37 ผลลัพธ์ สำหรับ แวะ
ภาษา
หรือค้นหา: -แวะ-, *แวะ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| แวะ | (v) stop, See also: call at, call on, drop in, break the journey, Example: บ้านหลังนี้เปรียบเสมือนศาลาประชาคม ที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ, Thai Definition: หยุดชั่วคราวระหว่างทาง |
| แวะเยี่ยม | (v) visit, See also: drop in/by, call on, Syn. เยี่ยม, เยือน, เยี่ยมเยือน, ไปหา, ไปพบ, Example: แม่จะแวะเยี่ยมน้าที่โรงพยาบาลก่อนกลับบ้าน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| แวะ | ก. หยุดชั่วคราวระหว่างทาง เช่น แวะตลาดก่อนกลับบ้าน แวะรับส่งคนโดยสาร. |
| แวะเวียน | ก. แวะมาบ่อย ๆ, วนเวียน, เช่น เขาชอบแวะเวียนอยู่แถวร้านกาแฟ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| แวะ | [wae] (v) EN: stop ; call at ; call on ; drop in ; break the journey ; make a side trip FR: s'arrêter ; faire un arrêt |
| แวะพัก | [wae phak] (v, exp) EN: stay in |
| แวะเยี่ยม | [wae yīem] (v, exp) EN: visit ; drop in/by ; call on FR: passer chez |
Longdo Approved EN-TH
| sevenish | ราวๆหนึ่งทุ่ม เช่น I'll call for you at sevenish. ฉันจะแวะไปรับเธอช่วงหนึ่งทุ่ม (การเติม -ish ตามหลังตัวเลขบอกเวลา หมายความว่า โดยประมาณ, ราวๆเวลานั้น), Syn. about 7 o'clock |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| be by | (phrv) แวะเยี่ยม, See also: เเวะหา, เยี่ยม |
| blow round | (phrv) แวะเยี่ยมอย่างไม่เป็นทางการ (คำไม่เป็นทางการ), See also: แวะหา, เยี่ยมเยียน |
| call by1 | (phrv) แวะ (เมื่อผ่านมา), Syn. bring over |
| call for | (phrv) รับ, See also: แวะรับ, แวะมาหา, Syn. pick up |
| call in | (phrv) แวะเยี่ยม (ไม่นาน), Syn. call at, call into |
| call in | (phrv) แวะเยี่ยม (ไม่นาน), Syn. call at, call into |
| call into | (phrv) แวะเยี่ยม (ไม่นาน), See also: เยี่ยมเยียน, แวะ, Syn. call at, call into |
| call on | (phrv) แวะเยี่ยม, See also: เยี่ยมเยียน, แวะหา, Syn. wait on |
| call round | (phrv) เยี่ยมเยียน (อย่างไม่เป็นทางการ), See also: แวะเยี่ยม |
| call upon | (phrv) แวะเยี่ยม, See also: เยี่ยมเยียน, แวะหา, Syn. call on |
Hope Dictionary
| call | (คอล) { called, calling, calls } vt., vi., n. (การ) เรียก, ร้องเรียก, ร้องขอ, เรียกให้ตื่น, อ่านออกเสียง, เข้าใจว่า, ถือว่า, ให้ชื่อ, มีชื่อ, มีนามว่า, เรียกไพ่, โทรศัพท์, สั่ง, ออกคำสั่ง, ไปเยี่ยม, แวะรับ, ตำหนิ, เลียนแบบ, Syn. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก main program ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 近づく | [ちかづく, chikaduku] TH: แวะเวียน |
| 立ち寄る | [たちよる, tachiyoru] TH: แวะ EN: to stop by |
| 寄る | [よる, yoru] TH: แวะมาเยี่ยม EN: to visit |
| よる | [よる, yoru] TH: แวะ |
Longdo Approved DE-TH
| direkt | (adv, adj) ตรง ไม่อ้อม (ใช้บอกเส้นทาง) เช่น Ich fahre direkt zur Arbeit. ผมขับรถตรงไปที่ทำงานเลย ไม่แวะที่ไหน |
| vorbeischauen | (vi, slang) |schaute vorbei, hat vorbeigeschaut| แวะมาดู, ผ่านมาดู, แวะ เช่น Wer mal in Heidelberg ist, sollte im Zuckerladen vorbeischauen! |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0197 seconds, cache age: 2.678 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม