dog.
bittenJudging by the swelling, the man must have been bitten by a snake.
bittenMy ears are frostbitten.
bittenThe dog has bitten a hole in my sleeve.
bittenThe postman was bitten by that dog.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระดูก[kradūk] (adj) EN: difficult to deal with ; tough ; strict ; resolute ; unbending ; hard-bitten

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bitten
frostbitten
bittenbender

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bitten
backbitten
flea-bitten
frostbitten
hard-bitten

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一年被蛇咬十年怕井绳[yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ,           /          ] bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy [Add to Longdo]
前车之覆,后车之鉴[qián chē zhī fù, hòu chē zhī jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓ ㄈㄨˋ, ㄏㄡˋ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ,          /         ] lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (成语 saw); fig. draw lesson from the failure of one’s predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy [Add to Longdo]
后车之鉴[hòu chē zhī jiàn, ㄏㄡˋ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] lit. warning to the following cart (成语 saw); don't follow the track of an overturned cart; fig. draw lesson from the failure of one’s predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
bitten(vt) |bat, hat gebeten, jmdn. um etw.| ขอร้อง, ขอความช่วยเหลือ เช่น Ich bitte dich um Verzeihung, obwohl ich bereits so gestraft bin.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Appell { m }; Bitte { f }; Gesuch { n }; Befürwortung { f } | zu etw. aufrufen | jds. Bitten nachkommenplea | to make a plea for sth. | to be responsive to sb.'s pleas [Add to Longdo]
Asyl { n } | um (politisches) Asyl bittenasylum | ask for (political) asylum [Add to Longdo]
Bitte { f }; Gesuch { n }; Ersuchen { n }; Antrag { m }; Nachfrage { f }; Wunsch { m }; Anliegen { pl } | auf Bitten von; auf Antrag von | auf vielfachen Wunschrequest | at request of | by popular request [Add to Longdo]
Bitten { n }pleading [Add to Longdo]
Bittgesuch { n }; Gesuch { n }; Bitte { f }; Petition { f }; Antrag { m } | Bittgesuche { pl }; Gesuche { pl }; Bitten { pl }; Petitionen { pl }; Anträge { pl }petition | petitions [Add to Longdo]
Flehen { n }; Bitten { n }entreaty; entreaties [Add to Longdo]
Fürbitte { f } | Fürbitten { pl }intercession | intercessions [Add to Longdo]
Gefälligkeit { f }; Gefallen { m } | um einen Gefallen bittenfavor [ Am. ]; favour [ Br. ] | to ask a favour [Add to Longdo]
Ruhe { f }; Geräuschlosigkeit { f }; Schweigen { n } | ein nachdenkliches Schweigen | um Ruhe bittensilence | a pondering silence | to request silence [Add to Longdo]
Verzeihung { f }; Begnadigung { f } | um Verzeihung bitten fürpardon | to ask pardon for [Add to Longdo]
jdn. (für etw.) um Verzeihung bittento apologize (apologise [ Br. ]) to someone (for sth.) [Add to Longdo]
abbeißen | abbeißend | abgebissento bite off | biting off | bitten off [Add to Longdo]
anbeißen | anbeißend | angebissento bite into | biting into | bitten into [Add to Longdo]
anflehen; inständig bitten | anflehend; inständig bittend | angefleht; inständig gebeten | fleht an; bittet inständigto solicit | soliciting | solicited | solicits [Add to Longdo]
jdn. angehen; bitten; sich an jdn. wenden (um; wegen)to approach (for; on) [Add to Longdo]
ausbitten | ausbittendto ask for | asking for [Add to Longdo]
beißen; zubeißen | beißend; zubeißend | gebissen; zugebissen | er/sie beißt | ich/er/sie biss (biß [ alt ]) | er/sie hat/hatte gebissen | ich/er/sie bissto bite { bit; bitten } | biting | bitten | he/she bites | I/he/she bit | he/she has/had bitten | I/he/she would bite [Add to Longdo]
beschwören; inständig bitten | beschwörend; inständig bittend | beschwört; inständig gebeten | beschwört | beschworto adjure | adjuring | adjured | adjures | adjured [Add to Longdo]
bitten (um); fragen (nach); erfragen; fordern | bittend | gebeten | er/sie bittet | ich/er/sie bat | er/sie hat/hatte gebeten | ich/er/sie bäteto ask (for) | asking | asked | he/she asks | I/he/she asked | he/she has/had asked | I/he/she would ask [Add to Longdo]
bitten; erfreuen; Freude machen; gefallen; gefällig seinto please [Add to Longdo]
bitten; erbitten; ersuchen | bittend; erbittend; ersuchend | gebeten; erbeten; ersucht | er/sie bittet; er/sie erbittet; er/sie ersucht | ich/er/sie bat; ich/er/sie erbat; ich/er/sie ersuchte | er/sie hat/hatte gebeten; er/sie hat/hatte erbeten; er/sie hat/hatte ersuchtto request | requesting | requested | he/she requests | I/he/she requested | he/she has/had requested [Add to Longdo]
bitten (um); betteln (um); erbetteln | bittend; bettelnd; erbettelnd | gebeten; gebettelt; erbettelt | er/sie bittet | ich/er/sie bat | um Erlaubnis bittento beg (for) | begging | begged | he/she begs | I/he/she begged | to beg leave [Add to Longdo]
um etw. bittento make a request [Add to Longdo]
jdn. bitten zu wartento put on hold [Add to Longdo]
bittendappellative [Add to Longdo]
bittend { adv }appellatively [Add to Longdo]
drängen; dringend bitten; forcieren; urgieren [ Ös. ]to urge [Add to Longdo]
jdn. dringend bitten (um)to appeal to (for) [Add to Longdo]
dringend bittendsoliciting [Add to Longdo]
durchgebissenbitten through [Add to Longdo]
etw. erbitten (von jdm.); jdn. beknien | erbittend; bekniend | erbeten; beknietto beg (of someone) | begging | begged [Add to Longdo]
erbitten; bitten um; dringend bitten | erbittend; bittend; dringend bittend | erbeten; gebeten; dringend gebetento solicit | soliciting | solicited [Add to Longdo]
erbittendrequesting [Add to Longdo]
erfroren { adj }; durch Frost geschädigtfrostbitten [Add to Longdo]
flehen; inständig bitten | flehend; inständig bittend | fleht | flehteto crave | craving | craves | craved [Add to Longdo]
flehend; bittendappealing [Add to Longdo]
jdn. hereinbitten | hereinbittend | hereingebetento invite someone in | inviting in | invited in [Add to Longdo]
stechen; schneidento bite { bit; bitten } [Add to Longdo]
verbittento refuse to tolerate [Add to Longdo]
verleumden | verleumdend | verleumdet | verleumdet | verleumdeteto backbite { backbit; backbitten, backbit } | backbiting | backbitten | backbites | backbit [Add to Longdo]
zerbeißen | zerbeißend | zerbissen | er/sie zerbeißt | ich/er/sie zerbiss | er/sie hat/hatte zerbissento bite through | biting through | bitten through | he/she bites through | I/he/she bit through | he/she has/had bitten through [Add to Longdo]
zurückerbitten | zurückerbittend | zurückerbetento ask back | asking back | asked back [Add to Longdo]
Bitten Sie ihn hereinzukommen!Ask him in! [Add to Longdo]
Bitten Sie sie herein.Ask her in. [Add to Longdo]
Darf ich Sie bitten um ...May I trouble you for ... [Add to Longdo]
Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?May I trouble you for a match? [Add to Longdo]
Darf ich um den nächsten Tanz bitten?May I have the next dance? [Add to Longdo]
Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?Can I have your attention for a moment? [Add to Longdo]
Gebranntes Kind scheut das Feuer. [ übtr. ]Once bitten, twice shy. [Add to Longdo]
Ihn hat's gepackt.He got bitten by the bug.; He's got the bug. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ぺちゃぺちゃ[pechapecha] (adv) (1) chatter; prattle; (2) sound of juicy food being bitten into [Add to Longdo]
後ろ指;後指[うしろゆび, ushiroyubi] (n) being talked about or backbitten [Add to Longdo]
白葦毛[しらあしげ;しろあしげ, shiraashige ; shiroashige] (n) flea-bitten gray (horse coat color); flea-bitten grey [Add to Longdo]
羹に懲りて膾を吹く[あつものにこりてなますをふく, atsumononikoritenamasuwofuku] (exp) (id) (obs) a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仰ぐ[あおぐ, aogu] nach_oben_sehen, emporblicken, achten, verehren, bitten [Add to Longdo]
[い, i] ABHAENGIG_SEIN, BERUFEN_AUF, BITTEN [Add to Longdo]
問い合わせる[といあわせる, toiawaseru] sich_erkundigen, Erkundungen_einziehen, um_Auskunft_bitten, anfragen [Add to Longdo]
強請[きょうせい, kyousei] zudringliches_Bitten, Erpressung [Add to Longdo]
求める[もとめる, motomeru] fordern, bitten, suchen [Add to Longdo]
請う[こう, kou] bitten [Add to Longdo]
頼む[たのむ, tanomu] -bitten, ersuchen, anvertrauen, beauftragen [Add to Longdo]
願う[ねがう, negau] bitten, beten, wuenschen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top