โดยไม่ได้รับอนุญาต แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...

In hopes of ensuring that, guards will no longer be allowed on the factory floor... without my authorization.		...โดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันจะขอบคุณที่ร่วมมือ... Schindler's List (1993)
Now, I am not a stranger to disrespect.		คุณปฏิบัติภารกิจวาติกัน โดยไม่ได้รับอนุญาติ Mission: Impossible III (2006)
It's very rude to read my thoughts, or Mr Lensherr's, without our permission.		ไม่ดีเลยนะ ที่แอบอ่านความคิดของคนอื่น โดยไม่ได้รับอนุญาติ X-Men: The Last Stand (2006)
What are you doing flying at night without authorization?		ทำไมขึ้นบินกลางคืน โดยไม่ได้รับอนุญาต Flyboys (2006)
I really dislike it when people touch my belongings without permission.		ฉันไม่ชอบเลยเวลาที่มีใครมาจับของๆฉัน โดยไม่ได้รับอนุญาต Bomui walcheu (2006)
Don't walk into other people's houses without permission just because you're Rui's girl!		อย่าเดินเข้าออกบ้านคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาติ และเธอก็เป็นผู้หญิงของรูอิ Boys Over Flowers (2005)
You have landed without authorisation.		คุณมาที่นี่โดยไม่ได้รับอนุญาต Live Free or Die Hard (2007)
Look, I appreciate your position, Mr Webley, but you can't go around chopping down other people's hedges without permission.		เราชื่นชมในการกระทำของคุณครับ คุณเว็บลีย์ แต่คุณไม่ควรไปตัดพุ่มไม้ของคนอื่น โดยไม่ได้รับอนุญาตินะครับ ก็คงจะจริง Hot Fuzz (2007)
All unauthorized.		โดยไม่ได้รับอนุญาต Resident Evil: Extinction (2007)
WILLS: Sir, we have an unauthorized breach.		ท่านครับ เรามีการบุกรุกโดยไม่ได้รับอนุญาต The Bourne Ultimatum (2007)
You looked through my desk without my permission?		เธอค้นโต๊ะทำงานของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต Departures (2008)
No one goes out or in without our go.		ห้ามเข้าออกโดยไม่ได้รับอนุญาต Vantage Point (2008)

โดยไม่ได้รับอนุญาต	[dōi mai dāi rap anuyāt] (adj) EN: unauthorized FR: non autorisé
โดยไม่ได้รับอนุญาต	[dōi mai dāi rap anuyāt] (adv) FR: sans autorisation