31 ผลลัพธ์ สำหรับ ย่อยยับ
ภาษา
หรือค้นหา: -ย่อยยับ-, *ย่อยยับ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ย่อยยับ | (v) be totally destroyed, See also: go to ruin, fall to pieces, Syn. พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น, Example: แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา, Thai Definition: เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย |
| ย่อยยับ | (adv) disastrously, See also: ruinously, catastrophically, terribly, Syn. พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น, Example: กิจการของเขาขาดทุนย่อยยับตั้งตัวแทบไม่ติด, Thai Definition: เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย |
| ย่อยยับ | ว. ป่นปี้ เช่น เสียการพนันย่อยยับ เสียหายย่อยยับ, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า. |
| ย่อยยับ | ก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติของพ่อแม่ย่อยยับหมด, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า. |
| บก | ย่อยยับหมดกำลัง เช่น โจมปรปักษบกบาง (ตะเลงพ่าย). |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ย่อยยับ | [yǿiyap] (v) EN: be totally destroyed ; go to ruin ; fall to pieces ; go to the dogs |
| ย่อยยับ | [yǿiyap] (adv) EN: to pieces ; disastrously FR: désastreusement |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| die | (vi) พินาศ, See also: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม, Syn. perish, fail, collapse, Ant. succeed |
| ruinous | (adj) ย่อยยับ, See also: ล่มจม, พินาศ, Syn. pernicious, calamitous, disastrous |
Hope Dictionary
| disastrous | (ดิซาส'เทริส, แซส'เทริส) adj. ซึ่งทำให้เกิด (ความหายนะ, ภัยพิบัติ, ความย่อยยับ, ความล่มจม, ความโชคร้าย), See also: disastrousness n. ดูdisastrous, Syn. ruinous |
| perish | (เพอ'ริช) vt. ตาย, แตกดับ, สาปสูญ, ย่อยยับ, เน่าเปื่อย, เหี่ยวแห้ง, Syn. pass away |
| perishable | (เพอ'ริชชะเบิล) adj. ตายได้, ย่อยยับได้, เน่าเปื่อยได้ง่ายn. สิ่งที่เน่าเปื่อยได้ง่าย |
| ruin | (รู'อิน) n. ความพินาศ, ความหายนะ, ซากปรักหักพัง, สถานที่ปรักหักพัง, ความล่มจม, การล้มละลาย vi. ทำให้พินาศ, ทำลาย ให้ล่มจม, ทำให้ย่อยยับ, ล่อลวง (ผู้หญิง) vi. ประสบความพินาศ, ประสบความหายนะ, ล่มจม, ล้มละลาย, ย่อยยับ, See also: ruinable adj. ruiner n. |
| ruination | (รูอิเน'เชิน) n. การพินาศ, การล่มจม, การล้มละลาย, สิ่งที่พินาศ, สิ่งที่ย่อยยับ, สิ่งปรักหักพัง, Syn. destruction |
| ruinous | (รู'อะเนิส) adj. ทำให้พินาศ, ซึ่งทำลาย, เป็นภัย, ย่อยยับ, ล่มจม, ประกอบด้วยซากปรักหักพัง, Syn. disastrous, wasting |
Nontri Dictionary
| disaster | (n) ความหายนะ, ความล่มจม, ความวิบัติ, ความย่อยยับ, ภัยพิบัติ |
| perish | (vi) เน่าเปื่อย, ย่อยยับ, สูญสิ้น, ตาย, เน่าสลาย, แตกดับ |
| ruin | (vt) ทำลาย, เสื่อมโทรม, ทำให้ย่อยยับ, ทำให้ล่มจม, ทำให้พินาศ |
| ruinous | (adj) ซึ่งล่มจม, ซึ่งทำลาย, ซึ่งย่อยยับ, ซึ่งพินาศ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0293 seconds, cache age: 5.231 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม