Search result for

似

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -似-, *似*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[似, shì, ㄕˋ] resembling, similar to; as if, to seem
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  以 [yǐ, ㄧˇ]
Etymology: [ideographic] One person 亻 resembles another
Rank: 431

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[似] Meaning: becoming; resemble; counterfeit; imitate; suitable
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: に.る, ひ.る, ni.ru, hi.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  以
Variants: 佀, Rank: 923
[佀] Meaning: resemble
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: に.る, ひ.る, ni.ru, hi.ru
Radical: 人
Variants: 似

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
似[sì, ㄙˋ, 似] to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo- #2,067 [Add to Longdo]
似乎[sì hū, ㄙˋ ㄏㄨ, 似 乎] apparently; to seem; to appear; as if; seemingly #1,033 [Add to Longdo]
类似[lèi sì, ㄌㄟˋ ㄙˋ, 类 似 / 類 似] similar; analogous #2,319 [Add to Longdo]
似的[sì de, ㄙˋ ㄉㄜ˙, 似 的] seems as if; rather like; also pr. (shi4 de5) or (shi5 de5) #3,547 [Add to Longdo]
相似[xiāng sì, ㄒㄧㄤ ㄙˋ, 相 似] to resemble; similar; like; resemblance; similarity #4,093 [Add to Longdo]
好似[hǎo sì, ㄏㄠˇ ㄙˋ, 好 似] to seem; to be like #6,848 [Add to Longdo]
疑似[yí sì, ㄧˊ ㄙˋ, 疑 似] deceptive; plausible but fallacious #14,145 [Add to Longdo]
近似[jìn sì, ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ, 近 似] similar; about the same as; approximately; approximation #14,435 [Add to Longdo]
似曾相识[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 似 曾 相 识 / 似 曾 相 識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
恰似[qià sì, ㄑㄧㄚˋ ㄙˋ, 恰 似] just like; exactly like #33,372 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
似合う[にあう, niau] TH: เหมาะ  EN: to suit
似合う[にあう, niau] TH: เข้ากันได้ดี  EN: to match

Japanese-English: EDICT Dictionary
似[に, ni] (suf) takes after (his mother) #1,880 [Add to Longdo]
似せる[にせる, niseru] (v1, vt) to copy; to imitate; to counterfeit; to forge; (P) [Add to Longdo]
似たり;荷足り[にたり, nitari] (n) (1) (似たり only) fake; copy; (2) barge; lighter [Add to Longdo]
似たり寄ったり;似たりよったり[にたりよったり, nitariyottari] (adj-na, n) much the same [Add to Longdo]
似た者[にたもの, nitamono] (n) similar people [Add to Longdo]
似た者夫婦[にたものふうふ, nitamonofuufu] (exp) (id) like man, like wife; like marries like [Add to Longdo]
似つかわしい;似付かわしい[につかわしい, nitsukawashii] (adj-i) suitable; appropriate; becoming [Add to Longdo]
似ても似つかない[にてもにつかない, nitemonitsukanai] (exp, adj-i) quite unlike; not bearing the slightest resemblance [Add to Longdo]
似て非なる[にてひなる, nitehinaru] (exp) falsely similar; counterfeit [Add to Longdo]
似る[にる, niru] (v1, vi) (1) to resemble; to look like; to take after; (2) to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The two buses resemble each other at first glance.２台のバスは一見したところお互いに似ている。
Your problem and mine are similar.あなたと私の悩みは似通っている。
Which of your parents do you take after?あなたのご両親のどちらに似ていますか。
Your idea is similar to mine.あなたの考えは私のとよく似ている。
Your purse is similar to mine.あなたの財布は私のに似ている。
Your voice reminds me of your mother.あなたの声はお母さんに似ています。
Your handwriting is similar to mine.あなたの筆跡は私に似ている。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
Your hat is similar to mine.あなたの帽子は私のに似ています。
Who does your sister take after?あなたの妹はだれに似ていますか。
You look nice in that red sweater.あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。
Do you think that dress suits her?あなたはあの服が彼女に似合うと思いますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Time flies.[CN] 光阴似箭哪 Floating Weeds (1959)
Well, two Wongs don't make a Wright.[JP] んー, ウォン... ウィン... 似た者同士かな。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Looks like you're going out in a blaze of glory, counselor.[CN] 看起来你似乎是惹上了 这群人的光荣之怒啊 律师 Inherit the Wind (1960)
You looked as if you had about enough of "who, what, when, where".[CN] 看似你已经受够了谁什么，几时，哪襄了 Elmer Gantry (1960)
I just wanted to look especially nice for you.[JP] あなたに 似合うと 思ったの Rough Night in Jericho (1967)
No, it seemed to be coming from the cellar underneath.[CN] 不 似乎声音是从地下室传来的 No, it seemed to be coming from the cellar underneath. The City of the Dead (1960)
Not like that![JP] こんな真似を！ Live for Life (1967)
Looks like a general.[JP] 将軍に似ています La Grande Vadrouille (1966)
- The ball parks are full. - So are the races.[CN] 棒球场却满人．似乎大家都失去信仰了 Elmer Gantry (1960)
This Peter Lorre imitation's killing me![JP] あのピーター・ローレーの 物真似には我慢が出来ねぇ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
A specious or false premise.[CN] 一个似是而非或者虚假的假设 Inherit the Wind (1960)
And yet the spirit and gestures were precisely and inimitably Russian, which her uncle expected to find in her.[JP] こうした身のこなしは 最も純粋に ロシア的なものである 真似のできない—- War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
似る[にる, niru] aehnlich_sein, aehneln [Add to Longdo]
似合う[にあう, niau] jemandem_stehen, gut_zusammenpassen [Add to Longdo]
似顔[にがお, nigao] Abbild, Portraet [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top