Search result for

ข่มขวัญ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ข่มขวัญ-, *ข่มขวัญ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข่มขวัญ(v) frighten, See also: intimidate, threaten, terrorize, Syn. ขู่, ข่มขู่, Ant. ปลอบขวัญ, Example: ศัตรูพยายามข่มขวัญพวกเรา, Thai Definition: ทำให้ขวัญเสีย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข่มขวัญก. ทำให้ขวัญเสีย เช่น พูดข่มขวัญฝ่ายตรงข้าม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You made faces and terrorised the cook- เธอเผชิญหน้าและข่มขวัญพ่อครัว Anastasia (1997)
We're scaring that Chinese witch.พวกเราจะข่มขวัญแม่สาวชาวจีน My Wife Is a Gangster 3 (2006)
It's a good way to discourage others, don't you think?มันก็เป็นการข่มขวัญคนอื่น ว่างั้นมั้ย Dex, Lies, and Videotape (2007)
An ounce of bargaining, a pinch of trickery, a soupçon of intimidation, et voil?แค่ต่อรองนิดหน่อย ผสมหลอกล่อติ๊ดนึง ข่มขวัญเข้าไว้ เสร็จเจ๊ฮ่ะ Stardust (2007)
- scare off the bad guys, huh?- ข่มขวัญไอ้เหี้ยนั่นกัน Seeds (2008)
It's invigorating and terrifying.มันทั้งฮึกเหิมและข่มขวัญ Brave New World (2008)
And also, there's the business of the haka.แล้วก็ยังมีกลยุทธ์ข่มขวัญคู่ต่อสู้.. ด้วย HAKA Invictus (2009)
Well, that's the challenge that's laid down by the Maoris before going into battle.และนั่นก็คือการข่มขวัญคู่ต่อสู้จากชาวเมารี.. ก่อนการแข่งขันจะเริ่มครับ.. Invictus (2009)
frankie, don't let him intimidate you.แฟรงกี้ อย่าให้เขาข่มขวัญ Pilot (2009)
They explain the name has been chosen for the ominous associations it will raise in America's enemies.เค้าอธิบายว่าทำไมเลือกชื่อนี้... ... เพื่อสร้างแนวร่วมขึ้น ข่มขวัญอดีตประเทศของอเมริกา Watchmen (2009)
All right. Shake the tree.อืม งั้นก็ข่มขวัญซะหน่อย RED (2010)
{ bell ringing } ARTIE: It's a Carmel High tradition.เป็นประเพณีของคาร์เมลไฮ ข่มขวัญคู่แข่ง ไม่กี่สัปดาห์ก่อนแข่ง Funk (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You made faces and terrorised the cook- เธอเผชิญหน้าและข่มขวัญพ่อครัว Anastasia (1997)
We're scaring that Chinese witch.พวกเราจะข่มขวัญแม่สาวชาวจีน My Wife Is a Gangster 3 (2006)
It's a good way to discourage others, don't you think?มันก็เป็นการข่มขวัญคนอื่น ว่างั้นมั้ย Dex, Lies, and Videotape (2007)
An ounce of bargaining, a pinch of trickery, a soupçon of intimidation, et voil?แค่ต่อรองนิดหน่อย ผสมหลอกล่อติ๊ดนึง ข่มขวัญเข้าไว้ เสร็จเจ๊ฮ่ะ Stardust (2007)
- scare off the bad guys, huh?- ข่มขวัญไอ้เหี้ยนั่นกัน Seeds (2008)
It's invigorating and terrifying.มันทั้งฮึกเหิมและข่มขวัญ Brave New World (2008)
And also, there's the business of the haka.แล้วก็ยังมีกลยุทธ์ข่มขวัญคู่ต่อสู้.. ด้วย HAKA Invictus (2009)
Well, that's the challenge that's laid down by the Maoris before going into battle.และนั่นก็คือการข่มขวัญคู่ต่อสู้จากชาวเมารี.. ก่อนการแข่งขันจะเริ่มครับ.. Invictus (2009)
frankie, don't let him intimidate you.แฟรงกี้ อย่าให้เขาข่มขวัญ Pilot (2009)
They explain the name has been chosen for the ominous associations it will raise in America's enemies.เค้าอธิบายว่าทำไมเลือกชื่อนี้... ... เพื่อสร้างแนวร่วมขึ้น ข่มขวัญอดีตประเทศของอเมริกา Watchmen (2009)
All right. Shake the tree.อืม งั้นก็ข่มขวัญซะหน่อย RED (2010)
{ bell ringing } ARTIE: It's a Carmel High tradition.เป็นประเพณีของคาร์เมลไฮ ข่มขวัญคู่แข่ง ไม่กี่สัปดาห์ก่อนแข่ง Funk (2010)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
overcome(โอ'เวอะคัม) v. มีชัย, พิชิต, ถูกข่มขวัญ, ถูกครอบงำ, ปกคลุม., See also: overcomer n.
terrorise(เท'เรอไรซ) vt. ทำให้น่ากลัวมาก, ทำให้สยองขวัญ, คุกคาม, ข่มขวัญ., See also: terrorisation n. terrorization n.
terrorize(เท'เรอไรซ) vt. ทำให้น่ากลัวมาก, ทำให้สยองขวัญ, คุกคาม, ข่มขวัญ., See also: terrorisation n. terrorization n.

English-Thai: Nontri Dictionary
terrorize(vt) ทำให้ตกใจกลัว, ทำให้สยองขวัญ, คุกคาม, ข่มขวัญ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top