ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

strike

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -strike-, *strike*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
strike(vt) ตี, See also: โขก, เขก, ดีด, เคาะ, Syn. beat, hit, knock, punch
strike(vt) ปะทะ, See also: กระแทก, ชน, Syn. collide with, crash into, run into
strike(vt) โจมตี, See also: จู่โจม, Syn. attack, assault
strike(vi) หยุดงานประท้วง, See also: ก่อการจลาจล, Syn. mutiny, revolt, walk out
strike(n) การตี, See also: การเคาะ, การโขก, Syn. blow, hit, punch
strike(n) การหยุดงานประท้วง, Syn. revolution, walkout
strike(n) การโจมตีทางอากาศ
strike(n) การค้นพบน้ำมัน, See also: การค้นพบสายแร่, Syn. discovery, exposure, gold strike
strike(n) การโยนลูกสไตร์ค, See also: การโยนลูกกระทบลูกตั้งโบว์ลิ่งล้มหมด
striker(n) คนงานที่หยุดงานประท้วง, Syn. protester, walk-outer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
strike(สไทรคฺ) { struck, struck/stricken, striking, strikes } vt., vi. ตี, ตอก, ทุบ, ต่อย, ชก, ปะทะ, พุ่ง, โจมตี, จู่โจม, เคาะ, โขก, เขก, ชน, ขูด, ขีด (ไม้ขีดไฟ) , ตีกรรเชียง, พิมพ์, ประทับตรา, ทำเหรียญ, กด, อัด, เจาะพบ (น้ำมัน) จับ, ก่อ, ประสบ, ตกลง, ตบมือเป็นสัญญาณ, ยกเลิก, รื้อ, ถอน, ประทับใจ
conscience-striken(คอน'เชินสทริค'เคิน) adj. ซึ่งมีจิตครอบงำด้วยความผิดหรือบาปที่ได้กระทำ

English-Thai: Nontri Dictionary
strike(n) การนัดหยุดงาน, การตี, การลดลง, การโจมตี, การกระตุก
strike(vi) โจมตี, นัดหยุดงาน, ทุบ, รื้อถอน, ยกเลิก, ชักธงขาว
strike(vt) กระทืบ, ตี, ตอก, ชก, ทุบ, กด, ประทับตรา
striker(n) คนนัดหยุดงาน, ผู้ตี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
strikeการนัดหยุดงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
strikeการนัดหยุดงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
strikeแนวระดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
strike faultรอยเลื่อนแนวระดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
strike the case out of the case-listจำหน่ายคดีออกจากสารบบความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
strike, generalการนัดหยุดงานทั่วไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
strike, sit-down; sit-down strikeการนัดหยุดงานโดยยึดพื้นที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
strike, sympathetic; sympathetic strikeการนัดหยุดงานสนับสนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
strike, wildcatการนัดหยุดงานโดยพลการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
strike-separation fault; lateral faultรอยเลื่อนแยกตามข้าง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Strike-Slip Faultรอยเลื่อนตามแนวระดับ, Example: รอยเลื่อนที่มีการเคลื่อนขนานกับแนวระดับของ รอยเลื่อน ปกติระนาบรอยเลื่อนจะตั้งชัน [สิ่งแวดล้อม]
Strikes and lockoutsการนัดหยุดงาน [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
strike a balance(vt) ทำให้เกิดสมดุล

WordNet (3.0)
strike(n) a group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions, Syn. work stoppage
strike(n) an attack that is intended to seize or inflict damage on or destroy an objective
strike(n) a score in tenpins: knocking down all ten with the first ball, Syn. ten-strike
strike(n) (baseball) a pitch that the batter swings at and misses, or that the batter hits into foul territory, or that the batter does not swing at but the umpire judges to be in the area over home plate and between the batter's knees and shoulders
strike(v) deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
strike(v) make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target, Syn. hit
strike(v) indicate (a certain time) by striking
strike(v) stop work in order to press demands, Syn. walk out
strike(v) produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically, Syn. hit
strike(v) cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Strikev. t. [ imp. Struck p. p. Struck, Stricken Stroock Strucken Obs.); p. pr. & vb. n. Striking. Struck is more commonly used in the p. p. than stricken. ] [ OE. striken to strike, proceed, flow, AS. strīcan to go, proceed, akin to D. strijken to rub, stroke, strike, to move, go, G. streichen, OHG. strīhhan, L. stringere to touch lightly, to graze, to strip off (but perhaps not to L. stringere in sense to draw tight), striga a row, a furrow. Cf. Streak, Stroke. ] 1. To touch or hit with some force, either with the hand or with an instrument; to smite; to give a blow to, either with the hand or with any instrument or missile. [ 1913 Webster ]

He at Philippi kept
His sword e'en like a dancer; while I struck
The lean and wrinkled Cassius. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To come in collision with; to strike against; as, a bullet struck him; the wave struck the boat amidships; the ship struck a reef. [ 1913 Webster ]

3. To give, as a blow; to impel, as with a blow; to give a force to; to dash; to cast. [ 1913 Webster ]

They shall take of the blood, and strike it on the two sideposts. Ex. xii. 7. [ 1913 Webster ]

Who would be free, themselves must strike the blow. Byron. [ 1913 Webster ]

4. To stamp or impress with a stroke; to coin; as, to strike coin from metal: to strike dollars at the mint. [ 1913 Webster ]

5. To thrust in; to cause to enter or penetrate; to set in the earth; as, a tree strikes its roots deep. [ 1913 Webster ]

6. To punish; to afflict; to smite. [ 1913 Webster ]

To punish the just is not good, nor strike princes for equity. Prov. xvii. 26. [ 1913 Webster ]

7. To cause to sound by one or more beats; to indicate or notify by audible strokes; as, the clock strikes twelve; the drums strike up a march. [ 1913 Webster ]

8. To lower; to let or take down; to remove; as, to strike sail; to strike a flag or an ensign, as in token of surrender; to strike a yard or a topmast in a gale; to strike a tent; to strike the centering of an arch. [ 1913 Webster ]

9. To make a sudden impression upon, as by a blow; to affect sensibly with some strong emotion; as, to strike the mind, with surprise; to strike one with wonder, alarm, dread, or horror. [ 1913 Webster ]

Nice works of art strike and surprise us most on the first view. Atterbury. [ 1913 Webster ]

They please as beauties, here as wonders strike. Pope. [ 1913 Webster ]

10. To affect in some particular manner by a sudden impression or impulse; as, the plan proposed strikes me favorably; to strike one dead or blind. [ 1913 Webster ]

How often has stricken you dumb with his irony! Landor. [ 1913 Webster ]

11. To cause or produce by a stroke, or suddenly, as by a stroke; as, to strike a light. [ 1913 Webster ]

Waving wide her myrtle wand,
She strikes a universal peace through sea and land. Milton. [ 1913 Webster ]

12. To cause to ignite; as, to strike a match. [ 1913 Webster ]

13. To make and ratify; as, to strike a bargain. [ 1913 Webster ]

☞ Probably borrowed from the L. foedus ferrire, to strike a compact, so called because an animal was struck and killed as a sacrifice on such occasions. [ 1913 Webster ]

14. To take forcibly or fraudulently; as, to strike money. [ Old Slang ] [ 1913 Webster ]

15. To level, as a measure of grain, salt, or the like, by scraping off with a straight instrument what is above the level of the top. [ 1913 Webster ]

16. (Masonry) To cut off, as a mortar joint, even with the face of the wall, or inward at a slight angle. [ 1913 Webster ]

17. To hit upon, or light upon, suddenly; as, my eye struck a strange word; they soon struck the trail. [ 1913 Webster ]

18. To borrow money of; to make a demand upon; as, he struck a friend for five dollars. [ Slang ] [ 1913 Webster ]

19. To lade into a cooler, as a liquor. B. Edwards. [ 1913 Webster ]

20. To stroke or pass lightly; to wave. [ 1913 Webster ]

Behold, I thought, He will . . . strike his hand over the place, and recover the leper. 2 Kings v. 11. [ 1913 Webster ]

21. To advance; to cause to go forward; -- used only in past participle. “Well struck in years.” Shak. [ 1913 Webster ]


To strike an attitude,
To strike a balance
. See under Attitude, and Balance. --
To strike a jury (Law), to constitute a special jury ordered by a court, by each party striking out a certain number of names from a prepared list of jurors, so as to reduce it to the number of persons required by law. Burrill. --
To strike a lead. (a) (Mining) To find a vein of ore. (b) Fig.: To find a way to fortune. [ Colloq. ] --
To strike a ledger or
To strike an account
, to balance it. --
To strike hands with. (a) To shake hands with. Halliwell. (b) To make a compact or agreement with; to agree with. --
To strike off. (a) To erase from an account; to deduct; as, to strike off the interest of a debt. (b) (Print.) To impress; to print; as, to strike off a thousand copies of a book. (c) To separate by a blow or any sudden action; as, to strike off what is superfluous or corrupt. --
To strike oil, to find petroleum when boring for it; figuratively, to make a lucky hit financially. [ Slang, U.S. ] --
To strike one luck, to shake hands with one and wish good luck. [ Obs. ] Beau. & Fl. --
To strike out. (a) To produce by collision; to force out, as, to strike out sparks with steel. (b) To blot out; to efface; to erase. “To methodize is as necessary as to strike out.” Pope. (c) To form by a quick effort; to devise; to invent; to contrive, as, to strike out a new plan of finance. (d) (Baseball) To cause a player to strike out; -- said of the pitcher. See To strike out, under Strike, v. i. --
To strike sail. See under Sail. --
To strike up. (a) To cause to sound; to begin to beat. “Strike up the drums.” Shak. (b) To begin to sing or play; as, to strike up a tune. (c) To raise (as sheet metal), in making diahes, pans, etc., by blows or pressure in a die. --
To strike work, to quit work; to go on a strike.
[ 1913 Webster ]

Strikev. i. To move; to advance; to proceed; to take a course; as, to strike into the fields. [ 1913 Webster ]

A mouse . . . struck forth sternly [ bodily ]. Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

2. To deliver a quick blow or thrust; to give blows. [ 1913 Webster ]

And fiercely took his trenchant blade in hand,
With which he stroke so furious and so fell. Spenser. [ 1913 Webster ]

Strike now, or else the iron cools. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To hit; to collide; to dush; to clash; as, a hammer strikes against the bell of a clock. [ 1913 Webster ]

4. To sound by percussion, with blows, or as with blows; to be struck; as, the clock strikes. [ 1913 Webster ]

A deep sound strikes like a rising knell. Byron. [ 1913 Webster ]

5. To make an attack; to aim a blow. [ 1913 Webster ]

A puny subject strikes
At thy great glory. Shak. [ 1913 Webster ]

Struck for throne, and striking found his doom. Tennyson. [ 1913 Webster ]

6. To touch; to act by appulse. [ 1913 Webster ]

Hinder light but from striking on it [ porphyry ], and its colors vanish. Locke. [ 1913 Webster ]

7. To run upon a rock or bank; to be stranded; as, the ship struck in the night. [ 1913 Webster ]

8. To pass with a quick or strong effect; to dart; to penetrate. [ 1913 Webster ]

Till a dart strike through his liver. Prov. vii. 23. [ 1913 Webster ]

Now and then a glittering beam of wit or passion strikes through the obscurity of the poem. Dryden. [ 1913 Webster ]

9. To break forth; to commence suddenly; -- with into; as, to strike into reputation; to strike into a run. [ 1913 Webster ]

10. To lower a flag, or colors, in token of respect, or to signify a surrender of a ship to an enemy. [ 1913 Webster ]

That the English ships of war should not strike in the Danish seas. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

11. To quit work in order to compel an increase, or prevent a reduction, of wages. [ 1913 Webster ]

12. To become attached to something; -- said of the spat of oysters. [ 1913 Webster ]

13. To steal money. [ Old Slang, Eng. ] Nares. [ 1913 Webster ]


To strike at, to aim a blow at. --
To strike for, to start suddenly on a course for. --
To strike home, to give a blow which reaches its object, to strike with effect. --
To strike in. (a) To enter suddenly. (b) To disappear from the surface, with internal effects, as an eruptive disease. (c) To come in suddenly; to interpose; to interrupt. “I proposed the embassy of Constantinople for Mr. Henshaw, but my Lord Winchelsea struck in.” Evelyn. (d) To join in after another has begun, as in singing. --
To strike in with, to conform to; to suit itself to; to side with, to join with at once. “To assert this is to strike in with the known enemies of God's grace.” South. --
To strike out. (a) To start; to wander; to make a sudden excursion; as, to strike out into an irregular course of life. (b) To strike with full force. (c) (Baseball) To be put out for not hitting the ball during one's turn at the bat. --
To strike up, to commence to play as a musician; to begin to sound, as an instrument. “Whilst any trump did sound, or drum struck up.” Shak.
[ 1913 Webster ]

Striken. 1. The act of striking. [ 1913 Webster ]

2. An instrument with a straight edge for leveling a measure of grain, salt, and the like, scraping off what is above the level of the top; a strickle. [ 1913 Webster ]

3. A bushel; four pecks. [ Prov. Eng. ] Tusser. [ 1913 Webster ]

4. An old measure of four bushels. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

5. Fullness of measure; hence, excellence of quality. [ 1913 Webster ]

Three hogsheads of ale of the first strike. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

6. An iron pale or standard in a gate or fence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

7. The act of quitting work; specifically, such an act by a body of workmen, usually organized by a labor union, done as a means of enforcing compliance with demands made on their employer. [ 1913 Webster +PJC ]

Strikes are the insurrections of labor. F. A. Walker. [ 1913 Webster ]

8. (Iron Working) A puddler's stirrer. [ 1913 Webster ]

9. (Geol.) The horizontal direction of the outcropping edges of tilted rocks; or, the direction of a horizontal line supposed to be drawn on the surface of a tilted stratum. It is at right angles to the dip. [ 1913 Webster ]

10. The extortion of money, or the attempt to extort money, by threat of injury; blackmailing. [ 1913 Webster ]

11. A sudden finding of rich ore in mining; hence, any sudden success or good fortune, esp. financial. [ Webster 1913 Suppl. ]

12. (Bowling, U. S.) The act of leveling all the pins with the first bowl; also, the score thus made. Sometimes called double spare. Throwing a strike entitles the player to add to the score for that frame the total number of pins knocked down in the next two bowls. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

13. (Baseball) Any actual or constructive striking at the pitched ball, three of which, if the ball is not hit fairly, cause the batter to be put out; hence, any of various acts or events which are ruled as equivalent to such a striking, as failing to strike at a ball so pitched that the batter should have struck at it. “It's one, two, three strikes you're out in the old ball game.” [ Take me out to the ball game ] [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

14. (Tenpins) Same as Ten-strike. [ Webster 1913 Suppl. ]


Strike block (Carp.), a plane shorter than a jointer, used for fitting a short joint. Moxon. --
Strike of flax, a handful that may be hackled at once. [ Obs. or Prov. Eng. ] Chaucer. --
Strike of sugar. (Sugar Making) (a) The act of emptying the teache, or last boiler, in which the cane juice is exposed to heat, into the coolers. (b) The quantity of the sirup thus emptied at once.
[ 1913 Webster ]

Strikeoutn. (Baseball) an out made by a batter against whom three strikes were called in a single at-bat; also, the same out as credited to the pitcher, in the scoring of the game. [ PJC ]

Strikern. 1. One who, or that which, strikes; specifically, a blacksmith's helper who wields the sledge. [ 1913 Webster ]

2. A harpoon; also, a harpooner. [ 1913 Webster ]

Wherever we come to an anchor, we always send out our strikers, and put out hooks and lines overboard, to try fish. Dampier. [ 1913 Webster ]

3. A wencher; a lewd man. [ Obs. ] Massinger. [ 1913 Webster ]

4. A workman who is on a strike. [ 1913 Webster ]

5. A blackmailer in politics; also, one whose political influence can be bought. [ Political Cant ] [ 1913 Webster ]

Strike zonen. (Baseball) the area above home plate where, if a pitched ball passes through and is not hit by the batter, the pitch counts as a strike. Specifically, it is directly above home plate and at a height from the knees to the shoulders of the batter. [ PJC ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู The Great Dictator (1940)
We must strike now.เราจะต้องชิงบุกเดี๋ยวนี้ The Great Dictator (1940)
A strike at the arms factory.คนงานประท้วงที่โรงงานผลิตอาวุธค่ะ The Great Dictator (1940)
The strike leaders are all brunettes. Not one blond.ผู้นำประท้วงทั้งหมด ผมสีน้ำตาล 1ในนั้นอาจผมบอร์น The Great Dictator (1940)
A red line strikes out the names of the dead.และชื่อที่ถูกขีดฆ่าด้วยสีแดง คือชื่อของผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว Night and Fog (1956)
His passion will strike you as somewhat unusualกิเลสของเขา .จะสะดุดใจ you as ผิดธรรมดาค่อนข้าง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It strikes me, as one who has actually heard his voice that you have virtually no prerequisites to make direct contact...รู้มั้ยครับ ผมตกใจในฐานะที่ ผมได้ยินเสียงของท่านมาแล้ว คุณไม่มีวันที่จะติดต่อ กับท่านโดยตรงเด็ดขาด Oh, God! (1977)
I am the chosen one, the mighty hand of vengeance sent down to strike the unroadworthy!ฉันเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์แห่งการ แก้แค้น ส่งลงไปตีไม่ดี! Mad Max (1979)
"If your enemy strikes you on the right cheek, offer him the left"?"ถ้าศัตรูชกแก้มขวาของเจ้า จงยื่นแก้มซ้ายให้เขา" Gandhi (1982)
I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside.ท่านคงหมายถึงความกล้า เต็มใจที่จะยอมรับการทำร้าย เพื่อให้เห็นว่า เราจะไม่โต้ตอบหรือหลบหลีก Gandhi (1982)
We will not strike a blow.เราจะไม่โต้ตอบ Gandhi (1982)
But when a great power like that strikes defenseless people it shows its brutality its own weakness.แต่เมื่ออำนาจที่ยิ่งใหญ่เยี่ยงนั้น ทำร้ายคนที่ไม่มีทางสู้ มันแสดงให้เห็นความป่าเถื่อน Gandhi (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
strikeA strike disrupted the postal system.
strikeA strike is a mass refusal to work by a body of employees.
strikeCharms strike the sight, but merit wins the soul.
strikeCommuters were deprived of their transport by the strike.
strikeDon't strike an attitude.
strikeEmployees threatened a strike to protect worker benefits.
strikeFarmers made a lucky strike on estates.
strikeHe doesn't strike me as efficient.
strikeHe had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
strikeHis answer was to strike me on the head.
strikeI barely restrained the impulse to strike him.
strikeI don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถั่งโถม(v) strike, See also: hit, Syn. ถาโถม, Example: คลื่นใหญ่ยังคงถั่งโถมเข้ากราบเรือเป็นระยะ, Thai Definition: ถลาเข้าใส่, พุ่งเข้าใส่
พัดกระหน่ำ(v) buffet (of wind), See also: strike (of wind), hit strongly, Example: พายุไต้ฝุ่น เคิร์ก พัดกระหน่ำเกาะคิวชูของญี่ปุ่นแล้ว, Thai Definition: พัดอย่างหนัก
ขะแยะ(v) bump lightly, See also: strike lightly, Example: ชายร่างใหญ่ขะแยะบานประตูเข้าไปเต็มแรง, Thai Definition: เอาไหล่กระแทกเข้าไป
เคาะ(v) rap, See also: strike, knock, tap, Syn. ทุบ, Example: แม่เคาะตาตุ่มน้องเพราะน้องเดินเสียงดัง, Thai Definition: ใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบาๆ, ใช้มือหรือวัตถุงอๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียง
พับ(v) cancel, See also: strike out, write off, Syn. ล้ม, เลิก, Example: เขาต้องพับโครงการร้านอาหารไว้ก่อน เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่สู้จะดี, Thai Definition: เลิกล้ม, ยกเลิก, เลิกไป
แพ่น(v) strike with a heavy blow, See also: hit, beat (especially with something flat), Syn. หวด, ฟาด, ตี, Example: ถ้าแกไม่เงียบ ข้าจะเอาไม้แพ่นกบาลแกให้น่วมไปเลย, Thai Definition: เอาสิ่งแบนๆ ตีลงด้วยกำลังแรง
ฟาด(v) thrash, See also: strike, beat, whip, flog, lash, Syn. ตี, หวด, Example: พ่อเอาไม้ตะพดฟาดลงบนร่างกายของเขาหลายๆ ครั้งติดกัน, Thai Definition: หวดหรือเหวี่ยงลงไปอย่างเต็มกำลัง
สะดุดใจ(v) strike one's mind, See also: make one think, catch one's attention, remind, Syn. ฉุกใจ, กระทบใจ, Example: เขารู้สึกสะดุดใจขึ้นมาทันทีเมื่อเห็นเสื้อตัวนั้น, Thai Definition: ทำให้สงสัยตะหงิดๆ
สะดุดตา(v) strike the eyes, See also: catch the eyes, be noticeable, be eye-catching, Syn. ถูกตา, ชวนมอง, กระทบตา, Example: บุคลิกของคนบางคนอาจจะสะดุดตาของเราในตอนแรกพบ, Thai Definition: ชวนให้มอง, ชวนให้สังเกต
ตีโต้(v) counterattack, See also: strike back, make a counterattack, retaliate, hit back, Syn. ตอบโต้, โต้กลับ, ตีกลับ, บุกกลับ, Example: ตชด.ตีโต้ทหารต่างชาติที่บุกเข้ามาให้พ้นชายแดน, Thai Definition: ตีกลับไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉก[chok] (v) EN: strike
ชก[chok] (x) EN: box ; punch ; pummel ; strike ; smash  FR: frapper ; boxer ; porter un coup
ชกต่อย[choktǿi] (v) EN: box ; punch ; pummel ; strike ; smash ; fight ; have a fight
โดน[dōn] (v) EN: hit ; strike ; crash ; collide ; bump against ; catch ; touch  FR: heurter ; frapper
ฟ้าผ่า[fāphā] (v) EN: strike (of lightning) ; hit (of lightning)  FR: foudroyer ; la foudre tombe
ฟาด[fāt] (v) EN: thrash ; strike ; beat ; whip ; flog ; lash ; knock ; hit  FR: battre ; frapper
จาม[jām] (v) EN: ax ; hew ; strike  FR: trancher ; couper d'un coup
จำหน่ายคดี[jamnāi khadī] (v, exp) EN: throw out a case ; strike out a case
การโจมตีทางอากาศ[kān jōmtī thāng ākāt] (n, exp) EN: air strike  FR: attaque aérienne [ f ]
การนัดหยุดงาน[kān nat yut ngān] (n, exp) EN: strike ; calling for a strike ; walkout ; protest  FR: appel à la grève [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
strike
striker
strikes
strike's
strikers
strikes'
strikeout
striker's
strikers'
strikeouts

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
strike
striker
strikes
strikers
strike-pay
strikebound
strike-leader
strikebreaker
strike-leaders
strikebreakers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
反击[fǎn jī, ㄈㄢˇ ㄐㄧ,   /  ] strike back; beat back; counterattack #5,781 [Add to Longdo]
罢工[bà gōng, ㄅㄚˋ ㄍㄨㄥ,   /  ] strike; go on strike #9,185 [Add to Longdo]
先下手为强[xiān xià shǒu wéi qiáng, ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ,      /     ] strike first and gain the upper hand (成语 saw, martial arts term); Making the first move is an advantage. #47,134 [Add to Longdo]
拔营[bá yíng, ㄅㄚˊ ㄧㄥˊ,   /  ] strike camp #106,558 [Add to Longdo]
[biàn, ㄅㄧㄢˋ, ] strike; tap #483,447 [Add to Longdo]
[shǔn, ㄕㄨㄣˇ, ] strike, hit with hand; tap [Add to Longdo]
扑脸儿[pū liǎn r, ㄆㄨ ㄌㄧㄢˇ ㄦ˙,    /   ] strikes you in the face [Add to Longdo]
走向断层[zǒu xiàng duàn céng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ,     /    ] strike fault (geol.) [Add to Longdo]
走向滑动断层[zǒu xiàng huá dòng duàn céng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ,       /      ] strike-slip fault (geol.); fault line where the two sides slide horizontally past one another [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kampftruppe { f }strike force [Add to Longdo]
Stoßkraft { f }strike power; striking power [Add to Longdo]
Streik { m } | in Streik tretenstrike | to go on strike [Add to Longdo]
Streikaufruf { m }strike call [Add to Longdo]
Streikbrecher { m } | Streikbrecher { pl }strike breaker; strikebreaker | strike breakers; strikebreakers [Add to Longdo]
Streikgeld { n }strike pay [Add to Longdo]
Streikkasse { f }strike fund [Add to Longdo]
Streiklohn { m } | Streiklöhne { pl }strike pay | strike pays [Add to Longdo]
Streikmaßnahmen { pl }strike action [Add to Longdo]
Urabstimmung { f } (zum Streik)strike ballot [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
攻撃[こうげき, kougeki] (n, vs) attack; strike; offensive; criticism; censure; (P) #658 [Add to Longdo]
打撃[だげき, dageki] (n) (1) blow; shock; strike; damage; (2) batting (baseball); (P) #3,533 [Add to Longdo]
当たり(P);当り(P);中り;中たり[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3,573 [Add to Longdo]
スト[suto] (n) (abbr) strike; (P) #4,936 [Add to Longdo]
三振[さんしん, sanshin] (n, vs) strike out (baseball); fanning out; (P) #5,390 [Add to Longdo]
パンチ[panchi] (n, vs) (1) punch (a strike with the fist); (2) punch (a hole); punch (a ticket); a hole punch; a hole puncher; (n) (3) punch (a drink); (P) #5,700 [Add to Longdo]
当て[あて, ate] (n) (1) aim; object; purpose; end; (2) expectations; prospects; hopes; (3) something that can be relied upon; (n-suf) (4) pad; guard; (n-suf, n-pref) (5) blow; strike; (P) #6,421 [Add to Longdo]
ストライク[sutoraiku] (n) strike (e.g. with bowling, baseball); (P) #11,821 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (uk) to hit (a person); to strike; to beat; (P) #11,867 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
重ね打ち[かさねうち, kasaneuchi] overstrike [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top