Search result for

เปลืองเงิน

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เปลืองเงิน-, *เปลืองเงิน*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปลืองเงิน(v) waste money, See also: squander money, dissipate money, Syn. สิ้นเปลือง, ฟุ่มเฟือย, Ant. ประหยัด, Example: เราเปลืองเงินไปเปล่าๆ หลายพันบาท
เปลืองเงิน(v) be extravagant, See also: squander, lavish, dissipate, prodigal, Syn. เปลือง, สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Example: พวกเศรษฐีก็อย่างนี้แหละ ไม่มีอะไรทำก็หาเรื่องให้เปลืองเงินเล่น, Thai Definition: ใช้จ่ายเงินจำนวนมากโดยใช่เหตุ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's only waste of money for meเออ ฉันละเปลืองเงินแท้ๆ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
NOW I KNOW WHAT YOU'RE THINKING. IT SEEMS LIKE A WASTE OF MONEY.ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่ มันเหมือนสิ้นเปลืองเงิน There's Always a Woman (2008)
Just costing me money. Z: Come on, Harvey.ทำให้เปลืองเงินฉัน รีบไปกันเถอะ ฮาร์วีย์ Fighting (2009)
But I'm taking it as it goes, you know? I know. I hear that.เอ่อ แล้วรู้ใช่มั้ยจ่ายแบบนั้น คุณเปลืองเงินกว่าธรรมดา The Girlfriend Experience (2009)
Do you know how expensive that is?ลูกรู้ไหมว่ามันสิ้นเปลืองเงินมากแค่ไหน The Lovely Bones (2009)
That would freak me out and it's a waste of money.ฉันประสาทเสียและมันเปลืองเงิน Sex and the City 2 (2010)
I didn't want you to spend any of your money.หนูไม่อยากให้แม่เปลืองเงิน 159 00: 14: 06, 660 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Why did you waste money like that?ืทำไมลูกใช้เงินซื้อยาให้แม่ละมันแพงเปลืองเงิน My Mom (2010)
In the end, it would just be a headache and use up a lot of money.สุดท้ายอาจจะเป็นกลายเป็นเรื่องปวดหัว แถมยังสิ้นเปลืองเงินมหาศาลอีกด้วย Episode #1.2 (2010)
I thought of changing it to 'coffee' but my dad didn't allow it because it'd cost money.ฉันก็คิดจะเปลี่ยนเป็น'coffee'แต่พ่อไม่ยอมเพราะมันเปลืองเงิน Episode #1.2 (2010)
Moreover, the foreign exchange rate is so high now, I don't want to waste money going overseas.ยิ่งไปกว่านั้น คนที่ต้องการจะแลกเปลี่ยนก็มีตั้งเยอะ ชั้นไม่อยากจะเปลืองเงินไปเรียนต่อนอกหรอก Dream High (2011)
Waste of money.เปลืองเงิน CounterPunch (2017)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's only waste of money for meเออ ฉันละเปลืองเงินแท้ๆ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
NOW I KNOW WHAT YOU'RE THINKING. IT SEEMS LIKE A WASTE OF MONEY.ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่ มันเหมือนสิ้นเปลืองเงิน There's Always a Woman (2008)
Just costing me money. Z: Come on, Harvey.ทำให้เปลืองเงินฉัน รีบไปกันเถอะ ฮาร์วีย์ Fighting (2009)
But I'm taking it as it goes, you know? I know. I hear that.เอ่อ แล้วรู้ใช่มั้ยจ่ายแบบนั้น คุณเปลืองเงินกว่าธรรมดา The Girlfriend Experience (2009)
Do you know how expensive that is?ลูกรู้ไหมว่ามันสิ้นเปลืองเงินมากแค่ไหน The Lovely Bones (2009)
That would freak me out and it's a waste of money.ฉันประสาทเสียและมันเปลืองเงิน Sex and the City 2 (2010)
I didn't want you to spend any of your money.หนูไม่อยากให้แม่เปลืองเงิน 159 00: 14: 06, 660 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Why did you waste money like that?ืทำไมลูกใช้เงินซื้อยาให้แม่ละมันแพงเปลืองเงิน My Mom (2010)
In the end, it would just be a headache and use up a lot of money.สุดท้ายอาจจะเป็นกลายเป็นเรื่องปวดหัว แถมยังสิ้นเปลืองเงินมหาศาลอีกด้วย Episode #1.2 (2010)
I thought of changing it to 'coffee' but my dad didn't allow it because it'd cost money.ฉันก็คิดจะเปลี่ยนเป็น'coffee'แต่พ่อไม่ยอมเพราะมันเปลืองเงิน Episode #1.2 (2010)
Moreover, the foreign exchange rate is so high now, I don't want to waste money going overseas.ยิ่งไปกว่านั้น คนที่ต้องการจะแลกเปลี่ยนก็มีตั้งเยอะ ชั้นไม่อยากจะเปลืองเงินไปเรียนต่อนอกหรอก Dream High (2011)
Waste of money.เปลืองเงิน CounterPunch (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เปลืองเงิน[pleūang ngoen] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; dissipate money  FR: dilapider l'argent ; dilapider les finances ; gaspiller l'argent
เปลืองเงิน[pleūang ngoen] (adj) EN: strip off ; unclothe; undress ; take off ; remove the clothing  FR: coûteux ; onéreux

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top