คนพื้นเมือง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...

On the other hand this might be a good chance for you to get practice talking to the natives.		จะว่าไปแล้วก็เป็นโอกาสดีที่คุณ จะได้ฝึกคุยกับคนพื้นเมือง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Today, we will explore our beautiful and indigenous cultural heritage.		วันนี้เราจะมาสำรวจความงามของมรดกทางวัฒนธรรมคนพื้นเมืองเรากัน Dasepo Naughty Girls (2006)
Don't take any nonsense from these natives, old boy.		อย่ามัวเสียเวลากับคนพื้นเมือง Faith Like Potatoes (2006)
He seems to think that you work for a pedagogic program... for a reservation with bottoms federal, is that true?		เขาคิดว่าคุณ ทำงานให้มูลนิธิ ขององค์กรรัฐ ทำงานอุทิศตน ให้คนพื้นเมือง Next (2007)
I don't care how much it costs. How about her?		ฉันไม่สนว่ามันจะราคาเท่าไหร่ # คุณเป็นคนพื้นเมือง คนนิวยอร์ค # The Nanny Diaries (2007)
Inuits use igloos as homes. The ice traps the heat.		คนพื้นเมืองใช้กระท่อมน้ำแข็งเป็นบ้าน น้ำแข็งกักความร้อนไว้ข้างใน Snow Buddies (2008)
He's a local		เขาเป็นคนพื้นเมือง Art Imitates Life (2008)
But I think the first priests hid here when the natives got restless.		แต่ฉันคิดว่าพระแรกๆคงมาซ่อนในนี้... ...ตอนที่คนพื้นเมืองมาสร้างความวุ่นวายกัน The Lazarus Project (2008)
- they ate corn and eel, which the native americans		พวกนั้น กินข้าวโพด กับปลาไหล ซึ่งคนพื้นเมือง Hungry Man (2009)
She is dressed in traditional Colonial garb.		เธอใส่ชุดแบบคนพื้นเมือง Bridesmaids (2011)
Things that the natives couldn't get on their own, but to continue receiving them, they had to work for the Portuguese.		ของพวกที่คนพื้นเมืองไม่สามารถหาได้ แต่ก็ยังรับของต่อไป และทำงานกับคนโปรตรุเกส Fast Five (2011)
He's a resident of Lake Worth even if he's not a native.		มีความเกี่ยวข้องกับทัลบอท. เขาอยู่ที่เลคเวอร์ท ไม่จำเป็นต้องเป็นคนพื้นเมือง. Out of the Light (2011)

คนพื้นเมือง	[khon pheūnmeūang] (n, exp) EN: native ; aborigine FR: natif [ m ] ; native [ f ] ; autochtone [ m, f ] ; aborigène [ m ]
คนพื้นเมืองเดิม	[khon pheūnmeūang doēm] (n, exp) FR: aborigènes [ mpl ]

aborigine	(n) ชนพื้นเมือง, See also: คนพื้นเมือง, Syn. native
Guinean	(n) คนพื้นเมืองในสาธารณรัฐกินี
inhabitant	(n) ผู้อาศัย, See also: คนพื้นเมือง, คนท้องถิ่น, Syn. occupant, resident, dweller
local	(n) คนพื้นเมือง, See also: คนท้องถิ่น, Syn. bus, train
local yokel	(sl) คนท้องถิ่น (ในชนบท), See also: คนพื้นเมือง
sabra	(n) ชาวยิวเกิดในอิสราเอล, See also: คนพื้นเมืองในอิสราเอล, Syn. Jew, Israelite

aborigines	(แอบบอริจ' จิเนส) n. พืชหรือสัตว์พื้นเมือง, คนพื้นเมือง -aboriginal adj.
arunta	(อะรัน'ทะ) n. คนป่าที่เป็นคนพื้นเมืองแต่แรกเริ่มในภาคกลางและเหนือของออสเตรเลีย
maori	(มา'โอรี, -ออรี, เมา'รี) n. adj. คนและภาษาของคนพื้นเมืองที่มีผิวสีน้ำตาลของนิวซีแลนด์ pl. Maoris