*เกาะกลุ่ม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


74 ผลลัพธ์ สำหรับ *เกาะกลุ่ม*
ภาษา
หรือค้นหา: เกาะกลุ่ม, -เกาะกลุ่ม-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกาะกลุ่ม(v) crowd, See also: adhere, stick, cling, throng, gather, Syn. จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม, Example: ที่บ้านครูศุข ดุริยประณีต ลูกหลานยังคงสืบทอดวิชาดนตรีภายในตระกูล เกาะกลุ่มแน่นหนามาจนถึงทุกวันนี้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกาะ ๒ก. จับหรือยึดสิ่งใดไว้เพื่อทรงอยู่ เช่น นกเกาะกิ่งไม้ แมงมุมเกาะฝา, เอาสิ่งมีขอเป็นต้นเกี่ยวเข้ากับสิ่งอื่นเพื่อให้ติดอยู่ เช่น เอาขอเกาะต้นไม้, โดยปริยายหมายความถึงอาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่ เช่น ปลิงเกาะ หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน เช่น ดินเกาะเป็นก้อน บินเกาะหมู่ วิ่งเกาะกลุ่ม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
agglomerateเกาะกลุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
agglomerationการเกาะกลุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
agglutination๑. การเกาะกลุ่ม [ มีความหมายเหมือนกับ clumping ]๒. การประสาน (ของแผล) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
condensation pointจุดเกาะกลุ่มแน่น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
conglomerateเกาะกลุ่มแน่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
clumpingการเกาะกลุ่ม [ มีความหมายเหมือนกับ agglutination ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cluster pointจุดเกาะกลุ่ม [ มีความหมายเหมือนกับ accumulation point และ limit point ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
cluster samplingการชักตัวอย่างแบบเกาะกลุ่ม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
haemagglutination; haemoagglutinationการเกาะกลุ่มของเม็ดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haemoagglutination; haemagglutinationการเกาะกลุ่มของเม็ดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Flocculationการจับตัวเป็นก้อน, การเกาะกลุ่มตกตะกอน, Example: 1) การจับตัวเป็นก้อน คือ กระบวนการที่อนุภาคของดิน ที่มีขนาดเล็กเกาะตัวกันเป็นก้อน ทำให้มีขนาดใหญ่ขึ้น เกิดในสภาพที่มีดินเหนียวมาก ๆ อาจทำให้ดินร่วนขึ้นด้วยการใส่ปูน ซึ่งจะไปกระตุ้น การจับตัวเป็นก้อนของอนุภาคดิน 2) การเกาะกลุ่มตกตะกอน คือ การตกจมทับถมของโคลนตะกอนในบริเวณที่น้ำจืดจากแม่น้ำพบกับน้ำเค็มในทะเล [สิ่งแวดล้อม]
Agglutinationแอ็กกลูติเนชัน; แอกกลูติเนชัน, ปรากฎการณ์; การเกาะกัน; ปฏิกิริยาการจับกลุ่ม; การจับกลุ่ม; จับตัวกันเป็นกลุ่ม; การรวมกันเข้าเป็นกลุ่มก้อน; จับกลุ่มตกตะกอน; การเกาะกลุ่มของเม็ดเลือดแดง; การรวมกลุ่ม; ปฏิกิริยาแบบเกาะกลุ่ม; การตกตะกอน; ปฎิกิริยาการรวมกลุ่ม; การรวมตัว; ปฏิกิริยาการจับกลุ่ม; รวมเป็นกลุ่ม; การจับกลุ่มกัน; การเกาะกลุ่มของเม็ดโลหิตแดง [การแพทย์]
Aggregationจับกลุ่ม, การชนกัน, การจับตัวกัน, การรวมกลุ่ม, การจับกลุ่มกัน, เกาะกลุ่ม, เกาะตัวกัน, รวมตัวเป็นกลุ่มก้อน, การรวมกลุ่มของเกร็ดเลือด [การแพทย์]
Aggregation, Primaryการเกาะกลุ่มปฐมภูมิ [การแพทย์]
Aggregation, Reversibleการเกาะกลุ่มคืนได้ [การแพทย์]
Aggregation, Secondaryการเกาะกลุ่มทุติยภูมิ [การแพทย์]
Anaphylaxis, Aggregateอนาฟัยแล็กสิสชนิดเกาะกลุ่ม [การแพทย์]
Multienzyme Complexesระบบเอ็นซัยม์เกาะกลุ่ม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Come on! Stay together! เกาะกลุ่มกันไว้! Jumanji (1995)
Guys, sticktogether. It's easy to get lost in here. พวก, เกาะกลุ่มกันไว้ ในนี้อาจหลงกันง่ายๆ. Ice Age (2002)
Stay together. This jungle is all green all the time, and you will get lost. เกาะกลุ่มกันไว้ ป่าที่นี่มันมืดครึ้มตลอดวัน เราอาจจะหลงกันได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
All we gotta do is get to that village. So please, pay attention. สิ่งที่พวกเราต้องทำก็คือไปที่หมู่บ้านนั้น ขอได้โปรด, เกาะกลุ่มกันไว้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Lighten the ship! - ดูตรงโน้นที จิมมี่! - เกาะกลุ่มกันไว้อย่าแตก! King Kong (2005)
Stick close together. อยู่เกาะกลุ่มรวมกัน The Cave (2005)
We'll hold. เราเกาะกลุ่มกันไว้ March of the Penguins (2005)
It tighten its grip on us, locks us stronger, ...clenches stronger. ทั้งเบียดทั้งรัดเราอย่างแน่น เกาะกลุ่มกันไว้ March of the Penguins (2005)
Follow the teacher tightly. Hurry up. ตามครูมา เกาะกลุ่มกันไว้ เร็วหน่อย One Missed Call Final (2006)
THE FLIES THAT SWARMED THE GARBAGE... แมลงวันที่เกาะกลุ่มตรงถังขยะ If There's Anything I Can't Stand (2007)
Keep it tight, people. พวกเรา เกาะกลุ่มกันไว้ Appleseed Ex Machina (2007)
Jesus Christ, keep it together! พระเจ้า เกาะกลุ่มกันไว้ ! 100 Million BC (2008)
They're not going to take out the weakest prey, they're going to take out the lead so the rest scatter, so let's stay together... มันไม่โจมตีพวกอ่อนแอ มันจะโจมตีผู้นำก่อน ทำให้ที่เหลือแตกกลุ่ม ดังนั้น เราต้องเกาะกลุ่มกันไว้... 100 Million BC (2008)
Yea, let's stay together, let's try and have a day where nobody dies. ใช่ เกาะกลุ่มกันไว้ และอย่าให้มีใครตาย 100 Million BC (2008)
Michael, stay on alert, okay? I will. โอเค, ฟังนะ ไมเคิล อยู่เกาะกลุ่มกันไว้ โอเคนะ? Selfless (2008)
Why don't you stick around, Junior? ทำไมไม่เกาะกลุ่มกันละ จูเนียร์ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
BAUER: Stay together. Stay together. เกาะกลุ่มกันไว้ 24: Redemption (2008)
This way, please. Stay together. ทางนี้ค่ะ เกาะกลุ่มกันไว้นะค่ะ The Twilight Saga: New Moon (2009)
We don't know who to trust or where to turn, but we have to stick together and fight back if we don't want to die. และเราไม่รู้ว่าใครที่ไว้ใจได้ หรือควรจะหันไปทางไหน แต่เราก็ต้องเกาะกลุ่มกันไว้ และเราต้องสู้ถ้าไม่อยากตาย Splash (2009)
But we have to stick together... mommy, he's here! แต่ว่า เราต้องอยู่เกาะกลุ่มกันไว้นะ แม่คะ เขาอยู่ที่นี่ค่ะ Splash (2009)
Or... We could just stick together. หรือ พวกเราควร แค่เกาะกลุ่มกันไว้ Air: Part 3 (2009)
Stay together as we move towards them. เกาะกลุ่มกันเอาไว้ ตอนที่เราไปขึ้นรถ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
I suggest you stick close to 'em. ผมแนะนำให้คุณเกาะกลุ่ม ใกล้ชิดพวกเขาไว้ Better Angels (2010)
W have to stick together. พวกเราควรจะเกาะกลุ่มกันไว้ The Return (2010)
You see these droplets of ink clinging คุณเห็นหยดหมึกที่เกาะกลุ่มกัน Fallen (2010)
You said that we should stick together. คุณเป็นคนบอกเองว่า ให้เราเกาะกลุ่มกันไว้ As You Were (2010)
Stick together, everyone. We need to keep moving. ทุกคนเกาะกลุ่มกันไว้ เราต้องไปกันต่อ The Castle of Fyrien (2010)
Let's go! Stay in line, sir. Keep on the group, please. อยู่ในแถวด้วยครับ กรุณาเกาะกลุ่มกันไว้ The Crazies (2010)
You can't ride with the girls any more. นายจะเกาะกลุ่มสาว ๆ ต่อไปไม่ได้ แบบว่า... Fright Night (2011)
I think anyone could turn this out, except why would they want to? เราเหมือนผู้รอดชีวิตเกาะกลุ่มไว้เพื่อความอบอุ่น The Art of Getting By (2011)
We tend to stick with our own species. เราจะเกาะกลุ่มกัน เฉพาะเผ่าพันธุ์ของเรา I Wish I Was the Moon (2011)
You guys stay close, all right. เกาะกลุ่มกันไว้ โอเค Help Us Help You (2011)
Guys, huddle in. Huddle in. Huddle in. เด็กๆ เกาะกลุ่มกันไว้นะ เกาะกลุ่มไว้ The Hot Potato Job (2011)
Listen. We all just need to stick together, okay? ฟังนะ เราต้องเกาะกลุ่มกันไว้นะ Roots (2011)
We'll monitor your platelet function, but other than that and a ban on contact sports, yeah. เราต้องตรวจดูการเกาะกลุ่มของเกล็ดเลือดคุณ นอกเหนือจากนั้นก็ห้ามคุณเล่นกีฬา Traffic (2011)
It's people winding each other up. มันเป็นการที่คนเกาะกลุ่มกัน Business as Usual (2011)
Those things are coming for us, so we need to stick together. พวกมันกำลังมาตามล่าเรา เราต้องเกาะกลุ่มกันไว้ Who, What, Where, Wendigo? (2011)
No matter what, we're sticking together. ทำงั้นไม่ได้ เราต้องเกาะกลุ่มกันไว้ The Front Line (2011)
We stick together. เราจะเกาะกลุ่มไปด้วยกัน Beside the Dying Fire (2012)
Stay with the group! เกาะกลุ่มกันเอาไว้! Magus (2012)
Your sons can ride in your stead. ให้ลูกคุณขี่ม้าเกาะกลุ่มคุณได้ Episode #1.2 (2012)
We have to hang together. เราต้องเกาะกลุ่มกันไว้ Safety in Numbers (2012)
past the days when we all sat, huddled, scared in front of the TV during the early days of the outbreak. ผ่านวันคืนเมื่อครั้งที่เราทุกคนเอาแต่นั่ง เกาะกลุ่ม ขวัญผวากันอยู่หน้าจอทีวี ในระหว่างวันก่อนหน้า ที่จะเกิดการระบาด Made to Suffer (2012)
Okay, come on, huddle up. เอาล่ะ, เร็วๆ เข้า, เกาะกลุ่มกัน Dynamic Duets (2012)
What are they doing? ถ้าพวกฟอร์มิคส์รู้วิธีการทำงานของมัน พวกมันจะไม่เกาะกลุ่มกันมาด้วยกันอีก Ender's Game (2013)
We're tight now, the leftovers. ตอนนี้พวกเราเกาะกลุ่มกัน คนที่ยังรอดน่ะ (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
Those like us need to stick together. คนอย่างพวกเราจำเป็นต้องเกาะกลุ่มกันเอาไว้ The Teens, They Are a Changin' (2013)
I better not see a single speck of dust gathering on any of these books. ข้าไม่ชอบเห็นคราบฝุ่น เกาะกลุ่มบนหนังสือพวกนี้ Lacey (2013)
Stay together. Keep your eyes open. เกาะกลุ่มด้วยกัน จับตามองไว้ Into the Wild (2013)
What's important right now is that we stick together. สิ่งสำคัญตอนนี้คือเราต้องเกาะกลุ่มกันไว้ Cooperative Escapism in Familial Relations (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break up(phrv) แตกกลุ่ม, See also: เลิกเกาะกลุ่ม
club together(phrv) รวมกลุ่ม, See also: เกาะกลุ่ม, รวมตัว
huddle(vt) เกาะกลุ่มกัน, See also: เบียดกัน

Nontri Dictionary
collect(vi, vt) เก็บรวบรวม, เก็บสะสม, สะสม, รวมหมู่, เกาะกลุ่ม, จับกลุ่ม

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0219 seconds, cache age: 70.084 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม