ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

救済

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -救済-, *救済*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
救済[きゅうさい, kyuusai] (n, vs) relief; aid; rescue; salvation; help; (P) #8,090 [Add to Longdo]
救済運動[きゅうさいうんどう, kyuusaiundou] (n) relief work [Add to Longdo]
救済活動[きゅうさいかつどう, kyuusaikatsudou] (n) relief activity; relief work [Add to Longdo]
救済機関[きゅうさいきかん, kyuusaikikan] (n) (See 人権救済機関) aid agency; rescue organization; organization to monitor human rights [Add to Longdo]
救済[きゅうさいさく, kyuusaisaku] (n) relief measure [Add to Longdo]
救済[きゅうさいしゃ, kyuusaisha] (n) savior [Add to Longdo]
救済組織[きゅうさいそしき, kyuusaisoshiki] (n) relief organisation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
You have to raise funds for the relief work.君はその救済事業の資金を集めなければならない。 [ M ]
We must relieve the refugees of their suffering.難民たちの苦しみを救済するべきだ。
We must relieve the refugees of their suffering.難民達の苦しみを救済すべきだ。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He donated $10000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
They are appealing for money to help refugees.彼らは難民救済の資金を求めている。
They are appealing for money to help refugees.彼らは難民救済の資金を集めている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The plan can still be salvaged. Just get Bourne. You hear me?[JP] 計画はまだ救済できる ボーンを始末しろ、聞いてるか? The Bourne Supremacy (2004)
Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication.[JP] 第二に罪に対する救済と 姦淫を避けるため Episode #1.6 (1995)
His salvation is out of your hands.[JP] 彼の救済は君次第だ Saw IV (2007)
It's a relief to know you're doing well[JP] それは知っているの救済だ あなたはよくやっている Howl's Moving Castle (2004)
That is the only way to salvation.[JP] それが救済される唯一の方法です The Magdalene Sisters (2002)
To remain true to our calling, we must believe all souls are worthy of salvation.[JP] 我らの使命に忠実であるために ―― 全ての御霊が救済に値すると信ぜよ Van Helsing: The London Assignment (2004)
And once awakened, your child in her wisdom will redeem the world from its plight.[JP] お前の賢い娘は... 世界を救済する大事業を 成し遂げる Siegfried (1980)
Their deaths galvanized the city into saving itself and Gotham has limped on ever since.[JP] その死はゴッサム自らを 救済へ奮わせ... 足を引きずり歩んできた Batman Begins (2005)
What is this? Love Your Underprivileged Brother Week?[JP] 恵まれない連中の 救済週間か? 12 Angry Men (1957)
Salvation.[JP] 魂の救済 The Good Shepherd (2012)
I don't know, some disease.[JP] 何かの病気救済 The Fabulous Baker Boys (1989)
We gotta bail out.[JP] 私たちは、救済なきゃ。 The Island (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
救済[きゅうさい, kyuusai] Hilfe, Unterstuetzung, Rettung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top