*ตัดทิ้ง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตัดทิ้ง*
ภาษา
หรือค้นหา: ตัดทิ้ง, -ตัดทิ้ง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลือดก้อนเดียวตัดทิ้งได้น. ลูกคนเดียวตัดทิ้งได้ในเมื่อมีความประพฤติไม่เป็นที่พอใจพ่อแม่.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Exclusionตัดทิ้ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't speak a foreign language so that's out. ผมพูดภาษาต่างประเทศไม่ได้ ดังนั้น ตัดทิ้งไป The Girl Next Door (2004)
We can't rule out an accident at this point. เรายังไม่สามารถตัดทิ้งประเด็นอุบัติเหตุ ณ ตอนนี้ Deja Vu (2006)
- I'd rather have my balls cut off. - ถ้าฉันไม่ไปไข่ทั้งพวงฉันถูกตัดทิ้งแน่ Giving Back (2008)
You probably could've left off the last bit. คำหลังตัดทิ้งไปก็ได้นะ. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
I cut off one arm, then I cut off the other, and I'm not a good butcher! แล้วก็ตัดทิ้งอีกข้างหนึ่ง และผมก็ไม่ใช่คนชำแหละเนื้อที่ดี! Frost/Nixon (2008)
Fuck that. I'll make you cut it out me. น่าสยองนะ เป็นฉันยอมโดนตัดทิ้งเลยดีกว่า Gamer (2009)
I want my old life back. ประวัติของฉันที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ตัดทิ้งซะเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Turns out, you only need two fingers to work a calculator. ถูกตัดทิ้ง นายต้องการสองนิ้วมือสองนิ้วเท่านั้น ในการใช้เครื่องคิดเลข Potlatch (2009)
Not as many as I used to. I had to make some cutbacks. ก็ไม่มากเท่าเมื่อก่อนค่ะ ต้องตัดทิ้งไปบ้าง If It's Only in Your Head (2009)
But the only way to remove the A.V.M. safely is through the sinus. แต่วิธีเดียวที่จะตัดทิ้ง A.V.M.อย่างปลอดภัย Holidaze (2009)
Question is, are you gonna toss your hook in the water or cut bait? คำถามคือ นายจะเหวี่ยงเบ็ด หรือจะตัดทิ้ง? Chuck Versus the Three Words (2010)
So that rules out, uh, financial motive. นั่นทำให้เราตัดทิ้งเรื่องเงินไปได้เลย The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
I heard the deleted scenes are the scenes and the scenes are the deleted scenes. ผมก็ได้ยินมาว่าฉากที่ถูกตัดทิ้งคือฉากในหนัง และฉากในหนังคือฉากที่ถูกตัดทิ้ง Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
Maybe this is one problem I can check off the list. บางทีนี่อาจเป็นอีกหนึ่งปัญหาที่ผมสามารถตัดทิ้งไปได้ First Blood (2010)
I've thrown that idea out. ข้อนั้นเราตัดทิ้งไปแล้วค่ะ Episode #1.8 (2010)
- Do you think they'll have to amputate? - ต้องตัดทิ้งมั้ยเนี่ย Love & Other Drugs (2010)
And does the surgery cause unsightly scarring? และการผ่าตัดทิ้งรอยแผลเป็นที่น่าเกลียด? Searching (2011)
I killed it. Got rid of it. We don't need it anymore. ผมเลยตัดทิ้งไปเลย ไม่ต้องใช้แล้ว Real Steel (2011)
Sounds like you're clearing your throat. ตัดทิ้งแบบไร้เยื่อใยมากเลยนะ Stolen Kisses (2012)
She was given a complete hysterectomy. มดลูกเธอถูกตัดทิ้งทั้งหมด Profiling 101 (2012)
Why are all the trees cut down? ทำไมต้นไม้ถูกตัดทิ้งหมด? Digital Estate Planning (2012)
- The entire henhouse removed. - Just awful. มดลูกทั้งหมดถูกตัดทิ้ง น่ากลัวจัง De Marathon (2012)
We're having outtakes, bloopers, deleted scenes, Wood's Web Cam. เรามีทั้งฉากหลุด ฉากที่ถูกตัดทิ้ง หรือแม้กระทั่งวู้ดเว๊บเเคม. Bears in the Desert (2012)
And, an all new opening credit sequence bloopers, outtakes, deleted scenes clips from Wood's famous web cam show. และฉากเปิดเเบบใหม่ ฉากหลุด ฉากที่ถูกตัดทิ้ง และ ฉากที่ลบไป คลิปจากกล้องเว็บแคมของวู้ดผู้โด่งดัง. Bear Trap: Part Two (2012)
I fear it must be cut away. เกรงว่าจะต้องตัดทิ้ง Kissed by Fire (2013)
The safest course would be to take the whole arm off. ให้ปลอดภัยที่สุดก็ต้องตัดทิ้งทั้งแขน Kissed by Fire (2013)
Cutbacks. ตัดทิ้ง Vertigo (2013)
"And if your right hand offends you, cut it off, cast it from you. "หากมือขวาทำให้ท่านหลงผิด จงตัดทิ้งเสีย I Ain't a Judas (2013)
Immediately. ตัดทิ้งทันที Arrow on the Doorpost (2013)
- Consider them gone. -ตัดทิ้งได้ Fifty Shades of Grey (2015)
Ah, babe, that needs to be cut down. โธ่ ที่รัก นั้นต้องตัดทิ้งได้แล้ว Below Her Mouth (2016)
I will hunt my father like a dog, and I will tear him apart slowly... piece by piece... until he knows some semblance of the profound and unceasing pain... เพื่อออกไล่ล่าพ่อ จับมาฉีกร่างช้าๆ ตัดทิ้งทีละส่วน จนกว่าเขาจะรู้ซึ้ง ความเจ็บปวด แสนสาหัสไร้สิ้นสุด Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
And it was written by Redmon. มันถุูกตัดทิ้งก่อนที่จะ... The Bye Bye Man (2017)
And 110% expendable? และตัดทิ้งได้ 110 เปอร์เซ็นต์ The Lego Batman Movie (2017)
And 110% expendable? และตัดทิ้งได้ 110 เปอร์เซ็นต์ The Lego Batman Movie (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัดทิ้ง[tat thing] (v, exp) EN: cut off ; ged rid of

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cancel(vt) ลบทิ้ง, See also: ตัดทิ้ง, Syn. delete
cut off(phrv) ตัดทิ้ง, See also: ตัดออก, ตัด
cut away(phrv) ตัดทิ้ง, See also: ตัดออก
trim(vt) ตัด, See also: ตัดออก, ตัดทิ้ง, เล็ม, โกน

Hope Dictionary
excide(อิคไซดฺ') vt. ตัดออก, ตัดทิ้ง
excise(เอค'ไซซ) n. ภาษีสรรพสามิต, ภาษีสินค้า, ภาษี vt. (เอ็คไซซ') เรียกเก็บภาษีสรรพสามิต, เรียกเก็บภาษีสินค้า, เรียกเก็บภาษี, ตัดทิ้ง, ตัดออก, ตัดตอน, ตัดข้อความออก., See also: excisable adj. ดูexcise
excision(เอคซิส'เชิน) n. การตัดออก, การตัดทิ้ง, การตัดตอน, การขับไล่, การขับออกจากศาสนา, Syn. cuttng

Nontri Dictionary
eliminate(vt) ขจัด,  ขับไล่, ตัดทิ้ง, ลบทิ้ง
excise(vt) ตัดออก, ตัดทิ้ง, ตัดตอน, เก็บอากร

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
破棄[はき, haki] เพิกถอน, ตัดทิ้ง, ให้เป็นโมฆะ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0265 seconds, cache age: 105.221 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม