ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

戲

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -戲-, *戲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[戲, xì, ㄒㄧˋ] play, show, theater
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  豆 [dòu, ㄉㄡˋ]  戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: -
Variants: 戏
[戏, xì, ㄒㄧˋ] play, show, theater
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: [ideographic] A hand 又 doing tricks with a spear 戈
Variants: 戲, Rank: 1033

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[戲] Meaning: play; frolic; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, たわむ.れ, tawamu.reru, tawamu.re
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  䖒  戈
Variants: 戯, 戏
[戯] Meaning: frolic; play; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, ざ.れる, じゃ.れる, tawamu.reru, za.reru, ja.reru
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  虚  戈
Variants: 戲, 戏, Rank: 1880

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戏[xì, ㄒㄧˋ, 戏 / 戲] trick; drama; play; show #2,084 [Add to Longdo]
游戏[yóu xì, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ, 游 戏 / 遊 戲] game; play #609 [Add to Longdo]
戏剧[xì jù, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ, 戏 剧 / 戲 劇] drama; play; theater #6,373 [Add to Longdo]
戏曲[xì qǔ, ㄒㄧˋ ㄑㄩˇ, 戏 曲 / 戲 曲] Chinese opera #11,998 [Add to Longdo]
演戏[yǎn xì, ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ, 演 戏 / 演 戲] to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign #12,533 [Add to Longdo]
调戏[tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ, 调 戏 / 調 戲] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo]
游戏机[yóu xì jī, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄐㄧ, 游 戏 机 / 遊 戲 機] gameboy; game machine #15,962 [Add to Longdo]
戏剧性[xì jù xìng, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 戏 剧 性 / 戲 劇 性] dramatic #18,046 [Add to Longdo]
重头戏[zhòng tóu xì, ㄓㄨㄥˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧˋ, 重 头 戏 / 重 頭 戲] opera rich in singing and dancing #18,853 [Add to Longdo]
嬉戏[xī xì, ㄒㄧ ㄒㄧˋ, 嬉 戏 / 嬉 戲] to frolic; fun; a romp #22,552 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you can stop with the patronizing nicknames.[CN] 你可以收回對我的戲稱了 Hook, Line and Sinner (2010)
Life doesn't cease and death is a dark game of illusions.[CN] 生命不停止，而死亡是黑暗的幻覺遊戲。 Our Home (2010)
ABOUT A FEW HOURS.[CN] 帽子戲法： Trust (2010)
I'm messing with him.[CN] - 我們只是調戲一下 Karev知道的 我也知道的 Blink (2010)
Let's not pretend any more than we have to.[CN] 我們演戲也得注意個度 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
Let the games begin.[CN] 讓遊戲開始吧 Unpleasantville (2010)
I grow weary of this game.[CN] 我對這個遊戲感到厭惡了 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
You can't put a bunch of sick kids in the playroom with their beds and everything...[CN] 所有的孩子都能照看到 沒法集中到遊戲室 有病床啊那麼多東西 Sanctuary (2010)
One must navigate in one's own drama or comedy until one has crossed all the paths of spiritual evolution, only then will one find the waters of the divine ocean.[CN] 人必須掌控自己的戲劇或喜劇， 直到你過了所有靈性進化的道路為止， 只有在那時，你才會找到神聖海洋的水域。 Our Home (2010)
Seriously?[CN] 你當這是兒戲! Fool Me Once (2010)
That's a little melodramatic, don'you think?[CN] 你這樣說太戲劇化了 不覺得嗎? Bloodlines (2010)
I mean, it would actually be funny if it wasn't so just...[CN] 我是說 如果事情不這麼戲劇化... 應該蠻好笑的 看來不好笑 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top